Inquiry, enquiry, investigation - Enquête (The 866th Most Common French Word)

The translation for Inquiry, enquiry, investigation in French is Enquête. It is classified as a A1 word, and is the 866th most common word in French. It can be used as noun. This word often comes up when talking about law, communication. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Discover all of the 3000 most common French words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: inquiry, enquiry, investigation

French: enquête

Examples


Further investigation is required.	Une enquête plus approfondie est nécessaire.
The police continued their investigation.	La police poursuivit son enquête.
The governor ordered an investigation.	Le gouverneur ordonna une enquête.
I appreciate your answering my enquiry so promptly.	J'apprécie que vous ayez aussi promptement répondu à mon enquête.
You're under investigation.	Vous faites l'objet d'une enquête.
Our investigation is ongoing.	Notre enquête est en cours.
No investigation is required.	Aucune enquête n'est requise.
An investigation is ongoing.	Une enquête est en cours.

An investigation is underway.	Une enquête est en cours.
The prosecutor's office launched an investigation.	Le parquet a ouvert une enquête.
I'll perform a thorough investigation.	Je ferai une enquête approfondie.
I'll make a thorough investigation.	Je ferai une enquête approfondie.
A thorough investigation is now in progress.	Une enquête approfondie est actuellement en cours.
This subject is outside the scope of our inquiry.	Ce sujet dépasse le cadre de notre enquête.
I'll carry out a thorough investigation.	Je ferai une enquête approfondie.
We insist on an impartial international investigation into the crash.	Nous insistons sur la tenue d'une enquête internationale impartiale dans la zone du crash.
We know about the ongoing inquiry.	Nous savons qu'il y a une enquête en cours.
We can provide with professional package design on your inquiry.	We peut fournir avec la conception de paquet professionnelle sur votre enquête.
Anyone suspect of disregarding the decree would undergo a thorough investigation, and punishment usually followed.	Toute personne suspectée de ne pas tenir compte du décret subissait une enquête approfondie, et des condamnations suivaient généralement.
Well, they're pretty angry about this investigation of yours.	Ils sont très en colère à propos de cette enquête.
Article 21 of the Decree No. 89/2005/ND-CP only provides for the preparation of files requesting the application of anti-subsidy measures, as apposed to making a decision on initiation of investigation.	L'article 21 du Décret nº 89/2005/ND-CP ne porte que sur le fait de préparer un dossier afin de demander que soient appliquées des mesures compensatoires, par opposition à celui de prendre la décision d'ouvrir une enquête.