Top 1501-1600 Most Common Danish Words

Learn essential Danish vocabulary with real-world examples. These common words form the foundation of everyday Danish communication.

#1501
professionel
professional
Min søn ønsker at blive en professionel golfspiller.
My son wants to become a professional golf player.
#1502
kontor
office
Jeg vil være på mit kontor fra klokken ti i morgen.
I'll be in my office from ten tomorrow.
#1502
kontor
Office
Jeg vil være på mit kontor fra klokken ti i morgen.
I'll be in my office from ten tomorrow.
#1503
kræft
cancer
Han døde af kræft sidste år.
He died of cancer last year.
#1504
lyde
sounds
Ved at lære dit sprogs lyde får du adgang til ord.
By learning the sounds of your language, you gain access to words.
#1505
meningen
supposed
Er det meningen at jeg skal blive imponeret over det?
Am I supposed to be impressed by that?
#1505
meningen
meaning
Hvem er jeg? Hvor kommer jeg fra? Er der liv efter døden? Hvad er meningen med livet på Jorden?
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth?
#1506
forgæves
in vain
Dick forsøgte forgæves at løse problemet.
Dick tried to solve the problem, in vain.
#1506
forgæves
vain
Dick forsøgte forgæves at løse problemet.
Dick tried to solve the problem, in vain.
#1507
ordet
word
Det er vanskeligt for mig at udtale ordet.
It is difficult for me to pronounce the word.
#1508
praktisk
practical
Fra et praktisk synspunkt er der mange mangler i hans plan.
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.
#1509
fyrværkeri
fireworks
Jeg bryder mig ikke om fyrværkeri.
I don't like fireworks.
#1510
trist
sad
Filmen var så trist at alle græd.
The movie was so sad that everybody cried.
#1511
virus
virus
Pludselig står den store verden stille fordi en lille virus ønsker det.
Suddenly the great world stands still because a little virus wants it so.
#1512
klassisk
classic
Det er et klassisk Nigeriabrev.
It's a classic Nigerian 419 scam.
#1513
dagsorden
agenda
Status quo er en politisk dagsorden.
The status quo is a political agenda.
#1514
klage
Complaint
Vi har modtaget en klage.
We've had a complaint.
#1514
klage
complaint
Vi har modtaget en klage.
We've had a complaint.
#1514
klage
complain
Der er intet at klage over.
There is nothing to complain about.
#1515
effektiv
effective
Min metode er overraskende simpel, men særdeles effektiv.
My method is surprisingly simple, but highly effective.
#1515
effektiv
efficient
Tom er effektiv.
Tom is efficient.
#1516
hav
sea
Det Døde Hav er det laveste sted på Jorden.
The Dead Sea is the lowest place on earth.
#1516
hav
ocean
Civilisationen er som et tyndt lag is på et dybt hav, der er fuld af kaos og mørke.
Civilization is like a thin layer of ice upon a deep ocean of chaos and darkness.
#1517
permanent
permanent
Alle ønsker permanent fred.
Everybody wants permanent peace.
#1517
permanent
permanently
Jeg har ikke stjålet den. Jeg har bare lånt den på permanent basis.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
#1518
enden
end
Ja, men du skal ikke blive til enden.
Yes, but you do not have to stay to the end.
#1519
hjørne
corner
Jeg tror at vi har malet os selv op i et hjørne.
I think we've painted ourselves into a corner.
#1520
hæve
withdraw
Jeg vil gerne hæve penge.
I'd like to withdraw money.
#1521
handlinger
actions
Tom måtte til sidst bide i det sure æble og tage ansvar for sine handlinger.
In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.
#1521
handlinger
acts
Denne ret må ikke påberåbes ved anklager, der virkelig hidrører fra ikke-politiske forbrydelser eller fra handlinger i strid med De forenede Nationers formål og principper.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
#1522
ren
clean
Tom er ren.
Tom is clean.
#1522
ren
pure
Denne æblejuice er 100 % ren.
This apple juice is 100% pure.
#1523
sydafrika
South Africa
I Sydafrika må hekse flyve på kosteskaft, men ikke højere end 150 meter.
