Build your Dutch vocabulary with these fundamental words. Each word comes with practical examples to help you understand usage in context.
#2101
aanleg
construction
De aanleg van een autoweg zal bijdragen aan de groei van de voorsteden.
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
#2102
commentaar
comment
Ik heb geen commentaar.
I have no comment.
#2103
diefstal
theft
Hij werd beschuldigd van diefstal.
He was accused of theft.
#2103
diefstal
robbery
De jongen is in staat tot diefstal.
The boy is capable of robbery.
#2104
diepe
deep
Hun vriendschap is uitgegroeid tot een diepe liefde.
Their friendship ripened into a deep love.
#2105
gedachten
thoughts
Woorden drukken gedachten uit.
Words express thoughts.
#2105
gedachten
mind
Ik weet zelf ook niet wat ik in gedachten heb.
I am not certain what I have in mind myself.
#2106
karakter
character
Ze heeft een sterk karakter.
She has a strong character.
#2106
karakter
nature
Zijn strenge en luide stem verborg zijn inwendige fijngevoeligheid en liefdevol karakter.
His stern and loud voice belied concealed his inner sensitivity and loving nature.
#2107
landbouw
agriculture
Hij studeert landbouw.
He is studying agriculture.
#2108
storing
malfunction
Door een storing konden we zaterdag geen televisie kijken.
Due to a malfunction we were unable to watch television on Saturday.
#2109
toegestaan
allowed
Roken is in dit vertrek niet toegestaan.
Smoking is not allowed in this room.
#2109
toegestaan
permitted
Roken is toegestaan.
Smoking is permitted.
#2110
aankoop
purchase
Ze sparen hun geld voor de aankoop van een huis.
They are saving their money for the purchase of a house.
#2111
opbrengst
yield
Het slechte weer zal van invloed zijn op de opbrengst.
The bad weather will affect the yield.
#2112
politicus
politician
De politie trof de politicus dood aan in zijn kamer.
The police found the politician dead in his room.
#2113
uitkomen
come true
Ik hoop dat al je dromen uitkomen, op één na, zodat je steeds iets hebt om na te streven.
I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.
#2114
vierkante
square
De oppervlakte van de fabriek is duizend vierkante meter.
The area of the factory is 1,000 square meters.
#2115
vrees
fear
Ik vrees dat dit werk het meeste van mijn tijd zal opeisen.
I fear this work will take up most of my time.
#2116
documentaire
documentary
Ik was een documentaire aan het kijken.
I was watching a documentary.
#2117
interne
internal
Er is een interne fout opgetreden.
An internal error has occurred.
#2118
wisselen
change
Ik wil graag geld wisselen.
I'd like to change some money.
#2118
wisselen
exchange
Laten we van plaats wisselen.
Let me exchange seats with you.
#2118
wisselen
swapping
Als deze organisatie zo blijft zal ze binnenkort bankroet gaan. Haar herstel is zo moeilijk als van paard wisselen terwijl je een beek oversteekt.
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
#2119
democratische
democratic
Wij leven in een democratische samenleving.
We live in a democratic society.
#2120
aankomst
arrival
De zwaargewonde man was al gestorven bij aankomst in het ziekenhuis.
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
#2121
gelopen
run
De oude man had zo vlug gelopen dat hij buiten adem was.
The old man had run so fast that he was out of breath.
#2121
gelopen
walked
Ze hebben de hoogste bergen beklommen en op de bodem van de zee gelopen.
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
#2122
huwelijk
marriage
Zij feliciteerden hem met zijn huwelijk.
They congratulated him on his marriage.
#2122
huwelijk
wedding
Ze hadden besloten het huwelijk uit te stellen tot haar broer terug was gekomen uit het buitenland.
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
#2123
landelijk
rural
Ik woon in een landelijk gebied.
I live in a rural area.
#2124
overtuigen
convince
Ik had tijd nodig om haar te overtuigen.
