Belong - Appartenir (The 319th Most Common French Word)

The translation for Belong in French is Appartenir. It is classified as a A1 word, and is the 319th most common word in French. It can be used as verb. This word often comes up when talking about house, lifestyle & free time. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word’s pronunciation. Our app contains over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common French words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: belong

French: appartenir

Examples


To be a Muslim meant to belong to a winning civilization.	Être musulman signifie appartenir à une civilisation gagnante.
Members of any given research team may belong to different institutions.	Les membres de toute équipe de recherche donnée peuvent appartenir à des institutions différentes.
The claimant may belong to a religious minority or majority.	Le demandeur peut appartenir à une minorité ou à une majorité religieuse.
You need to ring the main number to gain access or belong to it.	Vous devez appeler le numéro principal pour accéder ou appartenir.
Otherwise, classes and interfaces belong in named packages.	Dans les autres cas, les classes et les interfaces devraient appartenir à des packages nommés.
Someplace peaceful, where I could belong.	Dans un endroit plus paisible, auquel je pouvais appartenir.
Remember this well: to be Christian means belonging to the Church.	Rappelez-vous bien: être chrétien signifie appartenir à l'Eglise.
Such practices seem to belong to the Middle Ages.	Ces pratiques semblent appartenir au Moyen-âge.

This way, everything blends together and seem to belong to the same universe.	De cette façon tout semble appartenir au même univers.
These items must belong to all the residents.	Ces objets doivent appartenir aux locataires.
It must have belonged to a previous owner.	Il devait appartenir aux anciens propriétaires.
The history of Jijel was going to belong henceforth to the Mediterranean world.	L'histoire de Jijel allait appartenir désormais au monde méditerranéen.
Sculpture that may belong to the Upper Palaeolithic or Gravettian.	Sculpture pouvant appartenir au Paléolithique supérieur ou Gravettien.
Those two addresses must belong to the same user.	Ces adresses doivent appartenir au même utilisateur.
10.2 The property will continue to belong to us.	10.2 Les biens continueront de nous appartenir.
Such movable property is presumed to belong to the debtor.	Ces meubles sont présumés appartenir au débiteur.
Respect the tradition of the Corps to which you will belong.	Respectez la tradition du Corps auquel vous allez appartenir.
The earliest fragments seem to belong to the fifth century.	Les premiers fragments semblent appartenir au cinquième siècle.
When you're different, you have to work at belonging.	Quand on et différent, il faut vouloir appartenir.
They are independent of the GNAS, although some members may belong to both.	Ils sont indépendants du GNAS, bien que certains membres puissent appartenir aux deux.
They do not represent their countries' governments or any other organization to which they might belong.	Ils ne représentent pas le gouvernement de leurs pays ou aucune autre organisation à laquelle ils pourraient appartenir.