In South Africa, witches can fly on broomsticks, but they cannot fly above the 150 metres limit.
#1524
anbefaling
recommendation
Tom skrev Mary en glødende anbefaling.
Tom wrote Mary a glowing recommendation.
#1525
leje
rent
De kan forhøje din leje.
They can raise your rent.
#1525
leje
hire
De vil gerne leje cykler.
They would like to hire bicycles.
#1526
synge
sing
Lad os synge sangen på engelsk.
Let's sing the song in English.
#1527
gribe
seize
Jeg må gribe den her mulighed.
I must seize this opportunity.
#1528
digital
digital
Udviklingen indenfor digital teknologi skrider frem i et halsbrækkende tempo.
Digital technology is advancing at a breakneck pace.
#1529
skilt
divorced
Lad os blive skilt.
Let's get divorced.
#1529
skilt
sign
Dette skilt siger: "Fodr ikke dyrene!"
This sign says: "Don't feed the animals!"
#1530
tilstrækkeligt
adequately
Tom sagde at ingen ord tilstrækkeligt kunne beskrive hans følelse af fortvivlelse og sorg over at miste sin bedste ven.
Tom said that no words could adequately describe his feelings of devastation and grief on losing his best friend.
#1531
udtale
pronunciation
Er fransk udtale svært?
Is French pronunciation difficult?
#1531
udtale
pronounce
Det er vanskeligt for mig at udtale ordet.
It is difficult for me to pronounce the word.
#1532
uro
unrest
Den algeriske regering ønsker at undgå social uro.
The Algerian government wants to avoid social unrest.
#1533
græs
grass
Køer spiser græs.
Cows eat grass.
#1534
herfra
From here
Det er kun ti minutters gang herfra.
It's only ten minutes' walk from here.
#1534
herfra
here
Det er kun ti minutters gang herfra.
It's only ten minutes' walk from here.
#1535
beslutte
decide
Tom kunne ikke beslutte sig for om hans hund skulle hedde Cookie eller Pochi.
Tom couldn't decide whether to name his dog Cookie or Pochi.
#1536
bremse
brake
Jeg har bemærket at buschaufførerne ikke kan bremse.
I have noticed that the bus drivers don't know how to brake.
#1537
central
central
Hvilken vej fører til Central Park?
Which way is Central Park?
#1538
flyve
fly
Hvis jeg var en fugl, så kunne jeg flyve hen til dig.
If I were a bird, I could fly to you.
#1539
forholdsvis
relatively
Kabyliens infrastruktur er forholdsvis god.
Kabylian infrastructure is relatively good.
#1539
forholdsvis
fairly
Politibilen kørte med forholdsvis høj hastighed.
The police car was driving at fairly high speed.
#1540
smide
throw
Toms tilgang til sprogindlæring er at smide alt op på væggen og se hvad der hænger ved.
Tom's strategy for language learning is to throw everything against the wall and see what sticks.
#1541
putin
Putin
Putin er krigsforbryder.
Putin is a war criminal.
#1541
putin
putin
Putin er krigsforbryder.
Putin is a war criminal.
#1542
lovligt
legal
Er det lovligt at bygge denne adskillelsesmur?
Is it legal to build this wall of separation?
#1543
vin
wine
John drak mange flasker vin.
John drank many bottles of wine.
#1544
brændte
burned
Jeg brændte papiret.
I burned the paper.
#1544
brændte
burnt
Vores datter brændte sin finger med en tændstik.
Our daughter burnt her finger with a match.
#1544
brændte
burned down
Gid jeg havde nået at spise på den restaurant før den brændte ned.
I wish that I had eaten at that restaurant before it burned down.
#1545
kunstner
artist
Picasso er en berømt kunstner.
Picasso is a famous artist.
#1546
minde
remind
Jeg glemte at minde Tom og Mary om at gøre det.
I forgot to remind Tom and Mary that they needed to do that.
#1547
grå
Grey
I mørke er alle katte grå.
All cats are grey in the dark.
#1547
grå
gray
Tom stod op til endnu en grå morgen.
Tom awoke to another gray morning.
#1547
grå
grey
I mørke er alle katte grå.
All cats are grey in the dark.