I needed time to convince her.
#2124
overtuigen
persuade
Ik kon er hem niet van overtuigen dat het waar was.
I could not persuade him that it was true.
#2125
breken
break
Je kan geen omelet maken zonder eieren te breken.
You have to break an egg to make an omelet.
#2126
negentig
ninety
Vijfenveertig keer twee is negentig.
Forty-five times two is ninety.
#2127
hieronder
below
De gegevens die hieronder besproken worden, zijn op de volgende manier verzameld.
The data to be discussed below was collected in the following way.
#2128
onderuit
down
Na alle moeite die we ervoor gedaan hebben om dat project op poten te zetten, kostte het ze maar een seconde het onderuit te halen bij de bijeenkomst.
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
#2129
springen
jumping
Tom pleegde zelfmoord door van een brug af te springen.
Tom committed suicide by jumping off a bridge.
#2129
springen
jump
Ik heb de man zien springen.
I saw the man jump.
#2130
apart
separately
Batterijen worden apart verkocht.
Batteries are sold separately.
#2131
mail
mail
Het spijt me dat ik je mail per ongeluk opende.
I'm sorry I opened your mail by mistake.
#2132
bibliotheek
library
Wees stil in de bibliotheek, jongens.
Be silent in the library, boys.
#2133
dubbel
double
Jouw boek is dubbel zo groot als dat van mij.
Your book is double the size of mine.
#2134
klas
class
Bob is de enige leerling in onze klas die Spaans kan spreken.
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
#2134
klas
grade
In welke klas zit je zus?
What grade is your sister in?
#2135
leed
suffering
Omdat hij al drie jaar aan kanker leed kon zijn vrouw zijn dood zien aankomen.
Because he had been suffering from cancer for three years, his wife could see his death coming.
#2135
leed
suffered
Tom leed bitter.
Tom suffered bitterly.
#2136
zwitserland
Switzerland
Bern is de hoofdstad van Zwitserland.
Bern is the capital of Switzerland.
#2136
zwitserland
switzerland
Bern is de hoofdstad van Zwitserland.
Bern is the capital of Switzerland.
#2137
onzekerheid
insecurity
Je onzekerheid komt door je geloof.
Your insecurity comes from your religion.
#2138
waarheid
truth
Alleen de waarheid is schoon.
Nothing is beautiful but the truth.
#2139
kortom
in short
Zien, ruiken, horen, voelen en proeven: de mens heeft vijf zintuigen om de lucht, de aarde, de zee – kortom, de natuur – te begrijpen.
Sight, smell, hearing, touch and taste: man has five senses to understand the sky, the earth, the sea – in short, Nature.
#2140
afwachten
wait and see
In uw plaats, zou ik afwachten.
If I were you, I would wait and see.
#2140
afwachten
wait
Al wat ge moet doen, is zijn antwoord afwachten.
All that you have to do is to wait for his reply.
#2141
benzine
gasoline
Benzine wordt per liter verkocht.
Gasoline is sold by the liter.
#2141
benzine
petrol
We hadden geen benzine meer.
We ran out of petrol.
#2142
bier
beer
Dit bier bevat 5% alcohol.
This beer contains 5% alcohol.
#2143
failliet
bankrupt
Het bedrijf ging failliet.
The company went bankrupt.
#2143
failliet
bankruptcy
Yanni is zo blut dat hij binnenkort failliet gaat.
Yanni is so broke he's on the verge of bankruptcy.
#2144
oren
ears
De muren hebben oren.
The walls have ears.
#2145
paal
post
Door onoplettendheid botste ze met haar auto tegen de paal.
By lack of attention, she hit the post with her car.
#2145
paal
pole
Er zat een vlag bovenaan de paal.
There was a flag at the top of the pole.
#2146
prinses
Princess
Gij zijt mijn prinses.
You're my princess.
#2146
prinses
princess
Gij zijt mijn prinses.
