Appear - Apparaître (The 693rd Most Common French Word)

In French, the word for Appear is Apparaître. It can be used as verb. This word often comes up when talking about body & health, being & changes. It is classified as a A1 word, and is the 693rd most common word in French. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word’s pronunciation. Download our app to practice the 3000 most common French words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: appear

French: apparaître

Examples


You must appear to her as utterly pure and honourable.	Vous devez lui apparaître complètement pur et respectable.
The stars were beginning to appear.	Les étoiles commençaient à apparaître.
This influence began to appear in park architecture after 1900.	Cette influence a commencé à apparaître dans l'architecture du parc après 1900.
Let not self appear in rash words.	Ne laissez pas apparaître vous-même dans des mots irréfléchis.
New openings will appear where we least expect them.	De nouvelles ouvertures vont apparaître où nous les attendons les moins.
Sometimes brown discharge could appear just before giving birth.	Parfois, un écoulement brun peut apparaître juste avant l'accouchement.
Whatever appears, let it appear by itself.	Peu importe ce qui apparaît, laissez-le apparaître de lui-même.
Angel also continued to appear occasionally on Buffy.	De son côté, le personnage d'Angel continue lui aussi à apparaître occasionnellement dans Buffy.

Chaplin eventually began appearing in BBC dramas and various British films.	Chaplin a par la suite commencé à apparaître dans des drames de la BBC et divers films britanniques.
In 2002, Krystal began appearing in television commercials.	En 2002, Krystal a commencé par apparaître dans des publicités télévisées.
Symptoms usually develop gradually, but can also appear suddenly.	Les symptômes se développent généralement progressivement, bien qu'ils puissent apparaître soudainement.
Brand and variant names may appear but only as prescribed.	La marque et les noms de variantes peuvent apparaître, mais seulement sous la forme prescrite.
If you want to appear in our online directory, you cant fill up a questionnaire.	Si vous souhaitez apparaître dans notre répertoire en ligne, vous pouvez remplir un questionnaire.
Move the flags to appear, watching the lightning change.	Déplacez les drapeaux pour apparaître, en regardant le changement d'éclairage.
A box should appear beneath the Cyberduck window.	Un cadre devrait apparaître en dessous de la fenêtre de Cyberduck.
The words else and endif must appear at the beginning of input lines; the if must appear alone on its input line or after an else.	Les mots else et endif doivent apparaître au début des lignes d'entrée ; le if doit apparaître seul sur sa ligne d'entrée ou après un else.
These symbols can appear on both reel sets.	Ces symboles peuvent apparaître sur les deux sets de rouleaux.
The article should appear on the frontpage and needs no menu link	Faire apparaître l'article sur la première page sans avoir besoin d'aucun lien de menu
It has to be assigned to a category, should be public (State = Published) and presumably not appear on the frontpage (Featured = No).	Il doit être affecté à une catégorie, doit être public (état = Publié) et vraisembablement ne pas apparaître sur la première page (En vedette = non).
To appear among the last ones was a shame.	Apparaître parmi les derniers représentait une honte.
He can make the Goa'uld personality appear, or kill her with it.	Il peut faire apparaître et disparaître la personnalité goa'uld.