ToMrHENRYDAVIS,Bookseller,inLondon.
ABERGAVENNY,Aug.4.
RESPECTED
선생님
SIR,.Ihavereceivedyouresteemedfavourofthe13thultimo,wherebyitappeareth,thatyouhaveperusedthose
같은
sameLetters,thewhichweredelivereduntoyoubymyfriend,thereverendMrHugoBehn;그리고
andIampleasedtofindyou있다고
thinktheymaybeprintedwitha좋은
goodprospectofsuccess;inasmuchastheobjectionsyoumention,Ihumblyconceive,aresuchasmayberedargued,ifnot
완전히
entirelyremoved—And,first,inthefirstplace,astouchingwhatprosecutionsmayarisefromprintingthe개인
privatecorrespondenceofpersonsstillliving,givemeleave,withallduesubmission,toobserve,thattheLettersinquestionwerenotwritten그리고
andsentunderthesealofsecrecy;thattheyhaveno
경향이
tendencytothemalafama,orprejudiceof어떤
anypersonwhatsoever;butrathertotheinformationandedificationofmankind:
sothatitbecomethasortofdutytopromulgatetheminusumpublicum.
게다가
Besides,IhaveconsultedMrDavyHiggins,an저명한
eminentattorneyofthisplace,who,후
afterdueinspectionandconsideration,declareth,ThathedothnotthinkthesaidLetterscontainanymatterwhichwillbeheldactionableintheeyeofthelaw.Finally,ifyouandI
한다
shouldcometoarightunderstanding,Idodeclareinverbosacerdotis,that,incaseof어떤
anysuchprosecution,Iwilltakethewholeuponmyownshoulders,심지어
evenquoadfineandimprisonment,비록
though,Imustconfess,I한다
shouldnotcaretoundergoflagellation:Tamadturpitudinem,quamadamaritudinempoenoespectans—Secondly,concerningthepersonalresentmentofMrJusticeLismahago,Imay
말할
say,nonfloccifacio—Iwouldnot기꺼이
willinglyvilipendanyChristian,if,peradventure,hedeserveththatepithet:albeit,Iam
많은
muchsurprisedthatmorecareisnottakentoexcludefromthecommission모든
allsuchvagrantforeignersas수
maybejustlysuspectedofdisaffectiontoourhappyconstitution,inchurchandstate—GodforbidthatIshouldbesouncharitable,astoaffirm,positively,thatthesaidLismahagoisnobetterthanaJesuitindisguise;butthisIwillassertandmaintain,totisviribus,that,fromthedayhequalified,hehasneverbeenonceseenintratempliparietes,thatistosay,withinthe
교구
parishchurch.Thirdly,withrespecttowhatpassedatMrKendal’stable,
때
whenthesaidLismahagowassobrutalinhisreprehensions,I합니다
mustinformyou,mygood선생님
Sir,thatIwasobligedtoretire,notbyfeararisingfromhisminatoryreproaches,which,asIsaidabove,Ivaluenotofarush;butfromthesuddeneffectproduced,byabarbel’srow,whichIhadeatenatdinner,notknowing,thatthesaidrowisat
특정
certainseasonsviolentlycathartic,asGalenobservethinhis장에서
chapterPeriichtos.Fourthly,andlastly,withreferencetothemannerinwhichIgotpossessionof
이
theseLetters,itisacircumstancethatconcernsmyownconscienceonly;sufficethitto
말할
say,Ihavefullysatisfiedthepartiesinwhosecustodytheywere;그리고
and,bythistime,IhopeIhave또한
alsosatisfiedyouinsuchways,thatthe마지막
lasthandmaybeputtoouragreement,그리고
andtheworkproceedwith모든
allconvenientexpedition;inwhichIhopeIrest,.
Respected
선생님
Sir,Yourveryhumbleservant,.JONATHANDUSTWICH.
P.S.
