Top 201-300 Most Common Danish Words

Master the most frequently used Danish words with examples and translations. Perfect for beginners starting their Danish learning journey.

#201
sted
Place
Bevar den på et koldt sted.
Keep it in a cool place.
#201
sted
place
Bevar den på et koldt sted.
Keep it in a cool place.
#201
sted
spot
Jeg kan ikke finde et sted at parkere mit rumskib.
I can't find a spot to park my spaceship.
#202
bag
behind
En kvinde kom frem bag træet.
A woman appeared from behind a tree.
#203
længere
Longer
Du er ikke længere bare et barn.
You are no longer a mere child.
#203
længere
longer
Du er ikke længere bare et barn.
You are no longer a mere child.
#203
længere
anymore
Du er ikke et barn længere.
You are not a child anymore.
#203
længere
further
Dit navn er længere nede på listen.
Your name's further down the list.
#204
nogen
any
Har du nogen kæledyr?
Do you have any pets?
#204
nogen
someone
Nogen kalder på dig.
Someone is calling you.
#204
nogen
anyone
Er der nogen, der kan udtale dette ord?
Is there anyone who can pronounce this word?
#204
nogen
no
Der er ikke nogen her.
There's no one here.
#205
gennem
through
Floden løber gennem dalen.
The river runs through the valley.
#206
løbet
over
Leveomkostningerne er eksploderet i løbet af det forgangne år.
The cost of living has gone through the roof over the past year.
#206
løbet
The race
Han kom på femtepladsen i løbet.
He came in fifth in the race.
#207
hjem
home
Lad os gå hjem.
Let us go home.
#208
brug
bridge
Øen har brug for et hospital, ikke en bro.
The island needs a hospital, not a bridge.
#208
brug
use
Brug ikke slang hvis du kan undgå det.
Don't use slang if you can help it.
#208
brug
need
Jeg har brug for dig.
I need you.
#209
stort
large
Molly har et stort ur.
Molly has a large clock.
#209
stort
big
Barnet gemte sig bag et stort træ.
The child was hiding behind a big tree.
#209
stort
great
Det var et stort chok for mig.
It was a great shock to me.
#210
måske
maybe
Ja. Nej. Måske. Jeg ved ikke.
Yes. No. Maybe. I don't know.
#210
måske
perhaps
Måske har du ret, jeg har været egoistisk.
Perhaps you are right, I have been selfish.
#210
måske
might
Hun kommer måske.
She might come.
#210
måske
may
Det vil måske regne i aften.
It may rain tonight.
#211
forbindelse
related
Jeg har et sidste råd i forbindelse med håndtryk: Glem ikke at smile.
I have one last piece of advice related to handshakes: Don't forget to smile.
#212
tager
takes
Den maskine tager meget plads.
The machine takes a lot of room.
#212
tager
take
Jeg tager ham.
I'll take him.
#213
forskellige
different
Mine ideer er forskellige fra dine.
My ideas are different from yours.
#213
forskellige
various
Hvis man afbrænder brændstoffer som kul, olie og gas, vil de afgive forskellige luftarter.
If we burn fuels such as coal, oil and gas, they give off various gases.
#214
fortsat
still
Selv nu, mange år efter den kolde krig, er der fortsat meget bitterhed mellem tyskere og russere, specielt i områder som blev okkuperet af Sovjetunionen.
Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.
#215
mindre
less
Jeg vil være tilbage på mindre end fem minutter.
I will be back in less than five minutes.
#215
mindre
smaller
Bræk chokoladen i mindre stykker.
Break the chocolate into smaller pieces.
#216
først
first
Herrer først.
Gentlemen first.
#217
rigtig
real
Det er ikke til at tro at hun gjorde det mod mig - hun viste sig at være en rigtig frenemy.
I can't believe she did that to me - she turned out to be a real frenemy.
#217
rigtig
really
Tom er rigtig cool.
Tom is really cool.
#218
mål
Goal
Mit mål i livet er at blive statsminister.
My goal in life is to be Prime Minister.
#218
mål
goal
Mit mål i livet er at blive statsminister.
My goal in life is to be Prime Minister.
#218
mål
target
Target var mål for angreb fra internetkriminelle.
Target was targeted by cybercriminals.
#219
måde
way
Gør det på denne måde.
Do it this way.
#219
måde
manner
Jeg synes, at din mor har opdraget dig på en meget konservativ måde.
I think that your mother has brought you up in a very conservative manner.
