Top 2101-2200 Most Common Danish Words

Build your Danish vocabulary with these fundamental words. Each word comes with practical examples to help you understand usage in context.

#2101
forsigtigt
gently
Tom lukkede døren forsigtigt.
Tom gently closed the door.
#2101
forsigtigt
carefully
Det er vigtigt at køre forsigtigt.
It is important to drive carefully.
#2102
intern
internal
Der er opstået en intern fejl.
An internal error has occurred.
#2103
metal
metal
Guld er mere dyrebart end noget andet metal.
Gold is more precious than any other metal.
#2104
bytte
swap
Vil du bytte plads?
Do you want to swap places?
#2104
bytte
prey
Døden søger sit bytte.
Death is seeking for his prey.
#2105
kreativ
creative
Tom tror ikke at han er så kreativ som Mary.
Tom doesn't think he's as creative as Mary.
#2106
mennesket
man
Mennesket består af 70 % vand.
Man is 70% water.
#2106
mennesket
mankind
Mennesket er ånd. Men hvad er ånd? Ånd er selvet. Men hvad er selvet? Selvet er et forhold, der forholder sig til sig selv, eller er det i forholdet, at forholdet forholder sig til sig selv; selvet er ikke forholdet, men at forholdet forholder sig til sig selv.
Mankind is spirit. But what is spirit? Spirit is the self. But what is the self? The self is a relation that relates itself to itself or is the relation's relating itself to itself in the relation; the self is not the relation but is the relation's relating itself to itself.
#2107
sigte
aim
Vi syntes at det lå i kortene for ham at sigte efter at blive læge.
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.
#2107
sigte
sight
En verdensøkonomisk opsving er endnu ikke i sigte.
Recovery of the world economy is not yet in sight.
#2108
skræmmende
scary
Vinden lyder skræmmende, ligesom skrigende spøgelser.
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
#2109
pæn
nice
Tag en pæn kjole på.
Put on a nice dress.
#2110
tørre
dry
Jeg har tørre hænder.
I have dry hands.
#2111
gul
yellow
Denne blomst er gul, men alle de andre er blå.
This flower is yellow, but all the others are blue.
#2112
lighed
equality
Jeg drømte mig en drøm i nat om silke og fornemt stof eller om lighed og retfærdig dom.
I had a dream last night, about silk and fine cloth or about equality and fair trial.
#2113
offer
victim
Tom var ikke det eneste offer.
Tom wasn't the only victim.
#2114
plante
plant
Denne plante er en hybrid.
This plant is a hybrid.
#2115
tilfredsstillende
Satisfactory
Enhver af de to er tilfredsstillende for mig.
Either of them is satisfactory to me.
#2115
tilfredsstillende
satisfactory
Enhver af de to er tilfredsstillende for mig.
Either of them is satisfactory to me.
#2116
vred
angry
Himlen ser vred ud.
The sky looks angry.
#2117
mølle
mill
Dette er vand på hans mølle.
This is grist to his mill.
#2118
frokost
lunch
Jeg spiste en hotdog til frokost.
I ate a hot dog for lunch.
#2118
frokost
Lunch
Jeg spiste en hotdog til frokost.
I ate a hot dog for lunch.
#2119
maler
painter
Frida Kahlo var en mexicansk maler.
Frida Kahlo was a Mexican painter.
#2119
maler
paint
Hvor er verden på vej hen, når midaldrende mænd og kvinder, mange med agtværdige job, maler hele kroppen i deres favoritholds farver, for derefter at gå bersærk foran kameraerne ved fodboldkampe?
What's the world coming to when middle-aged men and women, many with respectable jobs, paint their whole bodies in their favorite team's colors, then go berserk for the camera at football games?
#2120
mobning
bullying
Mobning og drilleri er ikke tilladt her.
Bullying and teasing aren't allowed here.
#2121
poser
bags
Du har poser under øjnene.
You've got bags under your eyes.
#2122
spørgsmålstegn
questioned
Tom satte spørgsmålstegn ved alt.
