Divide - Diviser (The 1567th Most Common French Word)

The translation for Divide in French is Diviser. It is the 1567th most commonly used word in French, classified as a A2 word. It can be used as verb. This word often comes up when talking about location & place, numbers & quantity, negotiations. Tap on the speaker icon to listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common French words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: divide

French: diviser

Examples


Divide and conquer.	Diviser pour régner.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.	La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.
You forgot to divide by X here.	Tu as oublié de diviser par X, ici.
Even those sections of the European still defending the EU now aim to divide Europe in order to sideline, or even expel from the EU, those European countries that they see as an obstacle to their plans for war and austerity.	Même les sections européennes qui défendent toujours l'UE visent désormais à diviser l'Europe afin de marginaliser, voire expulser de l'UE, les pays européens qu'ils considèrent comme un obstacle à leurs plans de guerre et d'austérité.
The government has been notorious for trying to divide and conquer.	Le gouvernement est connu pour essayer de diviser pour conquérir.
This was the first attempt at dividing Belgium along linguistic lines.	C'était le premier essai de diviser la Belgique le long des lignes linguistiques.
The Quick formula for calculating break even sales is to divide total yearly operating expenses by expected gross margin percent.	Pour calculer rapidement le chiffre d'affaires au seuil de rentabilité, il suffit de diviser les frais d'exploitation globaux pour l'année par le pourcentage de profit brut projeté.
Stop dividing yourselves because of paul biya.	Arrêtez donc de vous diviser à cause de paul biya.

The operating ratio is calculated by dividing operating costs by operating revenues.	Pour calculer le ratio d'exploitation, il faut diviser les coûts d'exploitation par les recettes d'exploitation.
dividing said target excitation signal into GCI synchronised target frames	à diviser ledit signal d'excitation cible en trames cibles synchronisées sur GCI
Divide scrambled eggs evenly between four slices of bread.	Diviser les œufs brouillés en parts égales sur quatre tranches de pain.
The gospel messengers cannot have divided affections.	Les messagers de l'évangile ne peuvent diviser leur affection.
The King did not want tp divide his troops.	Le Roi ne peut diviser ses troupes.
for dividing the active region cn of the silicon substrate	destiné à diviser une région active cn du substrat de silicium
The American Revolution would divide Quakers across the Atlantic.	La Révolution américaine allait toutefois diviser les quakers de part et d'autre de l'Atlantique.
Dielectric-filled gaps may divide the peripheral conductive member into individual segments.	Des espaces remplis par diélectrique peuvent diviser l'élément conducteur périphérique en segments individuels.
Restricted initiatives with partisan agendas will only further divide us.	Les initiatives minoritaires aux visées partisanes ne feront que nous diviser davantage.
Terrorists attacks can't divide us.	Les attaques terroristes ne doivent pas nous diviser.
Spermatogonia will divide by mitosis to give 2 primary spermatocytes.	Les spermatogonies vont se diviser par mitose pour donner deux spermatocytes primaires.
We should not divide society into groups.	Nous ne devrions pas diviser la société en groupes.
You can symbolically divide your space with colour.	On peut diviser symboliquement l'espace en utilisant la couleur.