Cut, cutting - Coupure (The 2579th Most Common French Word)

The translation for Cut, cutting in French is Coupure. This word often comes up when talking about sickness & injuries, house, activities & movements, numbers & quantity, culture & arts. It is classified as a B2 word, and is the 2579th most common word in French. It can be used as noun. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Download our app to practice the 3000 most common French words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: cut, cutting

French: coupure

Examples


Make the cut deeper.	Rendez la coupure plus profonde.
There's been a power cut.	Il y a eu une coupure de courant.
This method of welding and cutting metal later became common.	Cette méthode de soudure et de coupure du métal est devenue courante par la suite.
Can be used in the production of circular ultrasonic tool cutting equipment, rolling cutting, suitable for cutting special.	Peut être employée dans la production de l'outil ultrasonique circulaire la coupure de l'équipement, coupe de roulement, appropriée pour couper le special.
The mineral resource estimate contains 19600 tonnes tin in measured mineral resource, 188400 tonnes tin of indicated mineral resource and 22800 tonnes tin of inferred mineral tesources declared at a 0.5% tin cut-off grade.	L'estimation des ressources minérales fait état de 19000 tonnes d'étain en ressources minérales mesurées, 188400 tonnes d'étain de ressources minérales indiquées et 22800 tonnes d'étain de ressources minérales inférées à une teneur de coupure d'étain de 0,5 %.
But really, you should see to that cut.	Vous devriez vraiment soigner cette coupure.
I'll be back to sew up the cut.	Je vais revenir recoudre la coupure.
So they are not as affected directly by a cut-off from Russia.	Ils ne sont pas aussi directement touchés par une coupure avec la Russie.

Cut-off circuits can prevent failed sources from transmitting.	Des circuits de coupure peuvent empêcher des sources défaillantes d'émettre.
Well, let's start with the cut, because that's what bothered me.	C'est cette coupure qui m'a gêné.
Cut marks on human bones indicate cannibalism.	Les marques de coupure sur les os humains indiquent le cannibalisme.
The first abnormality recognized may be a painless burn or cut.	La première anomalie identifiée peut être une brûlure ou une coupure ne générant pas de douleur.
The present invention relates to cut resistant yarns.	L'invention concerne des fils résistant à la coupure.
Applications: any electrical cut-off apparatus, circuit-breaker or switch having two or three stable positions.	Applications : Tout appareil de coupure électrique, interrupteur ou commutateur à deux ou trois positions stables.
The cut-off sensing unit senses that communication with the client has been interrupted.	L'unité de détection de coupure détecte que la communication avec le client a été interrompue.
The traverse cut and perforation cut define a bonded section to form a tab.	La coupure transversale et la coupure à perforations définissent une section collée pour former une patte.
So, it should not boast about cuts and efforts to that effect.	Dans ces conditions, que l'on ne vienne pas me parler de coupures ou d'efforts allant en ce sens.
Allow extra system cuts your electricity supplier.	Prévoyez un système d'appoint pour les coupures de votre fournisseur d'électricité.
Also provide protection from finger and cuts.	Aussi offrir une protection au doigt et les coupures.
If you're going to be fisting deeply, make sure your arm is free of nicks and cuts.	Si vous prévoyez fister profondément, assurez-vous de ne pas avoir de petites entailles et coupures sur le bras.
The current is unstable and power cuts are frequent.	Le courant est instable et les coupures d'électricité sont fréquentes.