You're my princess.
#2147
vergroten
increase
Uit nieuwe studies van het Global Virome Project, een wereldwijde onderneming die zich inspant om de voorbereidheid op pandemieën te vergroten, blijkt dat de wereld elk jaar ongeveer vijf nieuwe door dieren overgedragen ziekteverwekkers kan verwachten, waardoor een gevoel van urgentie ontstaat om de handel in wilde dieren te beteugelen.
New studies by the Global Virome Project, a worldwide effort to increase preparedness for pandemics, indicate the world can expect about five new animal-borne pathogens to infect humans each year, creating a sense of urgency to curb the wild animal trade.
#2147
vergroten
enhance
Yanni wilde zijn onafhankelijkheid van zijn vader vergroten.
Yanni wanted to enhance his independence from his father.
#2148
zakken
bags
De oude man belaadde zijn muildier met zakken zand.
The old man loaded his mule with bags full of sand.
#2148
zakken
pockets
Deze jas heeft geen zakken.
This coat doesn't have pockets.
#2149
belastingen
taxes
Vind je niet dat de belastingen in Japan te hoog zijn?
Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
#2150
onafhankelijke
independent
Ik ben geen vogel, en geen net verstrikt me; ik ben een vrij mens met een onafhankelijke wil.
I am no bird, and no net ensnares me; I am a free human being with an independent will.
#2151
scheidsrechter
referee
De scheidsrechter fluit voor het einde van de wedstrijd.
The referee is blowing the final whistle.
#2151
scheidsrechter
umpire
De scheidsrechter was partijdig voor de ploeg van zijn land.
The umpire was partial to the team from his country.
#2152
toenemende
increasing
De Japanse industrie maakt in toenemende mate gebruik van robots.
The Japanese industry is making increasing use of robots.
#2153
voegen
add
Ik heb niets toe te voegen.
I have nothing to add on my part.
#2154
album
album
Hier mijn album.
Here is my album.
#2155
chips
chips
Voor mij, fish and chips graag.
I'll have the fish and chips.
#2155
chips
crisps
Emily eet chips.
Emily's eating crisps.
#2155
chips
potato chips
Tom eet chips.
Tom is eating potato chips.
#2156
geruchten
rumors
Er zijn geruchten dat hij ontslag zal nemen.
There are rumors that he will resign.
#2156
geruchten
rumours
Er zijn geruchten dat hij naar Italië verhuizen wil.
There are rumours that he wants to move to Italy.
#2157
goederen
goods
De politie had al bijna een maand gezocht naar de gestolen goederen.
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
#2158
traditie
tradition
Deze traditie is ontstaan in China.
This tradition arose in China.
#2159
voortdurend
constantly
Ik mis je voortdurend.
I miss you constantly.
#2160
aanpakken
dealing with
Het is duidelijk dat de Amerikanen hun eigen probleem niet eens kunnen oplossen, dus hoe kunnen ze zichzelf bekwaam achten voor het aanpakken van problemen in de rest van de wereld?
It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?
#2161
danken
thank
Je hebt je falen aan Jim te danken.
You have Jim to thank for your failure.
#2161
danken
owe
Wie ik vandaag ben heb ik aan jou te danken.
I owe what I am today to you.
#2162
rechters
judges
Ten tijde van de rechters heerste er hongersnood in het land.
In the days when the judges judged, there was a famine in the land.
#2163
vullen
fill
Een stormloop van wanhopige ouders vullen speelgoedwinkels in de dagen voor Kerstmis.
A stampede of desperate parents fill toy stores in the days before Christmas.
#2163
vullen
complete
Het duurt niet lang om deze enquête in te vullen.
This survey doesn't take a long time to complete.
#2164
maarten
Maarten
Philipsburg is de hoofdstad van Sint Maarten.
Philipsburg is the capital of Sint Maarten.
