Top 3801-3900 Most Common Danish Words

Discover the core Danish words that appear most frequently in daily conversation. Includes examples to help you use them correctly.

#3801
frimærke
stamp
Jeg glemte at sætte et frimærke på konvolutten.
I forgot to attach a stamp to the envelope.
#3802
færøsk
Faroese
Det er en smuk sang. Det er en skam, hun ikke synger den på færøsk.
That's a beautiful song. Pity she's not singing it in Faroese.
#3803
genetisk
genetically
GloFish er genetisk modificerede akvariefisk.
GloFish are genetically modified aquarium fish.
#3804
hofte
hip
Den gamle dame faldt og brækkede sin hofte.
The old lady fell down and broke her hip.
#3805
hollændere
Dutch people
For hollændere er engelsk et let sprog at lære.
English is an easy language for Dutch people to learn.
#3806
hypotese
hypothesis
Dette er blot en hypotese.
This is just a hypothesis.
#3807
komfur
stove
Brug ikke strygejernet, elkedlen og det elektriske komfur samtidig.
Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.
#3808
kompas
compass
Tycho Brahe brugte kun et kompas og en sekstant til at betragte stjernerne.
Tycho Brahe used only a compass and a sextant to observe the stars.
#3809
kridt
chalk
Giv mig tre stykker kridt.
Give me three pieces of chalk.
#3810
misundelig
jealous
Jeg er så misundelig over dine skålformede bryster.
I'm so jealous of your bowl-shaped boobs.
#3811
monster
monster
Et kæmpe monster er på vej ned af bjerget.
A huge monster is coming down the mountain.
#3812
opvaskemaskine
dishwasher
Sami ønsker at købe en ny opvaskemaskine.
Sami wants to buy a new dishwasher.
#3813
overflødig
superfluous
Jeg er overflødig her.
I'm superfluous here.
#3814
pasta
pasta
Jeg spiser pasta.
I'm eating pasta.
#3815
polak
pole
En englænder, en skotte, en irer, en waliser, en gurkha, en lette, en tyrker, en australier, en tysker, en amerikaner, en egypter, en japaner, en mexicaner, en spanier, en russer, en polak, en litauer, en jordaner, en newzealænder, en svensker, en finne, en israeler, en rumæner, en bulgarer, en serber, en schweizer, en græker, en singaporeaner, en italiener, en nordmand, en argentiner, en libyer og en sydafrikaner gik hen til en natklub. Dørmanden sagde: "Undskyld mig, men jeg kan desværre ikke lade jer komme ind uden en thai."
An Englishman, a Scotsman, an Irishman, a Welshman, a Gurkha, a Latvian, a Turk, an Aussie, a German, an American, an Egyptian, a Japanese, a Mexican, a Spaniard, a Russian, a Pole, a Lithuanian, a Jordanian, a Kiwi, a Swede, a Finn, an Israeli, a Romanian, a Bulgarian, a Serb, a Swiss, a Greek, a Singaporean, an Italian, a Norwegian, an Argentinian, a Libyan and a South African went to a night club. The bouncer said: "Sorry, I can't let you in without a Thai."
#3815
polak
polish
Min kone er polak.
My wife is Polish.
#3816
roden
root
Penge er roden til alt ondt.
Money is the root of all evil.
#3817
spade
spade
Kald en spade for en spade.
Call a spade a spade.
#3818
stave
spell
Enhver der kun kan finde på en måde at stave et ord på, mangler helt klart fantasi.
Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.
#3819
ånden
Genie
Ånden er ude af flasken.
The genie is out of the bottle.
#3820
flamme
flame
I 2021 tændte Naomi Osaka den olympiske flamme for OL i Tokyo 2020.
Naomi Osaka lit the Olympic flame for the 2020 Tokyo Olympics in 2021.
#3821
nøjsomhed
frugality
Nøjsomhed er en dyd.
Frugality is a virtue.
#3822
advent
advent
De kristne fejrer i dag den første søndag i advent.
