Master the most frequently used Danish words with examples and translations. Perfect for beginners starting their Danish learning journey.
#301
længe
long
Det burde du have fortalt mig for længe siden.
You should have told me a long time ago.
#301
længe
for a long time
Han har boet længe i Island.
He has lived in Iceland for a long time.
#302
faktisk
actually
Tror du rent faktisk at jeg kan hjælpe dig?
Do you think I can actually help you?
#302
faktisk
fact
Min kat er faktisk sky.
The fact is that my cat is shy.
#303
lande
countries
Et søkabel blev lagt mellem de to lande.
A submarine cable was laid between the two countries.
#303
lande
states
Betalt barselsfravær er en ydelse, som bliver tilbudt i næsten alle lande med undtagelse af USA.
Paid maternity leave is a benefit available in almost all countries, except the United States.
#304
mette
Mette
Jørgen og Mette har et stort hus.
Jørgen and Mette have a big house.
#305
valgt
chosen
Han har en god chance for at blive valgt.
He has a good chance of being chosen.
#305
valgt
elected
De har valgt en ny regering.
They have elected a new government.
#306
stå
stand
Stå ansigt til ansigt.
Stand face to face.
#307
indtil
until
Du skal blive i sengen indtil næste mandag.
You have to stay in bed until next Monday.
#307
indtil
till
Vær venlig at vente indtil han kommer tilbage.
Please wait till he comes back.
#308
begge
both
Ken og Meg er begge mine venner.
Both Ken and Meg are my friends.
#309
byen
the city
Byen har en stor befolkningsmængde.
The city has a large population.
#309
byen
city
Byen har en stor befolkningsmængde.
The city has a large population.
#309
byen
town
Byen blev forsvaret af en stor hær.
The town was defended by a large army.
#310
yderligere
further
Jeg har ingen yderligere spørgsmål.
I have no further questions.
#311
selvom
even though
Det var stadig virkelig varmt selvom solen allerede stod ret lavt.
It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low.
#311
selvom
although
Selvom jeg var træt, gjorde jeg mit bedste.
Although I was tired, I did my best.
#311
selvom
though
Jeg skilte mig af med min gamle bil selvom jeg hadede at gøre det.
I parted with my old car, though I hated to do so.
#312
særligt
special
Tom ønsker at lave noget særligt til Marys fødselsdag.
Tom wants to do something special for Mary's birthday.
#312
særligt
particularly
Det lyder ikke særligt tillidsvækkende.
That doesn't sound particularly reassuring.
#312
særligt
especially
Selv nu, mange år efter den kolde krig, er der stadig meget bitterhed mellem russere og tyskere, særligt i områder, der engang var besat af Sovjetunionen.
Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.
#313
nuværende
Current
Ærlighed betaler sig ikke med det nuværende skattesystem.
Honesty doesn't pay under the current tax system.
#313
nuværende
current
Ærlighed betaler sig ikke med det nuværende skattesystem.
Honesty doesn't pay under the current tax system.
#313
nuværende
present
På nuværende tidspunkt er det ikke muligt at kurere denne sygdom med medicin.
At present it is medically impossible to cure this disease.
#314
især
especially
Edderkopper er meget tilpasningsdygtige, især når de spinder en spind.
Spiders are very adaptive, especially when spinning a web.
#315
september
September
Til september bliver jeg seksten.
I'll be sixteen in September.
#316
skabe
create
Kan man skabe noget af intet?
Can we create something out of nothing?
#317
side
page
Tag venligst tre kopier af denne side.
Please make three copies of this page.
#318
maj
may
Maj kommer efter april.
May comes after April.
#318
maj
May
Maj kommer efter april.
May comes after April.
#319
væk
Away
Det er cirka 8 kilometer væk.
It's about 8 kilometers away.
#319
væk
away
Det er cirka 8 kilometer væk.
It's about 8 kilometers away.
#319
væk
gone
Vores hund er løbet væk.
Our dog has gone away.
#320
tilfælde
cases
Der er ingen nye tilfælde af infektion.
There are no new cases of infection.
#321
hjælpe
help
Kan jeg hjælpe dig?
Can I help you?
#322
dette
this
Dette er hvad jeg ville have sagt.
This is what I would have said.
#323
egen
own
De fleste mennesker ønsker kun at høre deres egen sandhed.