#220
netop
just
Jeg har netop gjort mit værelse rent.
I have just cleaned my room.
#220
netop
precisely
Europa var i det 20. århundrede i konstant krig. Mennesker sultede på dette kontinent. Familier blev adskilt på dette kontinent. Og nu er der mennesker der desperat ønsker at komme hertil netop på grund af det, I har skabt. I kan ikke tage det for givet.
Europe, in the 20th century, was at constant war. People starved on this continent. Families were separated on this continent. And now people desperately want to come here precisely because of what you've created. You can't take that for granted.
#221
københavn
Copenhagen
København er Danmarks hovedstad.
Copenhagen is the capital of Denmark.
#222
vej
Road
Vi må have taget den forkerte vej.
We must've taken the wrong road.
#222
vej
road
Vi må have taget den forkerte vej.
We must've taken the wrong road.
#222
vej
way
Hvor der er en vilje, er der en vej.
Where there's a will, there's a way.
#223
rundt
around
Jeg så naboens hund løbe rundt i haven.
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
#224
penge
money
Bliv ikke i sengen, med mindre du kan tjene penge i sengen.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
#224
penge
cash
Tom betaler normalt alt med rede penge.
Tom usually pays for everything in cash.
#225
sagde
said
Du kan ikke have forstået hvad han sagde.
You can't have understood what he said.
#226
nyt
new
Jeg vil lave et nyt sæt tøj til dig.
I'll make you a new suit.
#226
nyt
New
Jeg vil lave et nyt sæt tøj til dig.
I'll make you a new suit.
#226
nyt
news
Intet nyt er godt nyt.
No news is good news.
#227
mest
most
Dette er den mest vidunderlige gave jeg nogensinde har fået.
This is the most wonderful present I have ever received.
#228
kommende
Upcoming
Læreren sagde: "Repeter kapitel 3 til og med kapitel 11 til den kommende prøve."
The teacher said, "Please review chapters 3 through 11 for the upcoming quiz."
#228
kommende
upcoming
Læreren sagde: "Repeter kapitel 3 til og med kapitel 11 til den kommende prøve."
The teacher said, "Please review chapters 3 through 11 for the upcoming quiz."
#228
kommende
coming
Jeg er sikker på at han klarer den kommende eksamen.
I'm sure he'll pass the coming exam.
#228
kommende
future
Han er kommende læge.
He's a future doctor.
#229
hendes
her
Hendes have er et kunstværk.
Her garden is a work of art.
#230
lille
small
Sammenlignet med din, er min bil lille.
Compared with yours, my car is small.
#230
lille
little
Lærerne hilste på den lille dreng.
The teachers greeted the little boy.
#230
lille
tiny
Jeg gav hende en lille bitte spilledåse.
I gave her a tiny musical box.
#231
måtte
had to
Jeg måtte løbe til stationen.
I had to run to the station.
#232
samt
and
Den kinesiske dyrekreds' tolv dyr kommer fra elleve dyrearter som findes i naturen: rotten, oksen, tigeren, haren, slangen, hesten, vædderen, aben, hanen, hunden og svinet samt dragen fra mytologien; de bruges som kalender.
The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.
#233
sige
say
Hvor vover du at sige sådan noget til mig?
How dare you say such a thing to me?
#234
tog
Train
Hvad tid ankommer vores tog til Hakata?
What time is our train arriving at Hakata?
#234
tog
took
Sygeplejersken tog hans temperatur.
The nurse took his temperature.
#234
tog
train
Hvad tid ankommer vores tog til Hakata?
What time is our train arriving at Hakata?
#234
tog
picked up
Hun ringede sin søn Pierre op på hans mobil, fordi han aldrig tog fastnettelefonen derhjemme.
She called her son Pierre on his mobile phone because he never picked up their landline at home.
#235
lave
low
Lærerlønninger er meget lave.
Teachers' salaries are very low.
#235
lave
do
Tom ønsker at lave noget særligt til Marys fødselsdag.
Tom wants to do something special for Mary's birthday.
#235
lave
make
Jeg vil lave et nyt sæt tøj til dig.
I'll make you a new suit.
#235
lave
fix
Hvordan kan du lave det?
How can you fix it?
#236
synes
seems
Han synes at være ærlig.
He seems honest.
#236
synes
think
De fleste synes jeg er skør.
Most people think I'm crazy.
#237
dansk
Danish
I det tyske forbundsland Slesvig-Holsten er dansk anerkendt som et beskyttet mindretalssprog.