Today, Christianity celebrates the first Advent.
#3823
beundrer
admirer
Jeg er en stor beundrer af amerikansk kultur.
I am a great admirer of American culture.
#3823
beundrer
admire
Jeg beundrer din uvidenhed.
I admire your ignorance.
#3824
blege
pale
I morgenstunden sad den stakkels lille pige, med blege kinder og smil om munden, lænet op mod muren. Hun var frosset ihjel den sidste aften i det gamle år. Nytårsmorgen gik op over det lille lig!
In the dawn of morning there lay the poor little one, with pale cheeks and smiling mouth, leaning against the wall. She had been frozen to death on the last evening of the year; and the New Year's sun rose and shone upon a little corpse!
#3825
blog
blog
Tatoeba er ikke tilgængelig i øjeblikket. Vi beklager ulejligheden. Du kan tjekke vores blog eller Twitter for at få flere oplysninger.
Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.
#3826
båre
stretcher
De bar Tom ind på en båre.
They brought Tom in on a stretcher.
#3827
demokrat
Democrat
Denne vælger, Mary Johnson, viste sig at være en demokrat.
That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.
#3827
demokrat
democrat
Denne vælger, Mary Johnson, viste sig at være en demokrat.
That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.
#3828
femten
fifteen
Den vil koste cirka femten dollar.
It will cost around fifteen dollars.
#3829
frigørelse
liberation
Feminisme handler om at give kvinder frihed til selv at vælge. Feminisme er ikke en stok til at slå andre kvinder med. Det handler om frihed. Det handler om frigørelse. Det handler om ligestilling.
Feminism is about giving women a choice; feminism is not a stick to beat other women with. It’s about freedom, it’s about liberation, it’s about equality.
#3830
gab
open
Døren stod på vid gab.
The door was wide open.
#3831
guldalder
Golden Age
Ludvig den 14., kendt som "Solkongen", skabte det franske enevældes guldalder.
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
#3831
guldalder
golden age
Ludvig den 14., kendt som "Solkongen", skabte det franske enevældes guldalder.
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
#3832
hørelse
hearing
Hunde har meget bedre hørelse end mennesker.
Dogs have much better hearing than humans.
#3833
indkøbsvogn
shopping cart
Jeg kan ikke finde en indkøbsvogn.
I can't find a shopping cart.
#3833
indkøbsvogn
cart
Jeg kan ikke finde en indkøbsvogn.
I can't find a shopping cart.
#3834
japanere
Japanese
Næsten alle japanere har mørkt hår.
Nearly all Japanese have dark hair.
#3835
kalv
calf
Koen har glemt at den engang var en kalv.
The cow forgot that it once was a calf.
#3836
kirurgi
surgery
Plastisk kirurgi alene vil ikke gøre dig mindre grim.
Plastic surgery alone will not make you any less ugly.
#3837
krydsning
cross
Et mulæsel er en krydsning mellem en hestehingst og en æselhoppe.
A hinny is a cross between a male horse and a female donkey.
#3838
kur
Cure
Der findes ingen kur mod skaldethed.
There's no cure for baldness.
#3838
kur
cure
Der findes ingen kur mod skaldethed.
There's no cure for baldness.
#3839
moské
Mosque
Dette er en moské.
This is a mosque.
#3839
moské
mosque
Dette er en moské.
This is a mosque.
#3840
måge
seagull
Denne fugl kaldes en måge.
This bird is called a seagull.
#3841
nar
jerk
Tom var en nar.
Tom was a jerk.
#3842
pollen
pollen
Han er allergisk over for pollen.
He's allergic to pollen.
#3843
porcelæn
porcelain
Tekanden er lavet af porcelæn.
The teapot is made of porcelain.
#3844
postkort
postcard
En af mine venner bad mig om at sende ham et postkort.
A friend of mine asked me to send him a postcard.
#3844
postkort
postcards
Tom skrev postkort til os.
Tom wrote us postcards.
#3845
privilegium
privilege
Det er et stort privilegium at være med dig i Tatoeba.