Most people only want to hear their own truth.
#324
samarbejde
cooperation
På forhånd tak for dit samarbejde.
Thank you for your cooperation in advance.
#324
samarbejde
cooperate
Tom ville ikke samarbejde.
Tom wouldn't cooperate.
#325
lov
Law
Den gamle lov om "øje for øje" efterlader alle blinde.
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
#325
lov
law
Den gamle lov om "øje for øje" efterlader alle blinde.
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
#325
lov
allowed
Katte dræber ofte små dyr hvis de får lov til at komme udenfor.
Cats often kill small animals if allowed outside of the house.
#325
lov
permission
Vi skal spørge Tom om lov.
We need to ask Tom for permission.
#326
eftermiddag
afternoon
Kom hen til mig i eftermiddag.
Come to my house this afternoon.
#326
eftermiddag
Afternoon
Kom hen til mig i eftermiddag.
Come to my house this afternoon.
#327
marts
March
I slutningen af marts gifter vi os.
At the end of March we'll marry.
#328
november
November
Sidste måned var november, ikke sandt?
Last month was November, right?
#329
december
December
Det er jul den 25. december.
Christmas is December 25th.
#330
hinanden
Each other
Aberne afluser hinanden.
The monkeys are grooming each other.
#330
hinanden
together
For to år siden gik Tom og Mary fra hinanden, men for nylig har de fundet sammen igen.
Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again.
#330
hinanden
apart
Tag det fra hinanden hvis det er nødvendigt.
Take it apart if necessary.
#330
hinanden
side
Jeg åbnede døren og så to drenge som stod ved siden af hinanden.
I opened the door and saw two boys standing side by side.
#330
hinanden
another
Tom og Mary hadede hinanden.
Tom and Mary hated one another.
#331
ti
ten
Jeg skylder dig ti dollar.
I owe you ten dollars.
#332
fast
fixed
Tom har ingen fast bopæl.
Tom has no fixed residence.
#332
fast
firm
De skiltes med et fast håndtryk.
They parted with a firm handshake.
#333
køre
Drive
Kan du køre bil?
Can you drive a car?
#333
køre
run
Jeg ønsker at køre et Windows 95-spil.
I want to run a Windows 95 game.
#333
køre
drive
Kan du køre bil?
Can you drive a car?
#334
timer
hours
Filmen varede to timer.
The film lasted 2 hours.
#335
arbejder
working
Han arbejder på den nye plan.
He is working on the new plan.
#335
arbejder
worker
Far er et menneske der arbejder hårdt.
Dad is a hard worker.
#336
ret
quite
Det var stadig virkelig varmt selvom solen allerede stod ret lavt.
It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low.
#336
ret
right
Måske har du ret, jeg har været egoistisk.
Perhaps you are right, I have been selfish.
#336
ret
pretty
Fransk er ret svært, er det ikke?
French is pretty hard, isn't it?
#337
givet
given
Motoren har endnu ikke givet os nogen problemer.
The engine has given us no trouble as yet.
#337
givet
granted
Vi tager det for givet, at fjernsynet eksisterer.
We take it for granted that television exists.
#338
ene
one
Hunden er blind på det ene øje.
The dog is blind in one eye.
#339
blot
just
Hjernen er blot en kompliceret maskine.
The brain is just a complicated machine.
#339
blot
simply
Uddannelse består ikke blot i at lære en masse fakta.
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
#339
blot
only
Det vil blot bære ved til bålet.
It only adds fuel to the fire.
#340
lade
let
Hun ville ikke lade ham komme ind.
She wouldn't let him in.
#340
lade
leave
Hvorfor kan du ikke bare lade mig være i fred?
Why can't you just leave me alone?
#340
lade
barn
Den gamle lade faldt sammen.
The old barn collapsed.
#341
thomas
Thomas
Thomas Edison opfandt elpæren.
Thomas Edison invented the light bulb.
#341
thomas
thomas
Thomas Edison opfandt elpæren.
Thomas Edison invented the light bulb.
#342
lukket
closed
Lufthavnen var lukket på grund af tågen.
The airport was closed because of the fog.
#342
lukket
shut
Han fik lukket for vandet, fordi han ikke betalte regningen.
They shut his water off because he didn't pay the bill.