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
#237
dansk
English
Jeg snakker dansk, svensk og engelsk.
I speak Danish, Swedish and English.
#238
venstre
left
Arabisk skrives fra højre mod venstre.
Arabic is written from right to left.
#238
venstre
Left
Arabisk skrives fra højre mod venstre.
Arabic is written from right to left.
#239
lokale
local
Det er rapporteret i de lokale nyheder.
It is reported in the local news.
#240
sådan
This is how
Det er sådan vi laver is.
This is how we make ice cream.
#240
sådan
such
Hvor vover du at sige sådan noget til mig?
How dare you say such a thing to me?
#240
sådan
how
Hvor vover du at sige sådan noget til mig?
How dare you say such a thing to me?
#241
senere
later
Han døde tre dage senere.
He died three days later.
#242
bedste
best
Bill er min bedste ven.
Bill is my best friend.
#243
ting
things
Jeg har for mange ting i hovedet for tiden.
I have too many things on my mind these days.
#244
hende
her
Jeg lærte at leve uden hende.
I learned to live without her.
#245
gjort
done
Du er ansvarlig for det du har gjort.
You are responsible for what you have done.
#245
gjort
made
Jeg bryder mig ikke om at blive gjort til grin.
I don't like being made a fool of.
#246
hvilket
which
Det spiller ingen rolle hvilket hold der vinder kampen.
It doesn't matter which team wins the game.
#246
hvilket
what
Hvilket hus kan du bedst lide?
What house do you like more?
#247
ønsker
Wishes
Han ønsker at leve på sin måde.
He wishes to live his own way.
#247
ønsker
would
Jeg ønsker, at hun ville holde op med at ryge.
I wish that she would stop smoking.
#247
ønsker
want
De fleste mennesker ønsker kun at høre deres egen sandhed.
Most people only want to hear their own truth.
#247
ønsker
wish
Jeg ønsker jer en god jul og et godt nytår.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
#248
danmarks
Denmark's
Færøerne er stadig afhængige af Danmarks økonomisk støtte.
The Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support.
#248
danmarks
Denmark
Der er noget råddent i Danmarks rige.
There's something rotten in the state of Denmark.
#249
morgen
Tomorrow
I morgen lander han på månen.
Tomorrow, he will land on the moon.
#249
morgen
morning
Jeg går på indkøb hver morgen.
I go shopping every morning.
#249
morgen
tomorrow
I morgen lander han på månen.
Tomorrow, he will land on the moon.
#250
region
region
Kabylien er en meget smuk region beliggende i det nordlige Algeriet.
Kabylie is a very beautiful region located in northern Algeria.
#251
par
few
Der er et par æbler på træet, er der ikke?
There are a few apples on the tree, aren't there?
#251
par
couple
Lad mig tænke over det et par dage.
Let me think it over for a couple of days.
#251
par
pair
Nancy vil have et par røde sko.
Nancy wants a pair of red shoes.
#252
største
Largest
Indien er verdens syvende største land.
India is the seventh largest country in the world.
#252
største
largest
Indien er verdens syvende største land.
India is the seventh largest country in the world.
#252
største
biggest
New York er den største by i verden.
New York is the biggest city in the world.
#252
største
greatest
Min største frygt er at drukne.
My greatest fear is drowning.
#253
tæt
close
Lufthavnen er tæt på.
The airport is close at hand.
#253
tæt
near
Vores skole ligger tæt på stationen.
Our school is near the station.
#253
tæt
dense
Tågen er meget tæt.
The fog's very dense.
#254
bruge
Spend
Jeg kan godt lide at fiske, det er en meget afslappende måde at bruge sin dag på.
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
#254
bruge
use
Er du i stand til at bruge et tekstbehandlingsprogram?
Do you know how to use a word processor?
#254
bruge
spend
Jeg kan godt lide at fiske, det er en meget afslappende måde at bruge sin dag på.
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
#255
sker
happens
Ja, det sker fra tid til anden.
Yes, it happens from time to time.
#256
seks
six
Tom har købt et hus der har seks værelser.
Tom has bought a house which has six rooms.
#257
gået
gone
Miniskørter er gået af mode.
Miniskirts have gone out of fashion.
#257
gået
passed
Der er gået to år siden vi skiltes.
Two years have passed since we parted.
#258
uger
weeks
Vores cykeltur i de franske alper varede to uger.
Our biking trip in the French Alps lasted two weeks.
#258
uger
Weeks
Vores cykeltur i de franske alper varede to uger.
