Distribution, spreading - Répartition (The 2648th Most Common French Word)

The French word for Distribution, spreading is Répartition. It can be used as noun. It is classified as a B2 word, and is the 2648th most common word in French. This word often comes up when talking about being & changes, economy & manufacturing. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common French words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: distribution, spreading

French: répartition

Examples


We endorse this distribution of tasks in accordance with the Treaty.	Nous soutenons cette répartition des tâches conformément au Traité.
Tom possède un grand talent pour la distribution des tâches.	Tom a un grand talent pour la répartition des tâches.
The problem is particularly relevant to pension systems based predominantly on redistribution.	Le problème se pose surtout pour les régimes de retraite basés essentiellement sur la répartition.
In most cases the spouses make an agreement about the distribution of their property.	Dans la plupart des cas, les époux se mettent d'accord sur la répartition de leurs biens.
But he is aware that his creative distribution of funds, for example, would not meet with approval in Lady Alandra's critical eyes.	Mais il n'ignore pas que son mode de répartition des richesses, particulièrement inventif, n'aura pas l'heur de plaire à la très vertueuse Lady Alandra.
Prosperity in Europe has risen; its distribution has changed.	La prospérité en Europe a augmenté et sa répartition s'est modifiée.
Map showing world distribution of rainforests.	Graphique montrant la répartition en pourcentage des forêts à travers le monde.
Appropriate disclaimers will be posted on the Data Distribution Plan.	Des dénis de responsabilité appropriés seront affichés sur le site du Plan de répartition des données.

It included five value options: value acquisition, value retention, value addition, value creation and value distribution.	Elle comprenait cinq types de valeurs possibles: l'acquisition de valeur, le maintien de la valeur, la valeur ajoutée, la création de valeur et la répartition de la valeur.
The process continues until the vegetation distribution stabilizes.	Le processus continue jusqu'à ce que la répartition de la végétation se stabilise.
This project will test known genetic primers for several pathogens for their ability to differentiate between isolates of known virulence and geographic distribution.	Dans le cadre de ce projet, on fera des essais avec les amorceurs génétiques connus pour plusieurs agents pathogènes afin de voir s'ils peuvent faire une distinction entre des isolats dont la virulence et la répartition géographique sont connues.
Global distribution of the lake chubsucker.	Aire de répartition mondiale du sucet de lac.
With the 40% based on academic achievement, consideration will also be given to regional representation among applicants and a reasonable distribution among program areas.	Pour ce qui est des bourses remises en fonction de la performance scolaire (40 %), une attention particulière est accordée à la représentation régionale parmi les demandeuses et à la répartition raisonnable entre les différents domaines d'études.
Policies for improving income and asset distribution.	Adopter des politiques d'amélioration de la répartition du revenu et des richesses.
Algeria noted income distribution inequalities, despite relatively high per capita income.	L'Algérie a pris note des inégalités dans la répartition des revenus, malgré un revenu par habitant relativement élevé.
Although income inequality is still high, its income distribution gaps have gradually declined since 2000.	Bien que l'inégalité des revenus soit encore élevée, les écarts de répartition du revenu se réduisent peu à peu depuis 2000.
The income distribution is calculated using the equivalised total income.	La répartition des revenus est calculée à partir du revenu total équivalent.
Cetacean distribution and underwater topography are frequently correlated.	Il y a souvent une corrélation entre la répartition des cétacés et la topographie sous-marine.
Reduce fuel consumption through efficient distribution.	Réduisez la consommation de carburant au moyen d'une répartition juste à temps.
Map of Great Lakes showing precipitation distribution for the winter months.	Carte des Grands Lacs indiquant la répartition des précipitations pendant les mois d'hiver.
The transition pattern differs from the distribution pattern and the heat transfer pattern.	Le modèle de transition diffère du modèle de répartition et du modèle de transfert de chaleur.