#1548
skrue
screw
Den fyr har en skrue løs!
That guy has a screw loose!
#1549
diskussion
discussion
Tom og jeg havde en lang diskussion om det.
Tom and I had a long discussion about that.
#1550
forsvar
defense
USA's NATO-allierede er blevet rystet af Trumps tirader mod dem i Bruxelles på grund af deres underforbrug på forsvar, og hans uhæmmede forsøg på at indsmigre sig over for den russiske præsident Vladimir Putin under deres møde i Helsinki.
America's NATO allies have been shaken by Trump's harangue against them in Brussels over their underspending on defense, and his unrestrained effort to curry favor with Russian President Vladimir Putin during their meeting in Helsinki.
#1551
følgende
following
Lyt til den følgende udveksling mellem kolleger!
Listen to the following exchange between colleagues!
#1551
følgende
the following
Lyt til den følgende udveksling mellem kolleger!
Listen to the following exchange between colleagues!
#1552
stole
chairs
Disse stole er forskellige.
These chairs are different.
#1552
stole
rely
Du kan stole på mig.
You can rely on me.
#1552
stole
trust
Jackson kunne ikke stole på dem.
Jackson could not trust them.
#1553
hastighed
speed
Politibilen kørte med forholdsvis høj hastighed.
The police car was driving at fairly high speed.
#1554
ombord
on board
Han er ombord på skibet.
He is on board the ship.
#1554
ombord
aboard
Jeg anmoder om tilladelse til at komme ombord.
I request permission to come aboard.
#1555
sex
sex
Tooghalvtreds procent af britiske kvinder foretrækker chokolade frem for sex.
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
#1556
ansvarlig
Responsible
Du er ansvarlig for det du har gjort.
You are responsible for what you have done.
#1556
ansvarlig
responsible
Du er ansvarlig for det du har gjort.
You are responsible for what you have done.
#1556
ansvarlig
accountable
Vi vil holde Tom ansvarlig.
We will hold Tom accountable.
#1557
forsvare
defend
Unge mænd og kvinder kæmpede for at forsvare deres land.
Young men and women fought to defend their country.
#1558
retur
return
En retur til Birmingham, tak.
A return ticket to Birmingham, please.
#1559
syriske
Syrian
Den syriske præsident flygtede og fik asyl i Rusland.
The Syrian President fled and was given asylum in Russia.
#1560
skære
cut
Toms læge foreslog ham at skære ned på sukkeret.
Tom's doctor suggested that he cut down on sugar.
#1561
ungarn
Hungary
Mange esperantister bor i Ungarn.
Many esperantists live in Hungary.
#1562
hunden
dog
Hunden er blind på det ene øje.
The dog is blind in one eye.
#1562
hunden
dogs
Tom og Mary mødtes da de begge var ude at gå tur med hunden.
Tom and Mary met when they were both walking their dogs.
#1563
ilden
fire
Brændt barn skyr ilden.
A burnt child fears the fire.
#1564
ovenpå
upstairs
Soveværelserne er ovenpå.
The bedrooms are upstairs.
#1565
bestemme
decide
Tom kan ikke bestemme sig for hvilket kamera han skal købe.
Tom can't decide which camera to buy.
#1565
bestemme
determine
Han var iført en jakke, hvis farve jeg ikke kunne bestemme.
He wore a jacket whose color I couldn't determine.
#1566
die
Jeg ville hellere dø end overgive mig.
I would rather die than surrender.
#1567
kokain
cocaine
Tom er afhængig af kokain.
Tom is addicted to cocaine.
#1568
millimeter
millimeter
En millimeter er en tusindedel af en meter.
A millimeter is one thousandth of a meter.
#1569
fornemmelse
feeling
Jeg får den fornemmelse at ingen her fortæller os sandheden.
I get the feeling that no one here is telling us the truth.
#1570
rådgiver
advisor
Tom er finansiel rådgiver.
Tom is a financial advisor.
#1571
acceptere
accept
Jeg kan ikke acceptere din undskyldning.
I do not accept your excuse.
#1572
brændt
burnt
Brændt barn skyr ilden.
A burnt child fears the fire.