#2164
maarten
maarten
Philipsburg is de hoofdstad van Sint Maarten.
Philipsburg is the capital of Sint Maarten.
#2165
aantrekkelijk
attractive
Toms nieuwe vriendin is best aantrekkelijk.
Tom's new girlfriend is quite attractive.
#2165
aantrekkelijk
appealing
Ik vind het zeer aantrekkelijk.
I find it very appealing.
#2166
donker
dark
De lucht wordt donker.
The sky is getting dark.
#2166
donker
darkness
Het wordt donker.
Darkness is falling.
#2167
omgaan
handle
Sommigen van hen konden niet omgaan met de druk.
Some of them couldn't handle the pressure.
#2167
omgaan
cope
Tom kan niet met stress omgaan.
Tom is unable to cope with stress.
#2167
omgaan
deal
We moeten allemaal leren omgaan met deze situatie.
We all need to learn to deal with this situation.
#2168
toespraak
speech
De ceremonie begon met zijn toespraak.
The ceremony began with his speech.
#2168
toespraak
address
Zijn toespraak duurde zo lang, dat men in slaap viel.
His address went on for so long that people fell asleep.
#2169
münchen
munich
Het vliegtuig werd wegens mist omgeleid naar München.
The airplane was redirected to Munich, because of the fog.
#2169
münchen
Munich
Het vliegtuig werd wegens mist omgeleid naar München.
The airplane was redirected to Munich, because of the fog.
#2170
steven
Steven
Steven Spielberg is een filmregiseur.
Steven Spielberg is a film director.
#2170
steven
steven
Steven Spielberg is een filmregiseur.
Steven Spielberg is a film director.
#2171
begeleiding
guidance
Tom had onze begeleiding niet nodig.
Tom didn't need our guidance.
#2172
etc
etc
Er zijn veel groenten in mijn tuin: sla, ui, knoflook, etc.
There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc.
#2173
houd
hold
Daar houd ik je aan.
I'll hold you to that.
#2173
houd
keep
Houd je alsjeblieft rustig.
Please keep quiet.
#2173
houd
love
Van dit boek houd ik het meest.
I love this book above all.
#2173
houd
like
Houd je van films?
Do you like movies?
#2174
lijden
suffering
Gewicht verliezen hoeft geen lijden te betekenen
Losing weight doesn't have to mean suffering.
#2174
lijden
suffer
Mensen die regelmatig in de open lucht werken, lijden niet aan slapeloosheid.
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
#2175
nul
zero
Het is momenteel 10 graden onder nul.
It is ten degrees below zero now.
#2175
nul
scratch
Begin gewoon vanaf nul.
Just start from scratch.
#2176
percentage
percentage
In Nederland is dat percentage 57 procent.
In the Netherlands, that percentage is 57 percent.
#2176
percentage
rate
Met ongeveer 10% heeft Duitsland het hoogste percentage vegetariërs in Europa.
At around 10%, Germany has the highest rate of vegetarianism in Europe.
#2177
sneeuw
snow
De heuvel was bedekt met sneeuw.
The hill lay covered with snow.
#2178
alternatieve
alternative
Veganisme is een alternatieve levensstijl.
Veganism is an alternative lifestyle.
#2179
complete
complete
Wat je hebt gezegd, is complete onzin.
What you said is complete nonsense.
#2180
tellen
count
Wanneer je twee jaar oud was, kon je al tot tien tellen.
You could count to ten when you were two.
#2181
tranen
tears
Ik kreeg tranen in mijn ogen toen ik de uien fijnsneed.
Tears came into my eyes when I was chopping onions.
#2182
boodschappen
shopping
Ik doe iedere morgen boodschappen.
I go shopping every morning.
#2182
boodschappen
groceries
Tom gaf wat geld aan Mary om boodschappen te doen.
Tom gave Mary some money to buy groceries.
#2183
regime
regime
We herdenken vandaag de nederlaag van het militaire regime.