Our biking trip in the French Alps lasted two weeks.
#259
altid
always
Du kan ikke forvente at jeg altid tænker på alting.
You can't expect me to always think of everything!
#260
liv
life
Uden vand ville der ikke være liv på jorden.
If it were not for water, there would be no life on the earth.
#261
møde
meeting
Tom mente at det ville være spild af tid at tage til det møde.
Tom thought that it would be a waste of time to go to that meeting.
#261
møde
meet
Det glæder mig at møde dig.
I'm pleased to meet you.
#262
borgmester
mayor
Vi valgte ham til borgmester.
We elected him mayor.
#263
verden
World
Jeg er for gammel for denne verden.
I am too old for this world.
#263
verden
world
Jeg er for gammel for denne verden.
I am too old for this world.
#264
aarhus
Aarhus
Aarhus, Danmarks næststørste by, har postnummeret 8000.
Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the postal code 8000.
#264
aarhus
aarhus
Aarhus, Danmarks næststørste by, har postnummeret 8000.
Aarhus, the second-largest city in Denmark, has the postal code 8000.
#265
samtidig
at the same time
Brug ikke strygejernet, elkedlen og komfuret samtidig.
Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.
#265
samtidig
same time
Brug ikke strygejernet, elkedlen og komfuret samtidig.
Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.
#266
hjælp
help
Jeg behøver ikke din hjælp.
I don't need your help.
#267
kort
short
Kunsten er lang, livet er kort.
Art is long, life is short.
#267
kort
map
Hvor kan jeg få fat i et kort over Europa?
Where can I obtain a map of Europe?
#267
kort
card
Han fik et rødt kort.
He got a red card.
#268
sikre
make sure
Jeg vil sikre mig at vi har nok vand.
I want to make sure we have enough water.
#269
tror
believe
Tror du på Gud?
Do you believe in God?
#269
tror
think
Hvem tror du, du er?
Who do you think you are?
#269
tror
don't think
Jeg tror ikke at fjernsyn nogensinde kommer til at erstatte bøger.
I don't think TV will ever take the place of books.
#269
tror
guess
Jeg tror ikke, at Tom er hjemme.
I guess Tom isn't home.
#270
mænd
men
Unge mænd og kvinder kæmpede for at forsvare deres land.
Young men and women fought to defend their country.
#271
ellers
otherwise
Vi er nødt til at plukke de æbler med det samme, ellers rådner de.
We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.
#271
ellers
else
Bortset fra det, er der ellers andet du ønsker?
Aside from that, is there anything else you want?
#272
eksempel
example
Jeg kan lide dyr, for eksempel katte og hunde.
I like animals, for example, cats and dogs.
#273
hold
team
Det engelske hold slog det brasilianske hold i den internationale fodboldturnering.
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
#273
hold
keep
Hold børn væk fra dammen.
Keep children away from the pond.
#274
tiden
time
For at slå tiden ihjel, slentrede jeg gennem gaderne.
I strolled along the streets to kill time.
#274
tiden
eventually
Problemet vil løse sig selv med tiden.
The problem will resolve itself eventually.
#274
tiden
currently
Hendes mand bor for tiden i Tokyo.
Her husband is currently living in Tokyo.
#275
ude
out
Dette brev kom mens du var ude.
This letter arrived while you were out.
#275
ude
unable
Tom er ude af stand til at arbejde i denne uge.
Tom is unable to work this week.
#275
ude
incapable
Jeg er ude af stand til at drikke kaffe uden sukker.
I'm incapable of drinking coffee without sugar.
#276
lang
long
Muren er tredive yard lang.
The wall is thirty yards long.
#277
aldrig
never
Du har aldrig tid til de vigtige ting!
You never have time for important things!
#278
sætte
Set
Det tog os en halv time at sætte teltet op.
It took us half an hour to set up the tent.
#278
sætte
put
Det er forrykt af dig at sætte livet på spil.
It is crazy of you to put your life at risk.
#278
sætte
set
Det tog os en halv time at sætte teltet op.
It took us half an hour to set up the tent.
#279
hurtigt
Quickly
Jeg håber du bestemmer dig hurtigt.
I hope you'll make up your mind quickly.
#279
hurtigt
quickly
Jeg håber du bestemmer dig hurtigt.
I hope you'll make up your mind quickly.
#279
hurtigt
fast
Betty kører hurtigt.
Betty drives fast.
