Build, construct - Construire (The 793rd Most Common French Word)

The French translation for Build, construct is Construire. It can be used as verb. It is the 793rd most commonly used word in French, classified as a A1 word. This word often comes up when talking about environment & living, activities & movements. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Download our app for offline access to all of the 3000 most common French words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: build, construct

French: construire

Examples


I hope to build a new house next year.	J'espère construire une nouvelle maison l'année prochaine.
I cannot build a house. I don't have money.	Je ne peux pas construire une maison. Je n'ai pas d'argent.
His plan is to build a bridge over that river.	Son plan est de construire un pont sur cette rivière.
My father has bought land with a view to building a house.	Mon père a acheté un terrain en vue de construire une maison.
He bought the land for the purpose of building a house on it.	Il a acheté le terrain dans le but d'y construire sa maison.
Tom is building a wall.	Tom est en train de construire un mur.
We can build that.	Nous pouvons construire cela.
After reading his books I feel I can construct a house.	Après avoir lu ses livres, j'ai le sentiment de pouvoir construire une maison.

Take my hand. The two of us are going to construct a utopia.	Prends ma main. On va construire une utopie, toi et moi.
We opposed his plan to build a new road.	Nous nous opposons à son projet de construire une nouvelle route.
They want to build a hotel in proximity to the beach.	Ils veulent construire un hôtel à proximité de la plage.
Travel and meet with key customers to build stronger relationships.	Voyager et rencontrer des clients clés pour construire des relations plus solides.
3 Learn to build trust with your partner.	3 Apprenez à construire une relation de confiance avec votre partenaire.
Civil society, including humanitarian and development organisations were hopeful of building peace.	La société civile, y compris les organisations humanitaires et de développement ont bon espoir de construire la paix.
It is an attitude to life that awakens alertness, encourages and, in the context of personal development, in particular helps to build and strengthen self-confidence.	C'est une attitude à la vie qui éveille la vigilance, encourage et, dans le contexte du développement personnel, aide en particulier à construire et à renforcer la confiance en soi.
I decided to take charge and start building my future.	Je me suis pris en main pour construire peu à peu mon avenir.
But you would need all of those to have an impact on the multiple levels that are driving this we have got to have changes in the built world to make it easier to take exercise, rather than build the world around cars.	Mais il faudrait que toutes aient un impact sur les différents facteurs de cette situation [...] Et nous devons changer les infrastructures pour qu'il soit plus facile de faire de l'exercice, plutôt que de construire le monde autour des voitures.
Stop building outside the [settlement] blocs stop and pass a law to compensate those who voluntarily evacuate.	Arrêtons de construire en dehors des blocs (d'implantations) et adoptons une loi pour indemniser ceux qui évacuent volontairement , a tweeté dans le même temps le politicien travailliste Omer Bar-Lev.
Even though, you have a chance to build your private experience.	Même si, vous avez une chance de construire votre expérience privée.
It is so difficult for Rohingya to get permission to build a house.	Il est vraiment difficile pour un Rohingya d'obtenir la permission de construire une maison.
With a bit of luck, you can perhaps catch a glimpse, under the bridge across the way, of the beaver that's come here, who knows how, to build his home.	Avec un peu de chance, vous pourrez peut-être apercevoir, sous le pont d'en face, un castor arrivé là on ne sait comment pour y construire sa maison.