Deliver, replace, set, put - Remettre (The 156th Most Common French Word)

The translation for Deliver, replace, set, put in French is Remettre. It can be used as verb. This word often comes up when talking about shops & services, cooperation, being & changes, activities & movements, communication. It is classified as a A1 word, and is the 156th most commonly used word in French. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word’s pronunciation. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common French words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: deliver, replace, set, put

French: remettre

Examples


Circumstances forced us to put off the meeting.	Les circonstances nous ont forcés à remettre la réunion à plus tard.
We should not resort to arms to settle international disputes.	On ne devrait pas s'en remettre aux forces militaires pour régler les conflits internationaux.
You can't put toothpaste back in the tube.	Tu ne peux pas remettre le dentifrice dans le tube.
Some of these products can not deliver their stated outcomes, while others fail miserably.	Certains de ces produits peuvent remettre leurs résultats allégués, tandis que d'autres échouent lamentablement.
The fulfillment server executes client transactions and sends response packets for delivery to the client.	Le serveur d'exécution exécute les transactions des clients et envoie des paquets réponse à remettre au client.
Replace in the refrigerator to cool.	Remettre le moule au frais dans le réfrigérateur.
Maintains administrative processes including deliverables of monthly budget forecast to Finance.	Tenir à jour les processus administratifs, notamment les livrables relatifs aux prévisions budgétaires mensuelles à remettre aux Finances.
This option is used to reset the selected drive.	Cette option est utilisée pour remettre à zéro le lecteur sélectionné.

We have a once-in-a-lifetime opportunity to reset our ears.	Nous avons une seule chance dans notre vie de remettre notre ouïe à zéro.
You'll have to put Marshall off for a few days.	Tu devras remettre Marshall de quelques jours.
Pratt keeps calling, wants Weaver to put him on the schedule.	Pratt veut que Weaver le remettre au planning.
You can put some weight on it now.	Vous pouvez remettre du poids dessus.
I have to put the puzzle back together.	Je dois remettre les pièces ensemble.
I'll let you put the hat back on.	Je te laisserai remettre le chapeau.
Maybe I should put those roller skates back on.	Peut-être que je devrais remettre mes rollers.
What is important is to put these differing opinions into context.	Il faut remettre ces opinions divergentes dans leur contexte.
Replace the battery compartment door and tighten the screws.	Remettre le couvercle et serrer la vis.
Both: Without having to reset the fence.	Sans avoir à remettre la clôture.
Put the book back in place.	Remettez le livre où il était.
I'll never set foot in this house again.	Je ne remettrai jamais les pieds dans cette maison.
Put the book back where it was.	Remettez le livre où il était.