Owner - Propriétaire (The 1406th Most Common French Word)

The translation for Owner in French is Propriétaire. This word often comes up when talking about ownership. It can be used as noun. It is classified as a A2 word, and is the 1406th most commonly used word in French. You can listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common French words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: owner

French: propriétaire

Examples


He is the owner of this land.	Il est propriétaire de ce terrain.
I'm the owner of this restaurant.	Je suis le propriétaire de ce restaurant.
As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.	En fait, le propriétaire de ce restaurant est un de mes amis.
The man standing over there is the owner of the store.	La personne là-bas est le propriétaire du magasin.
He is the lawful owner of the company.	Il est le propriétaire légitime de la société.
Who is the owner of this house	Qui est le propriétaire de cette maison
Are you the owner of this house	Es-tu le propriétaire de cette maison
Is he the owner of that car	Est-il le propriétaire de cette voiture

Tom is the owner.	Tom est le propriétaire.
The owner of the vehicle is Tom.	Le propriétaire du véhicule est Tom.
Are you a tenant or homeowner	Vous êtes locataire ou propriétaire
It was so good that I got friendly with the owner and asked him about his life.	J'ai si bien mangé que je me suis lié d'amitié avec le propriétaire et lui ai posé quelques questions sur sa vie.
The owner was very sympathetic about it and did her best to sort the problem, but it was not very pleasant.	Le propriétaire était très favorable à ce sujet et a fait de son mieux pour arranger le problème, mais il n'était pas très agréable.
Owner Penny was very kind to us.	Penny propriétaire était très gentil avec nous.
The EPC - in its role as owner of the SEPA credit transfer and SEPA direct debit schemes - is therefore requested to make a threat assessment, to develop a set of best practices and to promote the use of these practices by the banks.	En tant que propriétaire des instruments de virement et de prélèvement SEPA, l'EPC est donc invité à procéder à une évaluation des menaces en vue de développer un ensemble de meilleures pratiques et d'encourager les banques à recourir à ces pratiques.
Selling by owner means that you do not have to take advice from an agent.	La vente par le propriétaire signifie que vous n'avez pas à prendre conseil auprès d'un agent.
If it's a real emergency the owner can call the police.	Si c'est une véritable urgence, le propriétaire peut appeler la police.
Eventually, Bulgarin and Ashvilli have an argument, and Luis must kill the team owner in a hectic ambush.	Finalement, lui et Ashvilli ont une dispute et Luis doit tuer le propriétaire de l'équipe dans une embuscade trépidante.
Heal its owner and do damage to your enemy can they.	Guérir son propriétaire et faire des dégâts à votre ennemi peuvent-ils.
I will give an example of a rancher, a landowner, who in my view typifies the somewhat typical western perspective on this.	Je vais vous donner l'exemple d'un grand éleveur, d'un propriétaire foncier qui, à mon avis, est représentatif du point de vue des habitants de l'Ouest sur cette question.
The Owner shall give notice of observed defects promptly.	Le propriétaire devra promptement donner avis de tout défaut observé.