Tom questioned everything.
#2123
udgang
exit
Dette er ikke den eneste udgang.
This isn't the only exit.
#2124
dreje
turn
Jeg så hans bil dreje til højre.
I saw his car make a turn to the right.
#2125
konto
account
Jeg åbnede en konto i min datters navn.
I opened an account in my daughter's name.
#2125
konto
Account
Jeg åbnede en konto i min datters navn.
I opened an account in my daughter's name.
#2126
tilgængelig
available
Denne video er ikke tilgængelig i dit land.
This video is not available in your country.
#2127
demens
dementia
Tom har demens.
Tom has dementia.
#2128
århus
Aarhus
Århus, Danmarks næststørste by, har postnummeret 8000.
Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the postal code 8000.
#2129
drikkevand
drinking water
Drikkevand med syreregn påvirker helbredet.
Acid rain in drinking water affects human health.
#2130
legetøj
toys
Børn leger med legetøj.
Children are playing with toys.
#2131
skiller
separates
Den Engelske Kanal skiller England og Frankrig.
The English Channel separates England and France.
#2132
svømme
swim
Jeg ville ønske jeg kunne svømme.
I wish I could swim.
#2132
svømme
swimming
Vi nød at svømme i floden.
We enjoyed swimming in the river.
#2133
understrege
emphasize
Det faktum bør du understrege.
You should emphasize that fact.
#2134
stolthed
pride
Tom måtte sluge sin stolthed og indrømme at han havde brug for hjælp.
Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.
#2135
flydende
liquid
Kviksølv, altid flydende, korroderer metaller.
Quicksilver, always liquid, corrodes metals.
#2135
flydende
fluent
Du taler flydende engelsk.
You speak fluent English.
#2136
forstået
Understood
Du kan ikke have forstået hvad han sagde.
You can't have understood what he said.
#2136
forstået
understood
Du kan ikke have forstået hvad han sagde.
You can't have understood what he said.
#2137
koncentrere
concentrate
Det er vanskeligt at koncentrere sig når man er træt.
It's hard to concentrate when you're tired.
#2138
kost
diet
Din kost vil virkelig blive uafbalanceret, hvis det eneste du spiser er hamburgere.
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
#2139
måler
measures
Han måler tiden med en clockradio.
He measures the time with a clock radio.
#2140
bid
bite
Bid i det sure æble.
Bite the bullet.
#2141
flaske
bottle
Jeg vil gerne have en flaske hostesaft.
I would like a bottle of cough mixture.
#2142
jakke
jacket
Det er min jakke.
That's my jacket.
#2142
jakke
coat
Mary fastgjorde Toms vanter til hans jakke.
Mary attached Tom's mittens to his coat.
#2143
kaptajn
captain
Tom var tidligere kaptajn på en slæbebåd.
Tom used to be a tugboat captain.
#2144
sejlet
sail
Vinden blæste mod sejlet.
The wind blew against the sail.
#2145
rumænien
Romania
Vi vil til Polen, Ungarn, Moldavien, Slovakiet, Rumænien eller Tjekkiet.
We want to go to Poland, Hungary, Moldova, Slovakia, Romania, or the Czech Republic.
#2146
foden
foot
Han sparkede til bolden med foden.
He kicked the ball with his foot.
#2147
fremskridt
advances
Hvilke fremskridt har der været med hensyn til at forebygge og behandle miltbrand-infektion?
What advances have there been in preventing and treating anthrax infection?
#2148
kasse
box
Denne kasse indeholder æbler.
This box contains apples.
#2148
kasse
crate
Jeg tror du skal bruge et brækjern til at åbne den kasse.
I suppose you'll need a crowbar to open that crate.
#2148
kasse
case
Hvad koster en kasse øl?
How much is a case of beer?
#2149
registrere
register
Du bedes registrere dit kæledyr.
You must register your pet.
#2150
hammer
hammer
Jeg opbevarer min hammer i værktøjskassen.
I keep my hammer in the toolbox.