I
제안
propose,Deovolente,tohavethepleasureofseeingyouinthe위대한
greatcity,towardsAll-hallowtide,whenIshallbegladtotreat함께
withyouconcerningaparcelofMS.sermons,ofa특정
certainclergymandeceased;acakeoftherightleaven,forthe
현재
presenttasteofthepublic.Verbumsapienti,&c.
TotheRevd.MrJONATHANDUSTWICH,at—
선생님
SIR,Ireceivedyoursincourseofpost,andshallbegladtotreat
함께
withyoufortheM.S.whichIhavedeliveredtoyourfriendMrBehn;
하지만
butcanbynomeanscomplywiththetermsproposed.그
Thosethingsaresouncertain—Writingis모두
allalottery—Ihavebeenaloserbytheworksofthe위대한
greatestmenoftheage—Icouldmentionparticulars,andnamenames;하지만
butdon’tchooseit—Thetasteofthetownissochangeable.Thentherehavebeenso
많은
manylettersupontravelslatelypublished—WhatbetweenSmollett’s,Sharp’s,Derrick’s,Thicknesse’s,Baltimore’s,andBaretti’s,togetherwithShandy’sSentimentalTravels,thepublicseemstobecloyedwith그
thatkindofentertainment—Nevertheless,Iwill,ifyouplease,runtherisqueofprintingandpublishing,andyoushallhavehalftheprofitsoftheimpression—Youneednottakethetroubletobringupyoursermonsonmyaccount—Nobodyreadssermons그러나
butMethodistsandDissenters—Besides,formyownpart,Iamquiteastrangerto그
thatsortofreading;andthe
두
twopersons,whosejudgmentIdependeduponin그
thosematters,areoutoftheway;한
oneisgoneabroad,carpenterofamanofwar;그리고
andtheother,hasbeensilly만큼
enoughtoabscond,inorderto피하기 위해
avoidaprosecutionforblasphemy—I’ma큰
greatloserbyhisgoingoff—Hehasleftamanualofdevotion반
halffinishedonmyhands,후
afterhavingreceivedmoneyforthewholecopy—Hewasthesoundestdivine,그리고
andhadthemostorthodoxpenofallmy사람들
people;andIneverknewhisjudgmentfail,butinflyingfromhisbreadandbutteron
이
thisoccasion.ByowningyouwasnotputinbodilyfearbyLismahago,youprecludeyourselffromthebenefitofa
좋은
goodplea,overandabovetheadvantageofbindinghimover.Inthelatewar,Iinsertedinmy
저녁
eveningpaper,aparagraphthatcamebythepost,reflectinguponthebehaviourofa특정
certainregimentinbattle.Anofficerofsaidregimentcametomyshop,and,inthe
존재
presenceofmywifeandjourneyman,threatenedtocutoffmyears—AsIexhibitedmarksofbodilyfearmorewaysthanone,totheconvictionofthebyestanders,Iboundhimover;myactionlay,andIrecovered.
Asforflagellation,youhavenothingto
두려워
fear,andnothingtohope,on그
thathead—Therehasbeenbut한
oneprinterfloggedatthecart’stailthesethirtyyears;thatwasCharlesWatson;
그리고
andheassuredmeitwasnomorethanaflea-bite.C—S—hasbeenthreatened
여러
severaltimesbytheHouseofL—;하지만
butitcametonothing.경우
Ifaninformationshouldbemovedfor,andgrantedagainstyou,astheeditorof그
thoseLetters,Ihopeyouwillhavehonestyandwitenoughtoappearandtakeyourtrial—Ifyoushouldbesentencedtothepillory,yourfortuneismade—Astimesgo,that’sasuresteptohonourandpreferment.IshallthinkmyselfhappyifI
수
canlendyoualift;그리고
andam,verysincerely,.Yours,.
HENRYDAVIS.
LONDON,Aug.10th.