Today we commemorate the defeat of the military regime.
#2184
uitgeschakeld
turned off
Met anti-aliasing uitgeschakeld kan je veel gekartelde kanten verwachten.
With anti-aliasing turned off, expect to see a lot of jagged edges.
#2184
uitgeschakeld
eliminated
Duitsland werd uitgeschakeld door Zuid-Korea.
Germany was eliminated by South Korea.
#2185
beloofde
promised
Hij beloofde me om vier uur te zullen komen.
He promised me to come at four.
#2186
sprong
jump
Hij sprong niet hoog genoeg om een prijs te winnen.
He didn't jump high enough to win a prize.
#2186
sprong
leap
Voor een man is dit slechts een kleine stap, maar voor de mensheid een gigantische sprong.
This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
#2187
vloer
floor
Ik kan mijn handpalmen op de vloer plaatsen zonder mijn knieën te buigen.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
#2188
koninklijke
Royal
De koninklijke bruiloft was een prachtige gebeurtenis.
The royal wedding was a magnificent occasion.
#2188
koninklijke
royal
De koninklijke bruiloft was een prachtige gebeurtenis.
The royal wedding was a magnificent occasion.
#2189
commerciële
commercial
De oceaan is verdeeld in drie zones op basis van diepte en lichtniveau. De bovenste 200 meter van de oceaan wordt de eufotische of "zonlicht" -zone genoemd. Deze zone bevat het overgrote deel van de commerciële visserij en is de thuisbasis van vele beschermde zeezoogdieren en zeeschildpadden.
The ocean is divided into three zones based on depth and light level. The upper 200 meters of the ocean is called the euphotic, or "sunlight," zone. This zone contains the vast majority of commercial fisheries and is home to many protected marine mammals and sea turtles.
#2190
minst
least
Hoe druk je het ook hebt, ik vind dat je op z'n minst een krant zou moeten lezen.
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
#2190
minst
at least
Hoe druk je het ook hebt, ik vind dat je op z'n minst een krant zou moeten lezen.
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
#2191
uiterst
highly
Deze missie is topgeheim en uiterst gevaarlijk.
This mission is highly secret and extremely dangerous.
#2191
uiterst
extremely
Deze missie is topgeheim en uiterst gevaarlijk.
This mission is highly secret and extremely dangerous.
#2191
uiterst
very
Het examen dat hij vorige week afgelegd heeft was uiterst moeilijk.
The examination he took last week was very hard.
#2192
houding
attitude
Ik ben jouw houding zat.
I'm fed up with your attitude.
#2193
uitkomst
result
Ik ben tevreden met de uitkomst van mijn wiskundetoets.
I am satisfied with the result of my math test.
#2194
geschoten
shot
Tom heeft Maria met een harpoengeweer geschoten.
Tom shot Mary with a speargun.
#2195
werkelijk
truly
Het spijt me werkelijk.
I am truly sorry.
#2195
werkelijk
really
Ze zingt werkelijk goed.
She is really a good singer.
#2195
werkelijk
genuinely
Tom is werkelijk heel gezond.
Tom is genuinely very healthy.
#2196
debuut
debut
Tom werd populair onder de tieners zodra hij zijn debuut maakte op het witte doek.
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
#2197
parkeren
parking
Parkeren verboden!
Parking prohibited!
#2197
parkeren
Park
Vertel me alstublieft waar ik mijn wagen moet parkeren.
Please tell me where to park my car.
#2198
chauffeur
driver
Hou het wisselgeld maar, hoor, chauffeur.
Keep the change, driver.
#2199
collectie
collection
Dit is een waardevolle aanvulling op onze collectie.
This is a valuable addition to our collection.
#2200
stabiel
stable
De Japanse economie is nog altijd stabiel.
The economy of Japan is still stable.
#2200
stabiel
steady
Deze tafel is niet stabiel.
This table isn't steady.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
