Analyse - Analyser (The 1209th Most Common French Word)

In French, the word for Analyse is Analyser. It can be used as verb. This word often comes up when talking about materials & quality. It is classified as a A2 word, and is the 1209th most common word in French. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Download our app for offline access to this and the other 3000 most common French words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: analyse

French: analyser

Examples


You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.	Tu ne peux pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.
The PSG could also analyse how effective is self-regulation among collaborative economy players.	Le groupe d'étude permanent pourrait également analyser dans quelle mesure l'autoréglementation entre les acteurs de l'économie collaborative est efficace.
The commitment to analyse competition issues in depth is encouraging.	La détermination à analyser en profondeur les questions de concurrence est encourageante.
Use 3rd party software for analysing information about server's work, any gaming imitation software such as in-game bot, any clickers (even official mouse software, for e.g. logitech) etc. or other programs for interefering to the game process.	L'utilisation d'un logiciel tiers pour analyser les informations sur le fonctionnement du serveur, tous les logiciels d'utilisation tels que les bot, les clickers (même venant de logiciels officiels comme Logitech) etc. ou n'importe quel logiciel permettant d'interférer sur le jeu.
The Client wanted to analyse financial losses, identify the differences...	Le client souhaitait analyser les pertes financières, identifier les écarts...
The data collected should make it easier to analyse all these topics.	Les données collectées devraient aider à analyser ces aspects.
The rapporteur will need to analyse these appropriations carefully.	Le rapporteur devra analyser minutieusement ces crédits.
There is another way of analysing this situation.	On peut analyser cette situation autrement.

They are a vital means of understanding and analysing our societies.	Elles sont indispensables pour comprendre et analyser nos sociétés.
Counterfeit? - Our lab wants to analyse that money too.	Nous voulons aussi analyser cet argent.
Their most important objective was to analyse the achievements of the project.	Celles-ci visaient principalement à analyser les accomplissements du projet.
We still have a lot of material to analyse.	Nous avons encore beaucoup à analyser.
Tom analysed the results.	Tom analysait les résultats.
I analysed the results.	J’ai analysé les résultats.
He has analysed the results.	Il a analysé les résultats.
He analysed the results.	Il analysait les résultats.
The resulting analyses were therefore largely limited to topography.	Les analyses qui en ont résulté se sont donc largement limitées à la topographie.
Many variables appear relevant to these analyses.	Il apparaît que de nombreuses variables sont pertinentes pour ces analyses.
Admittedly, analyses were made to establish when the project would break even.	Certes, des analyses ont été réalisées afin de déterminer à quel moment le projet atteindrait le seuil de rentabilité.
Conduct financial analyses related to investments in green construction or green retrofitting projects.	Réaliser des analyses financières liées aux investissements dans la construction verte ou des projets de réaménagement verts.
This report analysed the short, medium and long-term market prospects.	Ce rapport analyse les perspectives du marché à court, à moyen et à long terme.