#279
hurtigt
rapidly
Dette missil er et mobilt våben, der hurtigt kan flyttes fra et sted til et andet.
This missile is a mobile weapon which can be moved rapidly from one place to another.
#279
hurtigt
soon
Udlændingen vænnede sig hurtigt til den japanske mad.
The foreigner soon got used to Japanese food.
#280
dermed
thereby
I sit essay »Esperanto: et europæisk eller et asiatisk sprog« påviste Claude Piron lighederne mellem esperanto og kinesisk og aflivede dermed forestillingen om at esperanto kun var et europæisk orienteret sprog.
In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
#281
mindst
at least
Da hun var i Los Angeles havde hun mindst seks forskellige jobs.
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
#281
mindst
least
Da hun var i Los Angeles havde hun mindst seks forskellige jobs.
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
#282
gamle
old
Jeg forstår ikke hvorfor folk er bange for nye ideer. Jeg er bange for de gamle.
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
#282
gamle
ancient
Museet har en udstilling af gamle våben.
The museum has an exhibit of ancient weapons.
#283
igennem
through
Det tager os fem minutter at gå igennem tunnelen.
It takes us five minutes to walk through the tunnel.
#283
igennem
Through
Det tager os fem minutter at gå igennem tunnelen.
It takes us five minutes to walk through the tunnel.
#284
ekstra
extra
Bemærk at du har et ekstra mellemrum mellem disse to ord.
Note that you have an extra space between these two words.
#285
kamp
battle
Vi kæmper en håbløs kamp.
We're fighting a losing battle.
#285
kamp
fight
Det var en god kamp.
It was a good fight.
#285
kamp
match
Det var en meget jævnbyrdig kamp.
It was a close match.
#286
foran
In front of
Der står en bil foran bygningen.
There is a car in front of the building.
#286
foran
front
Der står en bil foran bygningen.
There is a car in front of the building.
#286
foran
ahead
Tom har en lys fremtid foran sig.
Tom has a bright future ahead of him.
#286
foran
before
Løsningen lå foran mine øjne, men jeg så den ikke.
The solution lay before my eyes, but I didn't see it.
#287
heller
either
Tom spurgte Mary om hvad ordet betød, men hun vidste det heller ikke.
Tom asked Mary what the word meant, but she didn't know either.
#287
heller
nor
Jeg drikker ikke, og jeg ryger heller ikke.
I neither drink nor smoke.
#287
heller
neither
Jeg drikker ikke, og jeg ryger heller ikke.
I neither drink nor smoke.
#288
januar
January
Januar er årets første måned.
January is the first month of the year.
#289
direktør
director
Jeg blev direktør.
I became a director.
#289
direktør
Director
Jeg blev direktør.
I became a director.
#290
én
one
Bussen var tom bortset fra én ældre kvinde.
The bus was empty except for one elderly woman.
#290
én
single
Internettet kan bringe den samlede menneskelige viden til en ung pige i en fjern landsby på én enkelt håndholdt enhed.
The Internet can deliver the entirety of human knowledge to a young girl in a remote village on a single hand-held device.
#291
cirka
about
Det er cirka 8 kilometer væk.
It's about 8 kilometers away.
#291
cirka
approximately
Tom er cirka en meter og firs.
Tom is approximately six feet tall.
#292
imod
against
Vi er imod krig.
We are against war.
#292
imod
opposed
Vi er imod krig.
We are opposed to war.
#293
fald
fall
Fald ikke for fupnummeret!
Don't fall for the scam!
#293
fald
case
I så fald har du ret.
In that case, you are right.
#294
holder
keeps
TV er skadeligt, da det holder din hjerne i en passiv tilstand.
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
#295
dig
you
Jeg savner dig.
I miss you.
#296
syv
seven
John, der er den yngste i en familie på syv, er sine forældres øjesten.
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
#297
august
August
Dette tilbud udløber den 15. august 1999.
This offer expires on August 15, 1999.
#298
næsten
almost
Det gjorde mig næsten bange ikke at se dig online i en hel dag.
It almost scared me not to see you online for a whole day.
#298
næsten
nearly
Klokken er næsten seks.
It's nearly six o'clock.
#299
dagen
day
Jeg tjener hundrede euro om dagen.
I make €100 a day.
#299
dagen
per day
Hun tjener 30 dollar om dagen.
She earns 30 dollars per day.
#300
følge
Follow
Du burde følge hans råd.
You should follow his advice.
#300
følge
follow
Du burde følge hans råd.
You should follow his advice.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search