바랍니다
Pleasemykindservicetoyourneighbour,mycousinMadoc—IhavesentanAlmanackandCourt-kalendar,directedforhimatMrSutton’s,bookseller,inGloucester,carriagepaid,있는
whichhewillpleasetoacceptasasmalltokenofmyregard.Mywife,whois
아주
veryfondoftoastedcheese,presentshercomplimentstohim,andbegsto알고
knowifthere’sanyofthatkind,whichhewassogoodastosenduslastChristmas,tobesoldinLondon.ToDrLEWIS.
닥터
DOCTOR,Thepillsaregoodfornothing—Imightaswellswallowsnowballstocoolmyreins—Ihavetoldyouoverandover
얼마나
howhardIamtomove;그리고
andatthistimeofday,Ioughttoknowsomethingofmy자신의
ownconstitution.Whywillyoubesopositive?
Pritheesendme
다른
anotherprescription—Iamaslameandasmuchtorturedin모든
allmylimbsasifIwasbrokeuponthewheel:사실
indeed,Iamequallydistressedinmindandbody—AsifIhadnotplaguesenoughofmyown,thosechildrenofmysisterareleftmefora끊임없는
perpetualsourceofvexation—whatbusinesshavepeopleto얻는
getchildrentoplaguetheirneighbours?Aridiculousincidentthathappened
어제
yesterdaytomynieceLiddy,hasdisorderedmeinsuchamanner,thatIexpecttobelaidupwithanotherfitofthegout—perhaps,Imayexplainmyselfinmynext.Ishallsetout
내일
tomorrowmorningfortheHot우물
WellatBristol,whereIamafraidIshallstaylongerthanIcouldwish.OnthereceiptofthissendWilliamsthither
함께
withmysaddle-horseandthedemipique.TellBarnstothreshoutthe
두
twooldricks,andsendthecornto시장
market,andsellitofftothe가난한
pooratashillingabushelunder시장
marketprice.—IhavereceivedasnivellingletterfromGriffin,offeringtomakeapublicsubmissionandpaycosts.Iwantnoneofhissubmissions,neitherwillIpocket
어떤
anyofhismoney.Thefellowisa
나쁜
badneighbour,andIdesire,tohave아무것도
nothingtodowithhim:그러나
butasheispurse-proud,heshallpayforhisinsolence:lethimgive
다섯
fivepoundstothepooroftheparish,그리고
andIwillwithdrawmyaction;그리고
andinthemeantimeyoumay말할
tellPrigtostopproceedings.—LetMorgan’swidow가질
havetheAlderneycow,andfortyshillingstoclotheherchildren:하지만
butdon’tsayasyllableofthemattertoanylivingsoul—I’ll할
makeherpaywhensheis수
able.Idesireyouwilllockup
모든
allmydrawers,andkeepthekeystillmeeting;그리고
andbesureyoutakethe철
ironchestwithmypapersintoyour자신의
owncustody—Forgiveall,thistroublefrom,.ToMrsGWYLLIM,house-keeperatBrambleton-hall.
MRSGWILLIM,
Whenthiscumsto
손에
hand,besuretopackupinthetrunkmalethatstandsinmycloset;tobesentmeintheBristolwaggon
않고
withoutlossoftime,thefollowingarticles,viz.my
로즈
rosecollardneglejaywithgreenrobins,my노란색
yellowdamask,andmyblackvelvets함께
withtheshorthoop;myblooquiltedpetticot,my
초록색
greenmantel,mylacedapron,myFrenchcommode,Macklinhead그리고
andlappetsandthelitel상자
boxwithmyjowls.Williamsmay
가져올
bringovermybum-daffee,andtheviolwiththeeasingsofDrHill’sdockwaterandChowder’slacksitif.Thepoorcreaturehasbeenterriblystupratedeversincewelefthuom.
Praytakeparticularcareofthe
집을
housewhilethefamilyisabsent.Lettherebeafire
끊임없이
constantlykeptinmybrother’schamberandmine.Themaids,havingnothingto
할
do,maybesataspinning.Idesireyou’ll
박수
clapapad-luckonthewind-seller,andletnoneofthemenhaveexcesstothe강한
strongbear—don’tforgettohavethegateshiteveryeveningbedark—Thegardnirandthehindmayliebelowinthelandry,topartakethe집을
house,withtheblunderbussandthe큰
greatdog;andhopeyou’llhaveawatchfuleyeoverthemaids.
