Prolong, extend - Prolonger (The 1515th Most Common French Word)

The translation for Prolong, extend in French is Prolonger. It is the 1515th most commonly used word in French, classified as a A2 word. It can be used as verb. This word often comes up when talking about time & frequency, materials & quality. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Download our app to practice this and the other 3000 most common French words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: prolong, extend

French: prolonger

Examples


Can you extend your holiday by a few days	Peux-tu prolonger tes vacances de quelques jours
Please extend this visa.	Je te supplie de me prolonger le visa, s'il te plaît.
Can I extend my stay	Puis-je prolonger mon séjour
The city wants to extend the road.	La ville veut prolonger la route.
Use the first few lines to say an extended hello, tell a joke, or reference the season.	Utilisez les premières lignes pour prolonger les salutations, dire une blague ou faire référence à la période de l'année.
There may be, in exceptional circumstances, reasons to extend a deadline or timeline for addressing an Allegation.	Dans des circonstances exceptionnelles, il y a lieu de prolonger un délai ou une échéance pour évaluer une Allégation.
I'm going to ask somebody to extend the deadline.	Je demanderai à quelqu'un de prolonger ce délai.
Extend the growing season, transplant early and protect late crops from early frost.	Prolonger la saison de croissance, repiquer tôt et protéger les cultures tardives contre le gel précoce.

Other translation engines could be plugged to extend the translation capabilities.	D'autres moteurs de traduction peuvent être branchés/activés pour prolonger les possibilités de traduction.
Ghost players can temporarily extend their view by eating fruit.	Les joueurs controllant les fantômes peuvent prolonger temporairement leur point de vue en mangeant des fruits.
We strongly urge it to extend the settlement freeze.	Nous l'encourageons vivement à prolonger le moratoire sur la construction des colonies de peuplement.
The Committee decided to extend the provisional procedure indefinitely.	Le Comité a décidé de prolonger la procédure provisoire pour une durée indéterminée.
It was therefore necessary to extend the moratorium.	Par conséquent, il était nécessaire de prolonger le moratoire.
Alcohol may intensify and prolong the hypoglycaemic effect of insulin.	L'alcool peut intensifier et prolonger les effets hypoglycémiants de l'insuline.
I often try to extend this construction in the sequence of agreements: eg dga Bb c db ab dg.	J'essaie souvent de prolonger cette construction dans l'enchainement des accords: ex: d g a Bb c db d g ab.
Other schools required comprehensive maintenance or upgrading to extend their lifespan.	D'autres écoles nécessitaient des travaux complets d'entretien ou de modernisation afin de prolonger leur durée de vie.
In fact, you did such a good job... that we'd like to... extend things a little.	Tellement superbe, que nous aimerions... prolonger les choses.
And this means I can extend your postdoc.	Je pourrai donc prolonger ton postdoctorat.
The company decided it was going to prolong the strike.	Cette compagnie avait décidé de prolonger la grève.
The challenge now is to figure out how to prolong their professional lives.	Le défi est maintenant de trouver comment prolonger leurs vies professionnelles.
The agreement will enable these to be extended.	L'accord permettra de les prolonger.