#2151
attraktiv
attractive
Du er en attraktiv pige.
You're an attractive girl.
#2152
fed
fat
En fed hvid kat sad på en mur og betragtede dem med søvnige øjne.
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
#2153
hjemmearbejde
homework
De hader ham fordi han giver dem et bjerg af hjemmearbejde.
They hate him because he gives them a mountain of homework.
#2154
hjælpen
the help
Jeg sætter pris på hjælpen.
I appreciate the help.
#2154
hjælpen
help
Jeg sætter pris på hjælpen.
I appreciate the help.
#2155
kunstig
artificial
Kunstig intelligens er i færd med at ændre verden.
Artificial intelligence is changing the world.
#2156
skønt
Though
Skønt han var forkølet, gik han på arbejde.
Though he had a cold, he went to work.
#2156
skønt
though
Skønt han var forkølet, gik han på arbejde.
Though he had a cold, he went to work.
#2157
svage
weak
Begge ben er svage.
Both legs are weak.
#2158
våd
wet
Da det var varmt, var hun våd af sved.
It being hot, she was wet with sweat.
#2159
fænomen
phenomenon
Dette fænomen er meget let at forklare.
This phenomenon is very easy to explain.
#2160
klippe
cut
Lad mig klippe dit hår!
Let me cut your hair!
#2160
klippe
rock
Han gemte sig bag en stor klippe.
He hid himself behind a large rock.
#2161
matematik
Mathematics
Man kan ikke dividere med nul i matematik.
You can't divide by zero in mathematics.
#2161
matematik
mathematics
Man kan ikke dividere med nul i matematik.
You can't divide by zero in mathematics.
#2161
matematik
math
Jeg har fået nok af matematik.
I'm fed up with math.
#2161
matematik
maths
Jeg er god til matematik.
I'm good at maths.
#2162
tennis
tennis
Fodbold er mere populært end tennis.
Soccer is more popular than tennis.
#2163
benzin
gasoline
Der er en stor efterspørgsel efter benzin.
There is a great demand for gasoline.
#2163
benzin
petrol
Jeg bor i et land, hvor en liter benzin er billigere end en liter vand.
I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.
#2164
konservativ
conservative
Jeg synes, at din mor har opdraget dig på en meget konservativ måde.
I think that your mother has brought you up in a very conservative manner.
#2165
torden
thunder
Vi har haft en hel del torden i sommer.
We have had a lot of thunder this summer.
#2166
fantasi
fantasy
I hans fantasi er Mars som Australien.
In his fantasy, Mars is like Australia.
#2166
fantasi
imagination
Fantasi er vigtigere end viden.
Imagination is more important than knowledge.
#2167
kedelig
boring
I går læste jeg en bog, som desværre var meget kedelig.
Yesterday I read a book that was unfortunately very boring.
#2167
kedelig
dull
Denne fest er kedelig.
This party is dull.
#2168
skuffende
disappointing
Hans nye film er skuffende.
His new film is disappointing.
#2169
total
total
Måneformørkelsen vil være total imellem kl. ca. 21:30 og ca. 23:10.
The lunar eclipse will be total from approximately 21:30 to 23:10.
#2170
peberspray
pepper spray
Jeg har en peberspray.
I have pepper spray.
#2171
sengen
bed
Bliv ikke i sengen, med mindre du kan tjene penge i sengen.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
#2172
skjule
hide
Du kan ikke skjule dig for evigt, Tom.
You can't hide forever, Tom.
#2172
skjule
conceal
Hun forsøgte at skjule sin sorg ved festen.
She tried to conceal her grief at the party.
#2173
sure
sour
Jeg må bide i det sure æble.
I must bite the sour apple.
#2174
væggen
wall
Du hører aldrig efter. Jeg kunne lige så godt tale til væggen.
You never listen. I might as well talk to the wall.
#2174
væggen
The wall
Du hører aldrig efter. Jeg kunne lige så godt tale til væggen.
You never listen. I might as well talk to the wall.
