Depth - Profondeur (The 1786th Most Common French Word)

The French translation for Depth is Profondeur. This word often comes up when talking about measures, materials & quality. It is the 1786th most commonly used word in French, classified as a B1 word. It can be used as noun. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word’s pronunciation. Our app contains over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common French words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: depth

French: profondeur

Examples


I'm afraid my depth perception is very poor.	J'ai peur que ma perception de la profondeur soit très mauvaise.
The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.	Le cachalot peut plonger à une profondeur de 1 000 mètres.
What is the depth of the lake	Quelle est la profondeur de ce lac
We are measuring the depth of the river.	Nous mesurons la profondeur de la rivière.
ׁWe're measuring the depth of the river.	Nous mesurons la profondeur de la rivière.
Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.	La profondeur de l'amitié ne dépend pas de la longueur de la connaissance.
I listened to her in silence, stunned by the depth of her contempt.	Je l'ai écoutée en silence, abasourdie par la profondeur de son mépris.
What is the depth of this lake	Quelle est la profondeur de ce lac

The depth of the river is about ten meters.	La profondeur de la rivière est d'une dizaine de mètres.
Glazed tiles differ from matte depth of their shine.	Les carreaux émaillés diffèrent de la profondeur mate de leur brillance.
The communication system for special rescue from heights and depths	Le système de communication pour les sauvetages spéciaux en hauteur et en profondeur
CrossCutter Disc work at ultra-shallow depth at 2-3cm.	Le CrossCutter Disc travaille à très faible profondeur, à 2-3cm.
It has depth, it has height, it has mystery, it has intensity, it has fire, it has immediacy, it grips you, it possesses you, it transforms you.	Il a de la profondeur, il a de la hauteur, il a le mystère, il a l'intensité, il a le feu, il a l'urgence, il vous saisit, il vous possède, il vous transforme.
The tremolo is acceptable but its Depth control is all but progressive.	Le tremolo est tout à fait utilisable mais la course de son contrôle de profondeur est malheureusement tout sauf progressive.
Subsequently, a 3-Dimensional model is generated by applying displacement mapping on said object depth representation of said object and subsequently applying said texture onto said 3-dimensional model of said object generated using said displacement mapping.	Ultérieurement, un modèle tridimensionnel est généré par application d'un mappage de déplacement sur ladite représentation de profondeur d'objet dudit objet et ultérieurement, application de ladite texture sur ledit modèle tridimensionnel dudit objet généré à l'aide dudit mappage de déplacement.
The 3D projected image may be combined with the real world 3D image to create a 3D image encompassing a real world image and a 3D projection image that looks real and contains depth within the image.	L'image 3D projetée peut être combinée avec l'image 3D du monde réel en vue de créer une image 3D incluant une image du monde réel et une image de projection en 3D qui paraît réelle et présente une certaine profondeur dans l'image.
NOTE: The recommended bit depth is 24 bit.	REMARQUE : La profondeur de bit recommandée est de 24 bits.
The bit depth is 24 bit and there are AD/DA converters.	La profondeur de bit est en 24 bits et il y a des convertisseurs AD / DA.
These population parameters were interpreted as evidence of a plastic population response to water depth.	Ces paramètres de population sont interprétés comme une preuve de réaction plastique des populations à la profondeur de l'eau.
The recommended groove configuration is 6 mm ± 1.5 mm in depth by 6 mm ± 1.5 mm in width with 38 mm ± 3 mm centre to centre spacing.	La configuration recommandée des rainures est de 6 mm ± 1,5 mm de profondeur sur 6 mm ± 1,5 mm de largeur, à 38 mm ± 3 mm d'entraxe.
Well, forgive my fucking depth perception.	Excusez moi ma putain de perception de la profondeur.