I
알아
knowthathussyMaryJones,lovestoberumpingwith는
themen.LetmeknowAlderney’scalfbesould
아직
yet,andwhathefought—iftheould거위가
goosebesitting;andifthecoblerhas
잘라
cutDicky,andhowporeanemilboretheoperation.No
더
moreatpresent,butrests,.Yours,TABITHABRAMBLEGLOSTAR,April2.
TOMrsMARYJONES,atBrambleton-hall.
DEARMOLLY,.
Heavingthisimportunity,Isend,mylovetoyouandSaul,beingingoodhealth,andhopingtohearthesamefromyou;
그리고
andthatyouandSaulwilltakemypoorkittentobedwithyou이
thiscoldweather.Wehavebeen
모두
allin,asadtaking여기
hereatGlostar—MissLiddyhadliketohaverunawaywithaplayer-man,그리고
andyoungmasterandhewouldadonethemselvesamischief;butthesquireappliedtothemare,andtheywere,boundover.—Mistressbidmenotspeakawordofthematterto
어떤
anyChristiansoul—nomoreIshall;for,weservintsshould
보고
seeallandsaynothing—그러나
Butwhatwasworsethan모든
allthis,Chowderhashadthemisfortunetobeworriedbyabutcher’sdog,andcamehomeina끔찍한
terriblepickle—Mistresswastakenwiththeasterisks,그러나
buttheysoonwentoff.ThedoctorwassentfortoChowder,andhesubscribedarepositorywhichdidhim
큰
greatservice—thankGodhe’snowina공정한
fairwaytodowell—praytakecareofmyboxandthepillyberandputthemunderyour자신의
ownbed;for,Idosupposemadam,Gwyllimwillbeapryingintomysecrets,
이제
nowmybackisturned.JohnThomasisingoodhealth,butsulky.
Thesquiregaveawayanouldcoattoa
가난한
poorman;andJohnsaysas,
어떻게
how‘tisrobbinghimofhisperquisites.—Itoldhim,byhisagreementhewastoreceivenovails;하지만
buthesaysashowthere’sa차이가
differencebetwixtvailsandperquisites;그리고
andsothereisforsartain.Weare
모두
allgoingtotheHotWell,whereIshalldrinkyourhealthinaglassof물
water,being,.ToSirWATKINPHILLIPS,Bart.ofJesuscollege,Oxon.
DEARPHILLIPS,
AsIhave
아무것도
nothingmoreatheartthantoconvinceyouIamincapableofforgetting,orneglectingthefriendshipImadeatcollege,이제
nowbeginthatcorrespondencebyletters,whichyouandIagreed,atparting,tocultivate.Ibeginit
빨리
soonerthanIintended,thatyoumayhaveitinyourpowertorefute모든
anyidlereportswhichmaybecirculatedtomyprejudiceatOxford,touchinga어리석은
foolishquarrel,inwhichIhavebeeninvolvedonaccountofmysister,누가
whohadbeensometimesettledhereinaboarding-school.때
WhenIcamehitherwithmyuncleandaunt(whoareourguardians)tofetchheraway,Ifoundherafinetallgirl,ofseventeen,withanagreeableperson;하지만
butremarkablysimple,andquiteignorantoftheworld.이
Thisdisposition,andwantofexperience,hadexposedhertotheaddressesofaperson—Iknownotwhattocallhim,누가
whohadseenherataplay;그리고
and,withaconfidenceanddexteritypeculiartohimself,foundmeanstoberecommendedtoheracquaintance.ItwasbythegreatestaccidentIinterceptedoneofhisletters;
asitwasmydutytostiflethiscorrespondenceinitsbirth,Imadeitmybusinesstofindhimout,andtellhim
매우
veryfreelymysentimentsofthematter.ThesparkdidnotlikethestileIused,andbehaved
함께
withabundanceofmettle.Thoughhisrankinlife(which,bythe
작별
