Decree, order - Arrêté (The 2314th Most Common French Word)

The French translation for Decree, order is Arrêté. This word often comes up when talking about house, shops & services, location & place, law, cooperation. It is the 2314th most commonly used word in French, classified as a B1 word. It can be used as adjective. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Download our app to practice the 3000 most common French words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: decree, order

French: arrêté

Examples


An inter-ministerial decree sets the conditions for organizing the entry exam.	Un arrêté interministériel fixe l'organisation du concours.
There is a new prefectural decree.	Il y a un nouvel arrêté préfectoral.
Immediate issuance of notice of quarantine or equivalent regulatory order.	Émission immédiate d'un avis de quarantaine ou d'un arrêté réglementaire équivalent.
Order - health resource provider 27.	Arrêté : fournisseur de ressources en santé 27.
Order No. 2002-0485/PR/MCIA establishing a Technical Committee for modernizing national trade laws.	Arrêté nº 2002-0485/PR/MCIA portant création d'un Comité technique de modernisation de la législation nationale en matière de commerce.
This cancellation order affects virtually all-residential uses of CCA-treated wood.	Cet arrêté d'annulation affecte pratiquement toutes les utilisations résidentielles de bois traités à l'ACC.
Decree relating the appointment of the Director General of the Centre.	Arrêté rapportant la nomination du Directeur Général dudit centre.
The Local Government Councils shall approve their own budget in the form of an order.	Les Conseils locaux doivent approuver leur budget par arrêté.

He was arrested for drunk and disorderly.	Il est arrêté pour ivresse et trouble à l'ordre public.
Parliament cannot revoke or amend any interim order.	Le Parlement ne peut ni révoquer ni modifier un arrêté d'urgence.
An unofficial translation of the Order No. 73/81/58n is attached.	Une traduction non officielle de l'Arrêté nº 73/81/58n est jointe à la présente notification.
It's an order.	C'est un ordre.
Everything seems in order.	Tout semble être en ordre.
This is an order.	C'est un ordre.
I'm sure you'll find everything is in order.	Je suis sûr que vous trouverez que tout est en ordre.
Order, please.	Un peu d'ordre, s'il vous plait.
No matter what you do, you must follow the correct order.	Peu importe ce que vous faites, vous devez suivre le bon ordre.
The order came too late.	La commande est arrivée trop tard.
This telephone is out of order.	Ce téléphone est hors service.
Those are my orders.	Ce sont mes ordres.
I did that work on the orders of my boss.	J'ai fait ce travail sur les ordres de mon patron.