#2175
anvendelse
use
Jeg har endelig fundet en anvendelse for denne gamle ting.
I finally found a use for this old thing.
#2176
drage
dragon
Jeg har altid ønsket at se en drage, men drager er ikke virkelige skabninger.
I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures.
#2176
drage
kite
Jeg har købt en drage til dig.
I bought a kite to give to you.
#2177
fødder
feet
Mine hænder og fødder var iskolde.
My hands and feet were as cold as ice.
#2178
næse
nose
Din næse bløder.
Your nose is bleeding.
#2179
ajax
ajax
Ajax Amsterdam er Hollands bedst kendte fodboldklub.
Ajax Amsterdam is the most famous football club in the Netherlands.
#2180
billigt
cheap
Tom har købt et meget billigt kamera.
Tom bought a very cheap camera.
#2180
billigt
inexpensive
Vi fremstiller billigt legetøj.
We make inexpensive toys.
#2181
fremmed
stranger
En fremmed kom hen til mig og spurgte om vej.
A stranger came up to me and asked the way.
#2181
fremmed
foreign
Jeg kunne ikke gøre mig forståelig i et fremmed land.
I couldn't make myself understood in a foreign country.
#2182
katte
cats
I mørke er alle katte grå.
All cats are grey in the dark.
#2183
selvtillid
confidence
Jeg mangler selvtillid.
I lack confidence.
#2184
smager
tastes
Chokolade smager sødt.
Chocolate tastes sweet.
#2185
tusind
thousand
Hun har to tusind bøger.
She has two thousand books.
#2185
tusind
million
Universet er omkring 13,75 tusind millioner år gammel.
The universe is about 13.75 thousand million years old.
#2186
californien
California
Der er tørke i Californien.
There's a drought in California.
#2187
delstat
state
En skolelærer fra den amerikanske delstat Alabama skal tilbringe det næste år som international uddannelsesambassadør.
A schoolteacher from the American state of Alabama will spend the next year as an international ambassador for education.
#2188
flyvende
flying
En gigantisk fugl kom flyvende imod ham.
A gigantic bird came flying toward him.
#2189
narkotika
drugs
Mange kriminelle i Amerika er afhængige af narkotika.
Many criminals in America are addicted to drugs.
#2190
rive
raking
Toms gøremål omfatter blandt andet at rive blade sammen.
Tom's chores include raking the leaves.
#2191
skyet
cloudy
I dag er det skyet.
It's cloudy today.
#2192
udsætte
postpone
Han besluttede sig for, at udsætte sin afrejse.
He decided to postpone his departure.
#2193
politibetjent
police officer
Tom overbeviste Mary om, at han var politibetjent.
Tom convinced Mary that he was a police officer.
#2193
politibetjent
cop
Du ligner en politibetjent.
You look like a cop.
#2194
spring
spring
Foråret står på spring.
Spring is around the corner.
#2195
taknemmelig
grateful
Hun tog sin vens hjælp for givet og var ikke særlig taknemmelig for den.
She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it.
#2195
taknemmelig
thankful
Jeg ved du er ked af at din bil er blevet totalskadet, men du er jo ikke kommet noget til, og du burde være taknemmelig for at være i live.
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
#2196
trin
step
Nu, da det er lovligt at gifte sig med en person af samme køn, er jeg kommet et trin nærmere med at gifte mig med mig selv.
Now that same-sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
#2197
asien
Asia
Thailand ligger i Asien.
Thailand is in Asia.
#2197
asien
asia
Thailand ligger i Asien.
Thailand is in Asia.
#2198
oslo
Oslo
Oslo er den største by i Norge med en befolkning på 629 313.
Oslo is the largest city in Norway with a population of 629,313.
#2199
stockholm
Stockholm
I går tog jeg til Stockholm.
Yesterday I went to Stockholm.
#2200
sandheden
truth
Vi vil snart kende sandheden.
It won't be long before we know the truth.
#2200
sandheden
the truth
Vi vil snart kende sandheden.
It won't be long before we know the truth.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search