It is a great privilege to be with you in Tatoeba.
#3846
rettighed
right
Ingen har den rettighed.
No one has that right.
#3847
rædsel
terror
Jeg forestiller mig deres rædsel, deres lidelser.
I imagine their terror, their suffering.
#3848
saltvand
salt water
I mellemtiden drak vi meget saltvand.
In the meantime we drank a lot of salt water.
#3849
sexet
sexy
Jeg er sexet og jeg ved det!
I'm sexy and I know it!
#3850
skaldyr
shellfish
Jeg spiser ikke kød, fisk, skaldyr, fjerkræ eller bouillon.
I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.
#3850
skaldyr
seafood
Alt her smager af fisk og skaldyr.
Everything here tastes of seafood.
#3851
skotsk
Scottish
Jeg føler mig mere skotsk end nogensinde før.
I feel more Scottish than ever before.
#3851
skotsk
scotch
Tom skænkede et glas skotsk whisky op til sig selv.
Tom poured himself a glass of scotch.
#3852
solenergi
solar energy
Solenergi er en ny energikilde.
Solar energy is a new source of energy.
#3852
solenergi
solar
Solenergi er en ny energikilde.
Solar energy is a new source of energy.
#3853
stråling
radiation
Tom har en sølvpapirshat på for at beskytte hjernen mod skadelig stråling.
Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation.
#3854
svømmetur
swim
Vi tog en svømmetur i floden.
We went for a swim in the river.
#3855
sæd
seed
Dit afkom skal tage sine fjenders porte i besiddelse, og i din sæd skal alle jordens folk velsignes, fordi du adlød mig.
'Your offspring shall possess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'
#3856
ulogisk
illogical
Dit spørgsmål er ulogisk.
Your question is illogical.
#3857
utålmodig
impatient
Han var utålmodig efter at se sin søn.
He was impatient to see his son.
#3858
vask
wash
Vask dit ansigt.
Wash your face.
#3859
bagdad
Baghdad
Han bor i Bagdad.
He lives in Baghdad.
#3860
algoritme
algorithm
Vi ville normalt løse dette problem rekursivt, men den foreslåede løsning bruger en iterativ algoritme.
We'd usually solve this problem recursively, but the proposed solution uses an iterative algorithm.
#3861
anstrengende
tiring
Det har været en anstrengende dag i dag.
Today was a tiring day.
#3862
deprimeret
depressed
Han er deprimeret.
He is depressed.
#3863
efterligne
imitate
Forsøg ikke at efterligne hende.
Do not try to imitate her.
#3864
ekstremisme
extremism
Maria, der lige er blevet udnævnt til National koordinator mod voldelig ekstremisme, deltog i en demonstration, hvor man rituelt afbrændte det elbonske flag.
Maria, who has just been appointed as National Coordinator against violent extremism, participated in a demonstration in which the Elbonian flag was ritually burned.
#3865
flaskehals
bottleneck
Askenaserne gennemgik en genetisk flaskehals for omkring 700 år siden.
Ashkenazim experienced a population bottleneck around 700 years ago.
#3866
forværres
deteriorate
Hvis Tom ikke tager den ordinerede medicin, kan hans helbredstilstand muligvis forværres.
If Tom doesn't take the prescribed medicine, his state of health might deteriorate.
#3867
føder
give birth
Kvinder føder børn; mænd gør ikke.
Women give birth and men do not.
#3868
giftes
getting married
Jeg havde ingen anelse om at I skulle giftes. Det burde I, for pokker, have sagt til mig noget før.
I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.
#3868
giftes
marry
Jeg tror ikke jeg skal giftes med Tom.
I don't think I'm going to marry Tom.
#3869
guderne
gods
Guderne straffer syndere.
The gods punish sinners.
#3869
guderne
the gods
Guderne straffer syndere.
The gods punish sinners.
#3870
heks
witch
Mary klædte sig ud som en heks.
Mary dressed up as a witch.