bye,Iamashamedtodeclare)didnotentitlehimto많은
muchdeference;yetashisbehaviourwasremarkablyspirited,Iadmittedhimtotheprivilegeofagentleman,and
뭔가
somethingmighthavehappened,hadnotwebeenprevented.—Inshort,thebusinesstookair,Iknownot어떻게
how,andmadeabundanceofnoise—recoursewashadtojustice—Iwasobligedtogivemywordandhonour,&c.그리고
andto-morrowmorningwesetoutforBristolWells,whereIexpecttohearfromyoubythereturnofthepost.—Ihavegotintoafamilyoforiginals,whomI모른다
mayonedayattempttodescribeforyouramusement.Myaunt,MrsTabithaBramble,isamaidenofforty-five,exceedinglystarched,vain,andridiculous.—Myuncleisan
이상한
oddkindofhumorist,alwaysonthefret,andsounpleasantinhismanner,thatratherthanbeobligedtokeephimcompany,I’dresign모든
allclaimtotheinheritanceofhisestate.사실
Indeedhisbeingtorturedbythegoutmayhavesouredhistemper,그리고
and,perhaps,Imaylikehimbetteronfurtheracquaintance;certainitis,
모든
allhisservantsandneighboursinthe나라의
countryarefondofhim,심지어
eventoadegreeofenthusiasm,thereasonof어느
whichIcannotasyet이해할
comprehend.RemembermetoGriffyPrice,Gwyn,Mansel,Basset,
그리고
andalltherestofmy옛
oldCambriancompanions.—Salutethebedmakerinmyname—givemyservicetothecook,그리고
andpraytakecareof가난한
poorPonto,forthesakeofhis옛
oldmaster,whois,andeverwillbe,.DearPhillips,Youraffectionatefriend,andhumbleservant,JER.
ToMrsJERMYNatherhouseinGloucester.
DEARMADAM,
Havingnomotherofmyown,Ihopeyouwillgivemeleavetodisburdenmy
가난한
poorhearttoyou,whohave항상
alwaysactedthepartofakindparenttome,eversinceIwasputunderyourcare.Indeed,
그리고
andindeed,myworthygovernessmay믿을
believeme,whenIassureher,thatI결코
neverharbouredathoughtthatwasotherwisethanvirtuous;그리고
and,ifGodwillgivemegrace,Ishall결코
neverbehavesoastocastareflectiononthecareyouhavetakeninmyeducation.IconfessIhavegivenjustcauseofoffencebymywantofprudenceandexperience.
Ioughtnottohavelistenedtowhattheyoungmansaid;
그리고
anditwasmydutytohavetoldyou모든
allthatpassed,butIwasashamedtomentionit;그리고
andthenhebehavedsomodest그리고
andrespectful,andseemedtobesomelancholy그리고
andtimorous,thatIcouldnot찾을
findinmyhearttodoanythingthatshouldmakehimmiserable그리고
anddesperate.Asforfamiliarities,Idodeclare,Ineveronceallowedhimthefavourofa:
salute;
그리고
andastothefewlettersthatpassedbetween우리
us,theyareallinmyuncle’shands,그리고
andIhopetheycontainnothing반하는
contrarytoinnocenceandhonour.—Iam여전히
stillpersuadedthatheisnotwhatheappearstobe:하지만
buttimewilldiscover—meanwhileIwillendeavourtoforgetaconnexion,whichissodispleasingtomyfamily.Ihavecriedwithoutceasing,andhavenottastedanythingbut
차
tea,sinceIwashurriedawayfromyou;nordidIonceclosemyeyesfor
세
threenightsrunning.—Myauntcontinuestochidemeseverelywhenwearebyourselves;그러나
butIhopetosoftenherintime,byhumilityandsubmission.—Myuncle,whowassodreadfullypassionateinthebeginning,hasbeenmovedbymytearsanddistress;그리고
