Prisoner - Détenu (The 2741st Most Common French Word)

The French translation for Prisoner is Détenu. This word often comes up when talking about law. It can be used as adjective. It is classified as a B2 word, and is the 2741st most common word in French. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word’s pronunciation. Download our app to practice this and the other 3000 most common French words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: prisoner

French: détenu

Examples


The prisoner was released.	Le détenu a été libéré.
The prisoner was set at liberty.	Le détenu a été libéré.
There is no denying that the prisoner is guilty.	Il est indéniable que le détenu est coupable.
The guards found a hacksaw blade in the prisoner's pocket.	Les gardiens ont trouvé une lame de scie à métaux dans la poche du détenu.
Any prisoner can approach the guards at night and ask to leave.	La nuit, tout détenu peut approcher les gardes et demander à partir.
International standards state that each prisoner must have enough space.	Les normes internationales disposent que tout détenu doit bénéficier d'un espace suffisant.
There's a prisoner named Rebadow.	Il y a un détenu du nom de Rebadow.
I was driving the prisoner to the station.	Je ramenais le détenu au poste.

Prisoners suffer from malnutrition and disease.	Les détenus souffrent de malnutrition et de maladie.
Guidance for prisoners on how to make a complaint will also be reviewed in 1998.	Les conseils donnés aux détenus sur la marche à suivre pour déposer une plainte ont été révisés en 1998.
All prisoners have access to medical assistance when required.	Tous les détenus ont accès à des soins médicaux lorsque nécessaire.
Prisoners could also rent a television and a refrigerator.	En outre, les détenus pouvaient louer une télévision et un réfrigérateur.
Medium custody prisoners require continuous supervision.	Les détenus soumis à un régime modéré nécessitent une surveillance continue.
All prisoners must participate in rec.	Tous les détenus doivent participer à la récréation.
Every prisoner is offered the necessary psychological and social help.	Tous les détenus peuvent bénéficier de l'aide sociale et psychologique nécessaire.
The following table provides figures on prisoner training.	Le tableau ci-dessous indique les chiffres relatifs à la formation des détenus.
Many cases of prisoner mistreatment have also been reported.	De nombreux cas de mauvais traitement de détenus ont également été signalés.
Adopt appropriate measures to formalize prisoner transfer practices.	Adopter des mesures appropriées pour formaliser les pratiques de transfèrement des détenus.
Consider establishing a prisoner transfer law.	Envisager d'instaurer une loi sur le transfèrement des détenus.
In Liechtenstein, substitute medication was available to prisoners who were addicted.	Au Liechtenstein, un traitement de substitution était proposé aux détenus toxicomanes.
Welcome, prisoners... I mean, guests.	Bienvenue, prisonniers... je veux dire, invités.