Top 4101-4200 Most Common Dutch Words

Expand your Dutch vocabulary with these high-frequency words. Perfect for intermediate learners looking to strengthen their foundation.

#4101
moreel
morale
Het moreel van deze mannen was uitstekend.
The morale of those men was excellent.
#4102
neef
cousin
John is niet mijn broer maar mijn neef.
John is not my brother, but my cousin.
#4102
neef
nephew
Mijn neef keek naar de beesten in de dierentuin.
My nephew watched the animals in the zoo.
#4103
ongelofelijk
incredible
Jullie zijn ongelofelijk.
You're incredible.
#4103
ongelofelijk
unbelievable
Het is ongelofelijk.
It's unbelievable.
#4103
ongelofelijk
incredibly
Dat is ongelofelijk saai.
That's incredibly boring.
#4104
opvoeding
education
Gij hebt het voordeel van een goede opvoeding.
You have the advantage of a good education.
#4104
opvoeding
upbringing
Een goede scholing veronderstelt geen goede opvoeding.
A good education doesn't imply a good upbringing.
#4105
opvolgen
follow
Soldaten moeten bevelen opvolgen.
Soldiers must follow orders.
#4105
opvolgen
succeed
Hij zal de troon opvolgen.
He will succeed to the throne.
#4106
ouderwets
fashioned
Mijn vader is een beetje ouderwets.
My father is a bit old fashioned.
#4107
overbodig
redundant
Het is overbodig.
It's redundant.
#4107
overbodig
superfluous
Wij geloven ten stelligste dat de auteur bij het samenstellen van zinnen zou moeten vermijden dat hij in de slechte gewoonte vervalt die inherent is aan het gebruik van te veel onnodige woorden, welke eigenlijk absoluut overbodig zijn ten aanzien van de beoogde betekenis.
We firmly believe that when composing sentences, the author should avoid falling into the bad habit inherent in the use of too many unnecessary words, which are actually absolutely superfluous in light of the intended meaning.
#4107
overbodig
unnecessary
Als twee mensen altijd dezelfde mening hebben, is een van hen overbodig.
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
#4108
persoonlijkheid
personality
Ze heeft een sterke persoonlijkheid.
She has a strong personality.
#4109
plak
stick
Plak een notitie op het bord.
Stick a notice on the board.
#4110
rijstrook
lane
De rijbaan werd gereduceerd tot één rijstrook.
The carriageway was reduced to one lane.
#4111
schakel
link
De keten is niet sterker dan de zwakste schakel.
A chain is no stronger than its weakest link.
#4112
slotte
finally
Ten slotte hebben we een compromis gevonden.
Finally, we found a point of compromise.
#4113
teleurstellend
disappointing
Zijn nieuwe film is teleurstellend.
His new movie is disappointing.
#4114
verlof
leave
Ik neem aan dat je op verlof gaat.
I assume you'll be taking a leave of absence.
#4115
leeuw
lion
De leeuw is de koning van het oerwoud.
The lion is the king of the jungle.
#4115
leeuw
Leo
Tom is een Leeuw.
Tom is a Leo.
#4116
bekennen
confess
Sami wilde bekennen.
Sami wanted to confess.
#4116
bekennen
admit
Ik moet bekennen dat hij gelijk heeft.
I have to admit that he is right.
#4117
besturingssysteem
operating system
Linux is een vrij besturingssysteem. Je moet het proberen.
Linux is a free operating system; you should try it.
#4118
bevoegd
competent
Tom is bevoegd.
Tom is competent.
#4119
cool
cool
Dit is niet cool.
This is not cool.
#4120
element
element
Het element fosfor is aanwezig in ons DNA.
The element phosphorus is present in our DNA.
#4121
hardop
aloud
Lees het hardop.
Read it aloud.
#4121
hardop
out loud
Ze las het gedicht hardop voor.
She read the poem out loud.
#4122
koe
cow
De koe voorziet ons van melk.
The cow supplies us with milk.
#4123
levensstijl
lifestyle
Tom heeft een extravagante levensstijl.
Tom has an extravagant lifestyle.
#4124
miljardair
billionaire
Tom is een miljardair.
Tom is a billionaire.
#4125
opdagen
show up
Ik vroeg me af of je vandaag zou komen opdagen.
I was wondering if you were going to show up today.
#4126
passagier
passenger
De passagier vloog door de voorruit.
The passenger flew through the windshield.
#4127
voorwerp
object
Bij werkwoorden zijn er onovergankelijke werkwoorden die geen lijdend voorwerp kunnen hebben, en overgankelijke werkwoorden die wel een lijdend voorwerp kunnen hebben.
With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object.
#4128
zonlicht
sunlight
Planten groeien naar het zonlicht.
