I shall not advise the Governor-General to hold an election for the House of Representatives on behalf of the Senate.
Je ne demanderai pas au gouverneur général la tenue d'une élection pour la Chambre des représentants dans l'intérêt du Sénat.
The Deputy Provincial Governor was not in his office when the Special Representative went to keep an appointment with him.
Le Gouverneur adjoint de la province n'était pas dans son bureau lorsque le Représentant spécial s'est présenté à l'heure de son rendez-vous.
The Governor advised to give up mayoral elections in Volgograd.
Le gouverneur conseillé de renoncer à l'élection des maires de Volgograd.
In Louisiana, Governor John Bel Edwards declared a state of emergency for the entire state.
En Louisiane le 25 août, le gouverneur John Bel Edwards mit tout l'État un état d'urgence.
The governor general has important parliamentary responsibilities.
Le gouverneur général a également des obligations à l'endroit du Parlement du Canada.
Governor-in-Council announced the appointment earlier today.
Le gouverneur en conseil a annoncé leur nomination plus tôt aujourd'hui.
Version 1.0.0.44 added Governor Responsiveness Slider.
La version 1.0.0.44 a ajouté le curseur de réactivité du gouverneur.
His four-year term under Governor Charles Scott was largely undistinguished.
Son mandat de quatre ans sous le gouverneur Charles Scott est en grande partie sans éclat.
Bourke proved to be an able, if controversial, governor.
Bourke se révéla un gouverneur capable même s'il fut contesté.
General Murray was military governor and military courts administered justice.
Le Général Murray était le gouverneur militaire et des tribunaux militaires administraient la justice.
He thus served as Governor throughout the 2015-2018 term.
Il a donc occupé le poste de gouverneur pendant toute la période 2015-2018.
We welcome the appointment of Governor Ridge as homeland defence secretary.
Nous accueillons avec plaisir la nomination du gouverneur Ridge en tant que secrétaire à la défense du territoire.
All three commissions were signed by Illinois Governor Richard Yates.
Les trois promotions sont signées par le gouverneur de l'Illinois Richard Yates.