#343
eneste
only
De eneste nyttige svar er de, der rejser nye spørgsmål.
The only useful answers are those that raise new questions.
#343
eneste
single
Jeg kan ikke finde en eneste fejl i hans teori.
I can't find a single flaw in his theory.
#344
kvinde
woman
Bussen var tom bortset fra én ældre kvinde.
The bus was empty except for one elderly woman.
#344
kvinde
female
Den mistænkte er en hvid kvinde.
The suspect is a caucasian female.
#345
ældre
older
Tom er ældre end mig.
Tom is older than I.
#345
ældre
elderly
Bussen var tom bortset fra én ældre kvinde.
The bus was empty except for one elderly woman.
#345
ældre
elder
Hans storesøster er ældre end den ældste af mine brødre.
His elder sister is older than my eldest brother.
#346
roskilde
Roskilde
I Danmark kan man se vikingeskibe — i kopier, naturligvis — i Roskilde Havn i bunden af Roskilde Fjord.
Viking ships — in copies, naturally — are seen in Roskilde Harbor at the bottom of Roskilde Fjord, Denmark.
#346
roskilde
roskilde
I Danmark kan man se vikingeskibe — i kopier, naturligvis — i Roskilde Havn i bunden af Roskilde Fjord.
Viking ships — in copies, naturally — are seen in Roskilde Harbor at the bottom of Roskilde Fjord, Denmark.
#347
vejen
the road
Vejen er for snæver til biler.
The road is too narrow for cars.
#347
vejen
road
Vejen er for snæver til biler.
The road is too narrow for cars.
#347
vejen
way
Vis mig vejen til busstoppestedet.
Show me the way to the bus stop.
#348
spille
play
Robert havde for travlt, han blev nødt til at afslå en invitation til at spille golf.
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.
#348
spille
Play
Robert havde for travlt, han blev nødt til at afslå en invitation til at spille golf.
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.
#348
spille
game
Jeg så Tom og Mary spille domino.
I saw Tom and Mary playing a game of dominoes.
#349
michael
Michael
Michael Jackson og Prince ændrede popmusikkens historie.
Michael Jackson and Prince changed the history of pop music.
#349
michael
michael
Michael Jackson og Prince ændrede popmusikkens historie.
Michael Jackson and Prince changed the history of pop music.
#350
dele
parts
Ækvator er en imaginær linje der opdeler kloden i to lige store dele.
The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.
#351
tidspunkt
Time of day
Tom kan kontakte mig på dette nummer på ethvert tidspunkt af dagen.
Tom can reach me at this number any time of day.
#351
tidspunkt
time
På det tidspunkt var jeg stadig vågen.
At that time, I was still awake.
#351
tidspunkt
point
På et tidspunkt vil du indse: Esperanto er uovervindelig.
At some point you will realize: Esperanto is unbeatable.
#352
tredje
third
Det er den tredje oktober.
It's October the third.
#353
spiller
player
Træneren mener at Bob er en god spiller.
The coach considers Bob a good player.
#353
spiller
play
Spiller du ikke tennis?
Do you not play tennis?
#354
otte
eight
Vores skole begynder klokken otte.
Our school begins at eight.
#355
små
small
Små børn holder ofte af bøger om drager og andre monstre.
Small children often like books about dragons and other monsters.
#355
små
little
To små piger plukker margueritter.
Two little girls are picking daisies.
#355
små
tiny
Hun har små fødder.
She has tiny feet.
#356
juni
June
I juni bliver I jo omsider gift.
At long last, you will get married in June.
#357
coronavirus
coronavirus
Tom er blevet testet positiv for coronavirus.
Tom has tested positive for the coronavirus.
#358
åbne
open
Kan jeg få dig til at åbne døren for mig?
Would you be so kind as to open the door for me?
#359
andersen
Andersen
Andersen var også bange for hunde.
Andersen was afraid of dogs, too.
#359
andersen
andersen
Andersen var også bange for hunde.
Andersen was afraid of dogs, too.
#360
politisk
political
Status quo er en politisk dagsorden.
The status quo is a political agenda.
#360
politisk
politically
Fra og med 1950 begynder de europæiske lande inden for rammerne af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab at nærme sig hinanden økonomisk og politisk for at sikre varig fred.