Plants grow towards sunlight.
#4129
hendrik
Henry
Hendrik is thuis.
Henry is at home.
#4130
keulen
Cologne
Keulen ligt aan de Rijn.
Cologne lies on the Rhine.
#4130
keulen
cologne
Keulen ligt aan de Rijn.
Cologne lies on the Rhine.
#4131
aanspraak
claim
Ze hebben geen aanspraak op het eigendom.
They have no claim to the property.
#4131
aanspraak
entitled
Jullie mogen aanspraak maken op financiële steun.
You're entitled to financial aid.
#4132
aansprakelijk
responsible
Hij is aansprakelijk voor dat auto-ongeval.
He is responsible for that car accident.
#4133
achteren
rear
Hij viel me van achteren aan.
He attacked me from the rear.
#4133
achteren
behind
Ik besloop haar van achteren.
I sneaked up behind her.
#4134
autisme
autism
Hun zoon heeft autisme.
Their son has autism.
#4135
gemeenschappelijke
common
Ze zijn er te druk mee elkaar te bevechten om zich om gemeenschappelijke idealen te bekommeren.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
#4135
gemeenschappelijke
joint
Ze geraakten het eens over een gemeenschappelijke verklaring.
They agreed on a joint statement.
#4135
gemeenschappelijke
shared
Dit is onze gemeenschappelijke werkplek.
This is our shared workstation.
#4136
getal
number
Zeven is een gelukbrengend getal.
Seven is a lucky number.
#4137
hervorming
reform
Geen hervorming.
No reform.
#4138
historicus
historian
Hij is historicus.
He's a historian.
#4139
inschatten
assess
Jonge medewerkers van de supermarkt leren hoe ze moeten inschatten of een klant expres iets niet scant of per ongeluk.
Young supermarket employees learn how to assess whether a customer is deliberately not scanning something or accidentally.
#4140
maag
stomach
Eten wordt verteerd in de maag.
Food is digested in the stomach.
#4141
oplader
charger
Heeft er iemand een oplader voor een iPhone?
Does anybody have a charger for an iPhone?
#4142
schudden
shake
Schudden voor gebruik.
Shake before using.
#4143
taboe
taboo
Dat is taboe.
That's taboo.
#4144
verdwijning
disappearance
De politie gelooft nu dat Tom iets met Mary’s verdwijning te maken heeft.
The police now believe that Tom had something to do with Mary's disappearance.
#4145
volgorde
order
De bestanden staan in de juiste volgorde.
The files are in proper order.
#4146
voornemen
resolution
Mijn voornemen voor het nieuwe jaar is om ocarina te leren spelen.
My New Year's resolution is to learn how to play the ocarina.
#4147
weduwe
widow
Een vrouw wier echtgenote is overleden is een weduwe.
A woman whose husband has died is a widow.
#4148
archief
archive
Ik heb een archief gemaakt van mijn e-mails.
I created an archive of my emails.
#4149
architect
architect
Dit is het huis dat ontworpen werd door een beroemd architect.
This is the house which was designed by a famous architect.
#4150
architectuur
architecture
De afgelopen tijd is er veel gesproken over de architectuur van de nieuwe school.
There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.
#4151
dieet
diet
Ik denk dat ik na Kerstmis weer op dieet moet.
I think I have to go back on a diet after Christmas.
#4152
display
display
De patiënt ging op de weegschaal staan en wachtte tot het digitale display zijn gewicht aangaf.
The patient stepped onto the scale and waited for the digital display to show their weight.
#4153
immuunsysteem
immune system
Tom heeft een verzwakt immuunsysteem.
Tom has a weakened immune system.
#4153
immuunsysteem
immune
Tom heeft een verzwakt immuunsysteem.
Tom has a weakened immune system.
#4154
influencer
influencer
Maria is een influencer.
Mary is an influencer.
#4155
integriteit
integrity
Hij staat bekend om zijn integriteit.
He has a reputation for integrity.
#4156
landing
landing
Het vliegtuig heeft een perfecte landing gemaakt.
The plane made a perfect landing.
#4157
leef
live
Leef en leer.
Live and learn.
#4157
leef
living
Ik leef mijn droom.
I'm living my dream.
#4158
liegen
lying
Hij haatte liegen.
He hated lying.
#4158
liegen
lie
Ze liegen nooit.
They never tell a lie.
#4159
maatje
buddy
Tom is mijn maatje.
Tom is my buddy.
#4160
morele
moral
De moderne samenleving gaat door een morele crisis.
Modern society is going through a moral crisis.
#4161
schande
shame
Arm zijn is geen schande.
There is no shame in being poor.
#4161
schande
disgrace
Armoe is geen schande.
Poverty is no disgrace.
#4162
schelen
care
Ik weet dat het je niks kan schelen.
