Obligation, bond - Obligation (The 1444th Most Common French Word)

The translation for Obligation, bond in French is Obligation. It is classified as a A2 word, and is the 1444th most common word in French. It can be used as noun. This word often comes up when talking about family & relationships. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Download our app to practice the 3000 most common French words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: obligation, bond

French: obligation

Examples


We have an obligation to do that.	Nous avons une obligation de faire cela.
I have another obligation.	Je suis soumis à une autre obligation.
Beyond the obligations of means, regulations and jurisprudence impose on the employer an obligation of result.	Au-delà des obligations de moyens, la réglementation et la jurisprudence imposent à l'employeur une obligation de résultat.
Imports from franc zone countries are exempt from this obligation.	Les importations en provenance des pays membres de la zone franc sont exemptées de cette obligation.
Fasting was a necessary obligation, and at the same time fasting remained a discipline one would apply to oneself freely.	Le jeûne était une obligation nécessaire, tout en étant une discipline qu'on s'imposait librement à soi-même.
Amount paid under legal obligation to pay interest.	Montant payé selon une obligation juridique de payer des intérêts.
It is often a legal obligation for ISPs (Internet service provider), and they do the minimum.	Il s'agit souvent d'une obligation légale pour le FAI (fournisseur Internet), et il fait le minimum.
We consider continuous customer information an obligation.	Nous considérons une information constante de la clientèle comme une obligation et un devoir.

Greece is therefore being asked to waive this obligation.	C'est pourquoi il est demandé à la Grèce de lever cette obligation.
Please describe the scope and implementation of this obligation.	Veuillez décrire le contenu de cette obligation et la façon dont elle est appliquée.
Listing the bond provides greater visibility and transparency - boosting investor confidence in the bond.	Introduire l'obligation en bourse assure une plus grande visibilité et transparence, renforçant la confiance des investisseurs dans cette obligation.
However, such obligation follows already from Article 16g, paragraph 2 read together with Articles 40 ff.	Cependant, une telle obligation résulte déjà des dispositions combinées de l'article 16 octies, paragraphe 2, et des articles 40 et suivants.
That is our main obligation, putting aside party affiliation.	C'est là notre obligation principale, et nous devons mettre de côté notre affiliation politique.
A bond may be issued at par (issue price = 100% of nominal value), above par (e.g. 102%) or below par (e.g. 98%).	Une obligation peut être émise au pair (prix d'émission = 100 % de la valeur nominale), au-dessus du pair (par exemple 102 %) ou sous le pair (par exemple 98 %).
Direct marketing obligation for new renewable energy installations.	Pour les nouvelles installations d'énergie renouvelable, il est instauré une obligation de commercialisation directe.
Non-discrimination is a core WTO obligation.	La non-discrimination est une obligation fondamentale dans le cadre de l'OMC.
NAFTA does have a legally binding standstill obligation.	L'ALENA impose une obligation de statu quo juridiquement contraignante.
Article 8 contains a regular review obligation for the Commission.	L'article 8 contient une obligation de réexamen périodique de la Commission.
The Court emphasises that that obligation covers all employers.	La Cour souligne que cette obligation vise l'ensemble des employeurs.
Unfortunately this obligation has not been fulfilled yet.	Malheureusement, cette obligation n'a pas encore été satisfaite.
This obligation also concerns pre-selection notifications, where applicable.	Cette obligation concerne également les avis de pré-qualification, le cas échéant.