Maintain - Maintenir (The 464th Most Common French Word)

In French, the word for Maintain is Maintenir. It can be used as verb. This word often comes up when talking about house, being & changes. It is classified as a A1 word, and is the 464th most common word in French. You can listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Download our app to practice this and the other 3000 most common French words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: maintain

French: maintenir

Examples


We need to maintain focus.	Nous devons maintenir notre concentration.
Sleep is important for weight loss and for maintaining a healthy weight.	Le sommeil est important pour perdre du poids et pour maintenir un poids sain.
Our focus this session should be on maintaining the momentum.	Au cours de la présente session, nous devrions nous efforcer de maintenir cet élan.
Guidance on crisis communications during outbreaks to build and maintain trust with affected populations and the international community.	Orientations sur la communication de crise pendant les flambées afin dâ instaurer et de maintenir un climat de confiance avec les populations touchées et la communauté internationale.
Creating and maintaining over time a relationship based on trust with the companies it collaborates with.	Créer et maintenir une relation de confiance avec les entreprises avec lesquelles elle coopère.
Shock regularly to maintain chlorine and get rid of contaminants.	Effectuer régulièrement un traitement de choc pour maintenir la concentration de chlore et éliminer les contaminants.
The report by Mr Pirker, whom I congratulate for his excellent work, points out the necessity of maintaining this objective.	Le rapport de M. Pirker, que je félicite pour son excellent travail, rappelle la nécessité de maintenir cet objectif.
Bob was very careful about monitoring and maintaining his health.	Bob faisait très attention à surveiller et maintenir sa santé.

We are very keen to maintain these communication channels.	Nous en sommes très reconnaissants et nous tenons à maintenir ces canaux de communication privilégiés.
Sub-groups can also maintain repositories for material relevant to the group.	Les sous-groupes peuvent également maintenir des archives pour les documents pertinents pour le groupe.
Maintain a knowledge of issues relevant to their appointed committee.	Maintenir une connaissance des questions pertinentes au comité dont ils sont membres.
Description: A new way of maintaining filesystem consistency.	Description: Une nouvelle façon de maintenir la cohérence du système de fichiers.
Regional agencies also set up arrangements to maintain contact with participating countries.	Les bureaux régionaux se sont aussi chargés de créer des formules pour maintenir le contact avec les pays participants.
Maintain and enforce the ban on hunting Harlequin Ducks.	Maintenir et faire respecter l'interdiction de chasser l'Arlequin plongeur.
His concern to maintain existing social relationships is thus understandable.	On conçoit dès lors son souci de maintenir les rapports sociaux existants.
We take care to maintain a personal, direct way in our relationships and interactions.	Nous veillons à maintenir un caractère personnel et direct quant à nos relations et interactions.
The most powerful government must accept responsibility for maintaining peace and security on a global scale.	Le gouvernement le plus puissant doit accepter la responsabilité de maintenir la paix et la sécurité à l'échelle mondiale.
Critical systems are those systems that, should the halocarbon be discharged to fight a fire, can be immediately recharged to maintain the safety to human life or health.	Les systèmes essentiels sont ceux qui, dans l'éventualité du déchargement d'halocarbures en vue de lutter contre un incendie, doivent être rechargés pour maintenir la sécurité de la santé ou de la vie humaine.
Die-casting market will continue to maintain rapid growth.	Le marché de moulage sous pression continuera de maintenir une croissance rapide.
To help your body to maintain health: eat right, watch your weight, do not catch a cold, take vitamins - a direct duty of the bride.	Pour aider votre corps à maintenir la santé: bien manger, regarder votre poids, ne pas attraper un rhume, prendre des vitamines - un devoir direct de la mariée.
If you have a workout routine, do your best to maintain it.	Si vous avez un programme de conditionnement physique, faites de votre mieux pour le maintenir.