As of 1950, the European Coal and Steel Community began to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
#361
livet
life
Livet er en dødelig, seksuelt overført sygdom.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
#361
livet
Life
Livet er en dødelig, seksuelt overført sygdom.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
#362
høj
high
Politibilen kørte med forholdsvis høj hastighed.
The police car was driving at fairly high speed.
#362
høj
tall
Meg er lige så høj som Ken.
Meg is as tall as Ken.
#362
høj
loud
Jeg kan ikke holde høj musik ud.
I can't stand loud music.
#363
sag
case
Smith hævder at ingen internationale love kan anvendes i denne sag.
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
#363
sag
matter
Jeres samarbejde i denne sag vil blive meget værdsat.
Your cooperation in this matter will be greatly appreciated.
#364
klart
clear
Det er klart som mudder.
It's as clear as mud.
#364
klart
clearly
Man ser kun klart med hjertet. Det væsentlige er usynligt for øjet.
One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye.
#365
henrik
Henrik
Dørklokken spiller Glade Jul, og Henrik lukker op og siger "Glædelig jul og velkommen!"
The doorbell plays "Silent Night", and Henrik opens the door and says "Merry Christmas and welcome!"
#366
trods
despite
Trods bekymringerne var vejret pragtfuldt.
Despite the concerns, the weather was magnificent.
#367
bor
live
De, som bor i glashuse, burde ikke kaste med sten.
Those who live in glass houses should not throw stones.
#367
bor
staying
Jeg bor hos min onkel i Tokyo.
I am staying with my uncle in Tokyo.
#368
alligevel
Anyway
Det regner, men vi vil gå alligevel.
It's raining, but we'll go anyway.
#368
alligevel
anyway
Det regner, men vi vil gå alligevel.
It's raining, but we'll go anyway.
#368
alligevel
yet
Han er meget klog og alligevel ikke arrogant.
He is very smart and yet not arrogant.
#369
stille
Quiet
Tom er stille.
Tom is quiet.
#369
stille
quiet
Tom er stille.
Tom is quiet.
#369
stille
ask
Må jeg stille et spørgsmål?
May I ask a question?
#369
stille
quietly
Tom sad stille i hjørnet.
Tom sat quietly in the corner.
#369
stille
silent
Eleverne skal være stille i timen.
Students must keep silent during class.
#370
bil
car
Giv mig et lift i din bil.
Give me a lift in your car.
#370
bil
automobile
En bil har fire hjul.
An automobile has four wheels.
#371
brugt
used
Hun rådede ham til ikke at købe en brugt bil.
She advised him not to buy a used car.
#371
brugt
spent
Faktum er at jeg har brugt alle pengene.
The fact is that I've spent all the money.
#372
spørgsmål
Questions
De eneste nyttige svar er de, der rejser nye spørgsmål.
The only useful answers are those that raise new questions.
#372
spørgsmål
question
Han svarede ikke på mit spørgsmål.
He didn't respond to my question.
#372
spørgsmål
matter
Situationen var yderst farlig; det var et spørgsmål om liv og død.
The situation was extremely dangerous; it was a matter of life and death.
#373
natten
Night
Det har sneet hele natten.
It's been snowing all night.
#373
natten
night
Det har sneet hele natten.
It's been snowing all night.
#374
aftale
Agreement
Vi havde en aftale. Du brød den.
We had an agreement. You broke it.
#374
aftale
agreement
Vi havde en aftale. Du brød den.
We had an agreement. You broke it.
#374
aftale
deal
Ok, vi har en aftale.
OK, we've got a deal.
#375
glæder
Pleased to meet you
Det glæder mig at møde dig.
I'm pleased to meet you.
#375
glæder
am looking
Jeg glæder mig til at se dig.
I am looking forward to seeing you.
#375
glæder
pleasures
At læse er en af livets store glæder.
Reading is one of life's great pleasures.
#375
glæder
pleased
Hr. Smith glæder sig over sin søns succes.
Mr Smith is pleased at his son's success.
#376
tal
number
Tolv er et lige tal.
Twelve is an even number.
#376
tal
talk
Tal aldrig med fremmede.
Never talk to strangers.
#377
hvorfor
why
Jeg forstår ikke hvorfor folk er bange for nye ideer. Jeg er bange for de gamle.
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
#378
disse
these
Disse blomster burde beskyttes for regnen.