#3871
heksejagt
witch hunt
Dette er ren HEKSEJAGT med massive interessekonflikter!
This is a total WITCH HUNT with massive conflicts of interests!
#3872
ildevarslende
ominous
Ved det ildevarslende ord "gavmildhed", rynkede Scrooge brynene, rystede på hovedet og rakte anbefalingen tilbage.
At the ominous word "liberality", Scrooge frowned, and shook his head, and handed the credentials back.
#3873
illusion
illusion
Dette er en optisk illusion.
This is an optical illusion.
#3874
islandsk
Icelandic
Islandsk er mit yndlingssprog.
Icelandic is my favorite language.
#3875
klør
clubs
Jeg har klør es.
I have the ace of clubs.
#3876
latterlig
ridiculous
Hvis du gør dét, kommer du til at se latterlig ud.
If you do that, you're going to look ridiculous.
#3877
schweizer
Swiss
Han er schweizer.
He's Swiss.
#3878
skarpeste
sharpest
Han er ikke den skarpeste kniv i skuffen.
He is not the sharpest knife in the drawer.
#3879
skovtur
picnic
Fordi vejret var godt, tog vi på skovtur.
The weather being fine, we went on a picnic.
#3880
talentfuld
talented
Han er en talentfuld ung instruktør.
He's a talented young director.
#3881
ubegrundet
unfounded
Din kritik er ubegrundet.
Your criticism is unfounded.
#3882
uforvarende
unwittingly
Tom har uforvarende bidraget til et højreorienteret projekt.
Tom has unwittingly been contributing to a right-wing project.
#3883
visne
withered
Hun fyldte sin trillebør med visne blomster.
She filled her wheelbarrow with withered flowers.
#3884
øm
sore
Min hals er lidt øm.
My throat is a little sore.
#3885
algeriet
Algeria
Algeriet er et land i Nordafrika.
Algeria is a country in North Africa.
#3886
hot
hot
Mary ser hot ud.
Mary looks hot.
#3887
jugoslavien
Yugoslavia
Moder Teresa blev født i Jugoslavien i 1910.
Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910.
#3888
minnesota
Minnesota
Stikmyggene i Minnesota er lige så store som storke.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks.
#3888
minnesota
minnesota
Stikmyggene i Minnesota er lige så store som storke.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks.
#3889
puerto
Puerto
Vis mig hvor Puerto Rico er på kortet.
Show me where Puerto Rico is on the map.
#3889
puerto
puerto
Vis mig hvor Puerto Rico er på kortet.
Show me where Puerto Rico is on the map.
#3890
sahara
sahara
Sahara er en stor ørken.
The Sahara is a vast desert.
#3890
sahara
Sahara
Sahara er en stor ørken.
The Sahara is a vast desert.
#3891
bland
mix
Bland ikke ammoniak med blegemiddel!
Don't mix ammonia and bleach together.
#3892
brystsvømning
breaststroke
Jeg kan svømme brystsvømning men ikke rygsvømning.
I can do breaststroke but not backstroke.
#3893
busstoppested
bus stop
De stod af ved næste busstoppested.
They got off at the next bus stop.
#3894
canadier
Canadian
Jeg er ikke canadier.
I am not Canadian.
#3895
citere
quote
Du kan citere mig.
You may quote me.
#3896
egetræ
oak
Fra et lille agern vokser der et højt egetræ.
From a small acorn grows a tall oak tree.
#3897
fordømme
condemn
Enhvert fjols kan kritisere, fordømme og klage — og det gør de fleste fjolser. Men det kræver karakter og selvkontrol at være forstående og tilgivende.
Any fool can criticize, condemn and complain—and most fools do. But it takes character and self-control to be understanding and forgiving.
#3898
forkortelse
abbreviation
Hvad er det en forkortelse for?
What is this the abbreviation for?
#3899
hellig
holy
Har muslimer en hellig bog?
Do Muslims have a holy book?
#3900
hybrid
hybrid
Denne plante er en hybrid.
This plant is a hybrid.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search