Burst, explode - Éclater (The 1942nd Most Common French Word)

The French word for Burst, explode is Éclater. This word often comes up when talking about activities & movements, society. It can be used as verb. It is the 1942nd most commonly used word in French, classified as a B1 word. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Download our app for offline access to all of the 3000 most common French words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: burst, explode

French: éclater

Examples


And let that bubble burst in front of you.	Et laisse cette bulle éclater devant toi.
Leave to dry, then, the ball can burst and pull out.	Laisser sécher puis la balle peut éclater et sortir.
It was clear that he was on the point of bursting.	Il était évident qu'elle allait éclater.
The containers shall not burst at a specified pressure.	Les réservoirs ne doivent pas éclater à une pression spécifiée.
Excessive gas buildup can actually burst their digestive systems.	L'accumulation excessive de gaz peut faire éclater leur système digestif.
Many countries have seen that bubble burst in the recent global crisis.	Nombre de pays ont vu la bulle éclater pendant les dernières crises.
Otherwise you will miss many opportunities and your little dream could quickly burst.	Sinon, vous manquerez de nombreuses occasions et votre petit rêve pourrait rapidement éclater.
I can drink a river of blood and not burst.	Je peux boire une rivière de sang et ne pas éclater.

If one looks at the history of real estate growth, bubbles tend to burst.	Sur le marché immobilier, les bulles ont aussi tendance à éclater.
Popcorn under the 250-degree heat can burst whole pieces of corn kernels.	Pop-corn sous la 250-degree chaleur peut éclater des pans entiers de grains de maïs.
We have seen the technological bubble in the new economy burst in the United States.	Nous avons vu la bulle technologique de la nouvelle économie éclater aux États-Unis.
Shouts of joy burst forth.	Des cris de joie éclatèrent.
The pupils burst out laughing.	Les élèves ont éclaté de rire.
Everyone burst into laughter.	Tout le monde a éclaté de rire.
The bubble burst in the air.	La bulle a éclaté dans l'air.
He burst into tears.	Il éclata en larmes.
He burst into laughter.	Il a éclaté de rire.
She burst into laughter.	Elle a éclaté de rire.
She burst into tears.	Elle éclata en sanglots.
The light bulb burst.	L'ampoule lumineuse éclata.
Tom burst into laughter.	Tom éclata de rire.