Balance, equilibrium - Équilibre (The 1391st Most Common French Word)

In French, the word for Balance, equilibrium is Équilibre. It can be used as noun. This word often comes up when talking about shops & services, activities & movements, numbers & quantity. It is classified as a A2 word, and is the 1391st most commonly used word in French. Tap on the speaker icon to listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Download our app to practice the 3000 most common French words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: balance, equilibrium

French: équilibre

Examples


A delicate balance must be reached.	Un subtil équilibre doit être trouvé.
How can we define equilibrium for a system of moving particles	Comment pouvons-nous définir un équilibre pour un système de particules en mouvement
She lost her balance.	Elle a perdu son équilibre.
Mary lost her balance.	Mary a perdu son équilibre.
Mary kept her balance.	Mary s'est tenue en équilibre.
They couldn't keep their balance.	Ils ne parvenaient pas à garder leur équilibre.
They almost lost their balance.	Ils perdirent presque leur équilibre.
I'm trying to regain my balance.	J'essaye de regagner mon équilibre.

Seek out people you admire for their ability to find balance	La compagnie de personnes que vous admirez pour leur capacité à trouver un équilibre.
However we must congratulate for the excellent cuisine, dishes and not just Calabrian, made with taste and balance.	Cependant, nous devons féliciter pour l'excellente cuisine, les plats et pas seulement la Calabre, faite avec goût et équilibre.
The winner, Franck Clément, that we congratulate for being a true amateur pizza chef, wowed the jury with his well-balanced pizza 4 formaggi and his moreish freestyle pizza.	Le vainqueur Franck Clément, que nous félicitons pour être un vrai pizzaiolo amateur, a conquis le jury avec sa pizza aux quatre fromages au parfait équilibre des saveurs et sa super goûteuse pizza « freestyle».
Employment insurance reforms are fundamentally about finding a balance, about giving people the temporary support they need when they lose a job and providing people with the tools they need to get back to work.	Les réformes de l'assurance-emploi visent principalement à trouver un équilibre, à donner aux gens l'appui temporaire dont ils ont besoin lorsqu'ils perdent leur emploi et à leur offrir les outils nécessaires pour retourner au travail.
We must therefore strike a balance between adaptation and mitigation.	Nous devons donc trouver un équilibre entre l'adaptation et l'atténuation.
States must strike a balance between currency stability and flexibility.	Les États doivent trouver un équilibre entre la stabilité et la flexibilité des changes.
Their suggestions attempted to strike a balance between the opposing views.	Leurs suggestions visaient à établir un équilibre entre les points de vue opposés.
French legislation strives to strike a balance between treatment and punishment.	Notre législation tend à établir un équilibre entre les soins et la répression.
Contingency measures seek to strike a balance between commitments and flexibility.	Les mesures contingentes visent à établir un équilibre entre les engagements et la flexibilité.
The challenge is to strike a balance between interoperability and innovation.	La difficulté consiste à trouver un équilibre entre l'interopérabilité et l'innovation.
It tried to strike a balance between health protection and unjustified barriers to trade.	Il tentait d'établir un équilibre entre la protection de la santé et les obstacles injustifiés au commerce.
The building designs strike a balance between traditional eastern values and modern advancement.	La conception des bâtiments essaie de trouver un équilibre entre les valeurs traditionnelles orientales et la modernité.
Effort has been made to strike a balance between the university architecture and nature.	Des efforts ont été faits lors de la construction pour établir un équilibre entre les bâtiments et la nature.