These flowers should be sheltered from the rain.
#378
disse
those
Disse regler gælder for alle uden undtagelse.
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
#379
grad
degree
Norsk, svensk og dansk er i høj grad indbyrdes forståelige.
Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.
#380
sociale
social
Myrer er sociale insekter.
Ants are social insects.
#381
selvfølgelig
of course
Jeg hjælper dig selvfølgelig.
I will help you, of course.
#381
selvfølgelig
obviously
Selvfølgelig ikke!
Obviously not!
#381
selvfølgelig
course
Jeg hjælper dig selvfølgelig.
I will help you, of course.
#382
oktober
October
Det skete i oktober sidste år.
It happened last October.
#383
sket
happened
Han læste videre i sin bog som om intet var sket.
He went on reading the book as if nothing had happened.
#384
kræver
requires
Våbentilbedelse er religionen der kræver uafladelig ofring af andre menneskers børn.
Gun worship is the religion which requires the continuing sacrifice of other people’s children.
#384
kræver
demands
Befolkningen kræver social retfærdighed.
The country demands social justice.
#385
meter
meter
En millimeter er en tusindedel af en meter.
A millimeter is one thousandth of a meter.
#385
meter
meters
Denne by ligger 1600 meter over havets overflade.
This city is 1,600 meters above sea level.
#385
meter
metres
Teaktræet er et løvfældende træ der kan vokse til en højde på 40 meter.
The teak is a deciduous tree that can grow to a height of 40 metres.
#385
meter
feet
Tom er cirka en meter og firs.
Tom is approximately six feet tall.
#386
præsident
President
Reagan blev USAs præsident i 1981.
Reagan became President of the United States in 1981.
#387
område
Area
Det er et område hvor der er vindstød på over femogtredive meter per sekund.
It's an area where winds gust at over eighty miles an hour.
#387
område
area
Det er et område hvor der er vindstød på over femogtredive meter per sekund.
It's an area where winds gust at over eighty miles an hour.
#387
område
field
Hun er en autoritet på sit område.
She's an authority in her field.
#388
februar
February
I morgen er det lørdag, den 5. februar 2011.
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
#389
ofte
often
Løven bruges ofte som et symbol for mod.
The lion is often used as a symbol of courage.
#389
ofte
frequently
I min barndom plejede jeg at komme her ofte, kigge mig omkring og tænke.
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.
#390
nummer
number
Tom kan kontakte mig på dette nummer på ethvert tidspunkt af dagen.
Tom can reach me at this number any time of day.
#391
din
your
Tak for din forklaring.
Thanks for your explanation.
#392
antal
number
Jeg har et stort antal bøger i min bogreol.
I have a large number of books on my bookshelf.
#393
periode
period
Over en lang periode havde jeg for vane at gå tidligt i seng.
Over a long period of time, I had the habit of going to sleep early.
#394
amerikanske
American
Den amerikanske regering har altid betragtet England som Amerikas kæledyr.
The American government has always regarded England as America's house pet.
#394
amerikanske
us
Hvad er den aktuelle valutakurs mellem den algeriske dinar og den amerikanske dollar?
What's the current exchange rate between the Algerian dinar and the US dollar?
#395
ske
spoon
Min ske er for stor!
My spoon is too big!
#395
ske
happen
Det vil ikke ske.
That won't happen.
#396
bruger
user
Ivy Bean, den ældste bruger af både Facebook og Twitter, er afgået ved døden i en alder af 104.
Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.
#396
bruger
use
Dette er ordbogen jeg bruger hver dag.
This is the dictionary I use every day.
#396
bruger
spend
Hvor meget tid bruger du på Facebook?
How much time do you spend on Facebook?
#397
året
year
Deres have er fuld af meget flotte blomster hele året rundt.
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
#398
desuden
moreover
Desuden kan jeg flyve.
Moreover, I can fly.
#398
desuden
Moreover
Desuden kan jeg flyve.
Moreover, I can fly.
#399
måned
month
Januar er årets første måned.
January is the first month of the year.
#400
hårdt
hard
Han arbejder meget hårdt.
He works very hard.
#400
hårdt
tough
Tom har haft et hårdt år.
Tom has had a tough year.
#400
hårdt
badly
Hun havde hårdt brug for pengene.
She badly needed the money.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