I know you don't care.
#4163
schijnbaar
apparently
Schijnbaar heeft Tom ooit in Boston gewerkt.
Tom apparently used to work in Boston.
#4163
schijnbaar
seemingly
De arbeid in sweatshops, de vernietiging van het regenwoud, de klimaatopwarming, de verdrijving van inheemse gemeenschappen, de lucht- en watervervuiling, de uitroeiing van wilde dieren op landbouwgrond als "ongedierte", de gewelddadige omverwerping van democratisch gekozen regeringen om marionettendictators in stand te houden die de belangen van grote bedrijven behartigen, de dagbouw, de oliewinning in ecologisch kwetsbare gebieden, de vakbondsonderdrukking, de kinderslavernij en de steekpenningen aan onderdrukkende regimes zijn slechts enkele van de vele gevolgen van de schijnbaar onschuldige consumptiegoederen die we elke dag verbruiken.
Sweatshop labor, rainforest destruction, global warming, displacement of indigenous communities, air and water pollution, eradication of wildlife on farmland as “pests”, the violent overthrow of popularly elected governments to maintain puppet dictators compliant to big business interests, open-pit strip mining, oil drilling in environmentally sensitive areas, union busting, child slavery, and payoffs to repressive regimes are just some of the many impacts of the seemingly innocuous consumer products we consume every day.
#4164
spaargeld
savings
Ze was van plan al haar spaargeld van de bank te halen.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
#4165
uitgever
publisher
We hebben eerst een uitgever nodig.
We need a publisher first.
#4166
weekeinde
weekend
Goed weekeinde.
Have a nice weekend.
#4167
albanië
Albania
Albanië wordt "Shqipëria" genoemd in het Albanees.
Albania is called "Shqipëria" in Albanian.
#4167
albanië
albania
Albanië wordt "Shqipëria" genoemd in het Albanees.
Albania is called "Shqipëria" in Albanian.
#4168
bahrein
Bahrain
Bahrein werd een koninkrijk in 2002.
Bahrain became a kingdom in 2002.
#4168
bahrein
bahrain
Bahrein werd een koninkrijk in 2002.
Bahrain became a kingdom in 2002.
#4169
koninklijk
Royal
Het koninklijk paleis werd op een heuvel gebouwd.
The royal palace was built on a hill.
#4169
koninklijk
royal
Het koninklijk paleis werd op een heuvel gebouwd.
The royal palace was built on a hill.
#4170
alliantie
Alliance
Alle machten van het oude Europa hebben zich tot een heilige alliantie tegen dit spook verbonden; de paus en de tsaar, Metternich en Guizot, Franse radicalen en Duitse politiespionnen.
All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this specter; Pope and Czar, Mettemich and Guizot, French radicals and German police spies.
#4170
alliantie
alliance
Alle machten van het oude Europa hebben zich tot een heilige alliantie tegen dit spook verbonden; de paus en de tsaar, Metternich en Guizot, Franse radicalen en Duitse politiespionnen.
All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this specter; Pope and Czar, Mettemich and Guizot, French radicals and German police spies.
#4171
atleet
athlete
Hij is zonder twijfel de beste atleet van onze school.
He is beyond doubt the best athlete in our school.
#4172
begaan
committed
Ze heeft een misdaad begaan.
She committed a crime.
#4173
beleefd
polite
Die verpleegster is heel vriendelijk en beleefd.
That nurse is very kind and polite.
#4173
beleefd
politely
Gisteren heb ik je zoon ontmoet en hij heeft me beleefd gegroet.
I met your son yesterday and he greeted me politely.
#4174
boeg
ahead
Sami heeft een carrière voor de boeg.
Sami has got a career ahead of him.
#4175
boog
arch
Een regenboog is een zevenkleurige boog in de lucht.
A rainbow is a seven-colour arch in the sky.
#4175
boog
bow
Hij spant zijn boog.
He is drawing his bow.
#4176
bordje
sign
Op de deur staat een bordje met de tekst "Toegang op eigen risico!"
There's a sign that says "Enter at your own risk", on the door.
#4177
complexiteit
complexity
Complexiteit dient vaak om verfijning op te eisen, of om eenvoudige waarheden te omzeilen.
Complexity is often a device for claiming sophistication, or for evading simple truths.
#4178
componist
composer
Tom Jobin was een heel gekende componist.
Tom Jobim was a very well-known composer.
#4179
dodental
death toll
"De Duitse taal kan nauwelijks de verwoesting die heeft plaatsgevonden beschrijven", zei Merkel toen het dodental in heel Europa 184 bereikte, waaronder 157 in Duitsland.
"The German language can barely describe the devastation that's taken place,” Merkel said as the death toll reached 184 across Europe, including 157 in Germany.