#1572
brændt
burned
Kætterne blev brændt levende.
The heretics were burned alive.
#1573
greb
grabbed
Han greb min arm.
He grabbed my arm.
#1574
instruktør
director
Han er en talentfuld ung instruktør.
He's a talented young director.
#1575
fag
subject
Engelsk er et obligatorisk fag.
English is a mandatory subject.
#1576
invitere
invite
Vil du invitere hende til festen?
Are you going to invite her to the party?
#1577
engelsk
English
Det er ikke os alle der kan tale engelsk.
Not all of us can speak English.
#1578
falske
fake
Mary har falske bryster.
Mary has fake tits.
#1578
falske
false
Pigerne udbredte mange falske rygter og løgne om Mary.
The girls spread many false rumors and lies about Mary.
#1579
nabo
neighbor
Hun er vores nabo.
She is our neighbor.
#1580
zoo
zoo
Krokodillen Gena arbejdede som krokodille i en zoo.
Gena the Crocodile worked as a crocodile at the zoo.
#1581
beskeden
modest
Han er en meget beskeden mand.
He's a very modest man.
#1582
statistik
statistics
Stol aldrig på en statistik du ikke selv har forfalsket.
Don't trust any statistics you did not fake yourself.
#1583
begyndelse
beginning
Hver dag er en ny begyndelse – tag en dyb indånding, og start på en frisk.
Every day is a new beginning – take a deep breath and start afresh.
#1584
farlig
dangerous
Ild er meget farlig.
Fire is very dangerous.
#1585
skød
lap
Cookie faldt i søvn på mit skød.
Cookie fell asleep in my lap.
#1585
skød
shot
William Tell skød en pil efter æblet på hans søns hoved.
William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.
#1585
skød
fired
Maria trak sin pistol, og hun skød.
Mary took her pistol and fired.
#1586
tvang
forced
De tvang mig til at lyve.
They forced me to lie.
#1587
fremad
forward
Det pludselige vindstød fyldte sejlene og slingrede båden fremad.
The sudden gust of wind filled the sails and lurched the boat forward.
#1588
ankomst
arrival
En myldretidstrafikkø forsinkede min ankomst med to timer.
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
#1589
genkende
recognize
Kan du genkende manden på dette billede?
Do you recognize the man in this photo?
#1590
hvorfra
where
Hvorfra afgår lufthavnsbusserne?
Where do the airport buses leave from?
#1591
identitet
identity
Eulers identitet er virkelig bemærkelsesværdig.
Euler's identity really is remarkable.
#1591
identitet
Identity
Eulers identitet er virkelig bemærkelsesværdig.
Euler's identity really is remarkable.
#1592
titel
title
Tom er i gang med at skrive en bog, men den har endnu ikke en titel.
Tom is writing a book, but it does not have a title yet.
#1593
stat
state
I 2014 kan Skotland blive en uafhængig stat.
In 2014 Scotland may become an independent state.
#1594
fremragende
excellent
Mange tak for den fremragende kaffe.
Thank you very much for the excellent coffee.
#1594
fremragende
outstanding
Det er fremragende.
It's outstanding.
#1595
indkøb
shopping
Jeg går på indkøb hver morgen.
I go shopping every morning.
#1596
låne
borrow
Må jeg låne din ordbog?
May I borrow your dictionary?
#1596
låne
lend
Kan du låne mig fem hundrede yen?
Can you lend me 500 yen?
#1597
frie
free
Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
#1598
love
laws
Smith hævder at ingen internationale love kan anvendes i denne sag.
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
#1599
åbenbart
Apparently
Vi kom åbenbart i sidste øjeblik.
We got here in the nick of time, apparently.
#1599
åbenbart
apparently
Vi kom åbenbart i sidste øjeblik.
We got here in the nick of time, apparently.
#1599
åbenbart
obviously
Han vidste åbenbart mere end hvad han fortalte sin kone.
He obviously knew more than he told his wife.
#1600
fange
catch
Hvis himlen falder ned skal vi fange lærker.
If the sky falls we shall catch larks.
#1600
fange
prisoner
Den undslupne fange er stadig på fri fod.
The escaped prisoner is still at large.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search