Guide - Guider (The 2008th Most Common French Word)

The French word for Guide is Guider. It can be used as verb. It is classified as a B1 word, and is the 2008th most commonly used word in French. This word often comes up when talking about transport & travel, lifestyle & free time, communication. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word's pronunciation. Discover all of the 3000 most common French words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: guide

French: guider

Examples


The heavenly prompter will guide you word for word.	Le souffleur divin va te guider mot à mot.
Storyboards are ideal at guiding high level conversations to ensure there is agreement about what your product should do and why.	Les storyboards sont idéaux pour guider des conversations de haut niveau afin de s'assurer qu'il existe un accord sur ce que votre produit doit faire et pourquoi.
The preparation guide includes one or more guide channels for guiding a cutting tool.	Le guide de préparation comprend un ou plusieurs canaux de guidage pour guider un outil de coupe.
The guiding principle behind tax reform should be tax simplification.	Le principe qui devrait nous guider dans la réforme, c'est la simplification du régime.
The Program engages a tourism expert to guide community and business leaders through six strategic steps designed to help communities become sought-after tourism destinations.	Le programme engage un expert en tourisme pour guider la collectivité et les chefs d'entreprises dans un processus de six étapes stratégiques visant à aider les collectivités à devenir des destinations touristiques courues.
Many programs provide modification indices which may guide minor modifications.	De nombreux programmes offrent des indices de modification qui peuvent guider des modifications mineures.
Guide... the caribbean's most fascinating island...	Guider... l'île la plus fascinante des Caraïbes...
This simple principle should guide Commission competition decisions.	Ce principe très simple doit guider les décisions de la Commission sur la concurrence.

A radiation guide system is described for guiding radiation.	L'invention concerne un système guide de rayonnement permettant de guider les rayonnements.
Adults can only gently guide the child.	Les adultes ne peuvent que guider doucement l'enfant.
This makes perfect sense to use a wizard to learn and follow advice, there are also coaches athletes around the world trying to advise and guide those who wish to lose weight healthily.	C'est d'ailleurs logique de faire appel à un assistant pour apprendre et suivre des conseils, il y a d'ailleurs des coaches sportifs partout dans le monde en train de conseiller et guider les personnes qui désirent maigrir sainement.
I refer to the following checklist to guide me through this process.	Je consulte l'aide-mémoire suivant pour me guider.
This concept of security for individuals should guide us in our work.	Cette notion de sécurité des individus devrait guider nos travaux.
Archpriest Nunziato Bonsignore to guide of the Arcipretura from 1914 to 1941.	Archiprêtre Nunziato Bonsignore pour guider dell'Arcipretura de 1914 à 1941.
Two principles should guide the future work that would be undertaken.	Deux principes devraient guider les travaux qui seraient menés.
In vitro susceptibility data should guide the choice of alternative drugs.	L'antibiogramme doit guider le choix des autres antibiotiques.
Fill in the form on the left, then it will guide you...	Remplissez le formulaire ci-contre, puis laissez vous guider...
Let me run through the principles that should be guiding this.	Arrêtons-nous sur les principes qui devraient nous guider.
Those words are a prescription and should guide us in our deliberations.	Sa prescription devrait nous guider dans nos délibérations.
This undertaking needs to be guided by certain basic principles.	Des principes de base doivent guider cette démarche.
However, certain key conditions and rules should guide implementation of legal empowerment.	Toutefois, certaines conditions et règles essentielles doivent guider ce processus.