#4180
erfenis
legacy
Het geld is een erfenis van mijn tante.
The money is a legacy from my aunt.
#4180
erfenis
inheritance
Tom kwam er na zijn moeders dood pas achter dat ze zijn erfenis opgegokt had.
Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.
#4181
ergernis
annoyance
Zijn ergernis is begrijpelijk.
His annoyance is understandable.
#4182
gereedschap
tool
U hebt speciaal gereedschap nodig om het te repareren.
You need a specialized tool in order to fix this.
#4183
gewapend
armed
Hij is tot de tanden gewapend.
He is armed to the teeth.
#4183
gewapend
reinforced
De zuilen zijn gemaakt van gewapend beton.
The columns are made of reinforced concrete.
#4184
geïsoleerd
isolated
Meerdere huizen zijn geïsoleerd door de overstroming.
Several cottages have been isolated by the flood water.
#4184
geïsoleerd
insulated
Mijn huis is zo goed geïsoleerd dat er bijna geen verwarmingskosten zijn.
My house is so insulated, heating costs almost nothing.
#4185
gretig
eager
Tom is gretig om te vertrekken, nietwaar?
Tom is eager to leave, isn't he?
#4185
gretig
eagerly
De kinderen wachtten gretig op de eerste sneeuw omdat ze een sneeuwman wilden maken.
Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow.
#4186
hartslag
heartbeat
De hartslag van een albatros vertraagt ​​tijdens het vliegen. Sommigen denken dat het zelfs kan slapen.
The heartbeat of an albatross slows down while it flies. Some think that it can even sleep.
#4186
hartslag
pulse
Mijn hartslag is hoog.
My pulse is fast.
#4187
kandidatuur
candidacy
Hij kondigde zijn kandidatuur officieel aan.
He officially announced his candidacy.
#4188
nuchter
sober
Hij was bijna een jaar nuchter geweest, maar zwichtte voor de verleiding rond Nieuwjaar.
He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.
#4189
passage
passage
Hij lichtte de passage in detail toe.
He explained this passage in detail.
#4190
referendum
referendum
In alle geval moet men "ja" stemmen in het referendum van 18 februari.
In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
#4191
samenstellen
putting together
Een woordenboek samenstellen vraagt enorm veel tijd.
Putting together a dictionary demands an enormous amount of time.
#4192
schaars
scarce
De bomen waren erg schaars.
The trees were very scarce.
#4192
schaars
scantily
Mary is schaars gekleed.
Mary is scantily clad.
#4193
schetsen
sketches
Laat me je schetsen zien.
Show me your sketches.
#4194
snijden
cut
Je zou je vlees beter snijden voor het te eten.
You should cut up your meat before you eat it.
#4194
snijden
cutting
Een taart in gelijke stukken snijden is nogal moeilijk.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
#4194
snijden
slicing
U dient altijd een snijplank te gebruiken bij het snijden van fruit, groenten en vlees om beschadiging van uw messen en aanrecht te voorkomen.
You should always use a cutting board when slicing fruits, vegetables, and meats to prevent damaging your knives and countertops.
#4195
vatten
summarize
Het is moeilijk om alle stappen samen te vatten waarmee Orbán al zeven jaar een regime aan het opbouwen is waar het volk minder vrij wordt, meer afhankelijk van de staatsmacht, meer nationalistisch en protectionistisch.
It is difficult to summarize all the steps by which, in seven years, Orbán builds a regime where the people become less free, more dependent on the state, more nationalistic and protectionist.
#4196
verantwoordelijke
responsible
Wat we nodig hebben is een verantwoordelijke regering. Wat we hebben is een clownshow.
What we need is a responsible government. What we have is a clown show.
#4197
vernieuwen
renew
Ik moet mijn paspoort vernieuwen.
I must renew my passport.
#4198
verwijt
blame
Ik verwijt u dat niet.
I don't blame you.
#4198
verwijt
reproach
Waar is de oppositiepartij, die niet door haar regerende tegenstanders als communistisch is gedoodverfd? Waar de oppositie die niet de meer vooruitstrevende oppositiepartij, zowel als haar reactionaire tegenstanders het brandmerkende verwijt van het communisme voor de voeten heeft teruggeworpen?
Where is the party in opposition that has not been decried as communistic by its opponents in power? Where the opposition that has not hurled back the branding reproach of communism, against the more advanced opposition parties, as well as against its reactionary adversaries?
#4199
verzonnen
made up
Zijn verhaal was verzonnen.
His story was made up.
#4199
verzonnen
fictitious
Alle personages in dit drama zijn verzonnen.
All the characters in this drama are fictitious.
#4200
winkelen
shopping
Ik moet gaan winkelen.
I have to go shopping.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search