andisnowalltenderness그리고
andcompassion;andmybrotherisreconciledtomeonmypromisetobreakoff
모든
allcorrespondencewiththatunfortunateyouth;그러나
but,notwithstandingalltheirindulgence,Ishallhave없습니다
nopeaceofmindtillIknowmydearandeverhonouredgovernesshasforgivenherpoor,disconsolate,forlorn,.To
미스
MissLAETITIAWILLIS,atGloucester.MYDEARESTLETTY,
Iaminsuchafright,lestthisshouldnotcomesafeto
손에
handbytheconveyanceofJarvisthecarrier,thatIbegyouwillwriteme,onthereceiptofit,directingtome,undercover,toMrsWinifredJenkins,myaunt’smaid,whoisa좋은
goodgirl,andhasbeensokindtomeinmyaffliction,thatIhavemadehermyconfidant;asforJarvis,hewas
매우
veryshyoftakingchargeofmyletterandthe작은
littleparcel,becausehissisterSallyhadliketohavelostherplaceonmyaccount:사실
indeedIcannotblamethemanforhiscaution;butIhavemadeitworthhiswhile.—Mydearcompanionandbed-fellow,itisagrievousadditiontomy
다른
othermisfortunes,thatIamdeprivedofyouragreeablecompanyandconversation,atatime때
whenIneedsomuchthecomfortofyour좋은
goodhumourandgoodsense;하지만
but,Ihope,thefriendshipwecontractedatboarding-school,willlastforlife—Idoubtnot하지만
butonmysideitwill매일
dailyincreaseandimprove,asIgainexperience,andlearntoknowthevalueofa진정한
truefriend.O,mydearLetty!
whatshallIsay
대해
aboutpoorMrWilson?Ihavepromisedtobreakoff
모든
allcorrespondence,and,ifpossible,toforgethim:하지만
but,alas!Ibegintoperceivethatwillnotbeinmypower.
Asitisbynomeansproper
그
thatthepictureshouldremaininmyhands,lestitshouldbetheoccasionofmoremischief,Ihavesentittoyouby이
thisopportunity,beggingyouwilleitherkeepitsafetillbettertimes,orreturnittoMrWilsonhimself,who,Isuppose,will할
makeithisbusinessto볼
seeyouattheusualplace.만약
Ifheshouldbelow-spiritedatmysendingbackhispicture,youmay말할
tellhimIhavenooccasionforapicture,whiletheoriginalcontinuesengravedonmy—Butno;Iwouldnothaveyoutellhimthatneither;
왜냐하면
becausetheremustbeanendofourcorrespondence—Iwishhemayforgetme,forthesakeofhisownpeace;그리고
andyetifheshould,he합니다
mustbeabarbarous—Butitisimpossible—poorWilsoncannotbefalse그리고
andinconstant:Ibeseechhimnottowritetome,norattempttoseemeforsometime;
for,consideringtheresentmentandpassionatetemperofmy
형제
brotherJery,suchanattemptmightbeattendedwithconsequenceswhichwouldmakeusallmiserableforlife—letustrusttotimeandthechapterofaccidents;or
오히려
rathertothatProvidencewhichwillnotfail,soonerorlater,torewardthosethatwalkinthepathsofhonourandvirtue.Iwould
제공
offermylovetothe젊은
youngladies;butitisnotfit
그
thatanyofthemshould알
knowyouhavereceivedthisletter.—Ifwegoto바스
Bath,Ishallsendyoumy간단한
simpleremarksuponthatfamouscenterofpoliteamusement,andevery다른
otherplacewemaychancetovisit;그리고
andIflattermyselfthatmydear미스
MissWilliswillbepunctualinansweringthelettersofheraffectionate,.ToDrLEWIS.
DEARLEWIS,
Ihavefollowedyourdirectionswithsomesuccess,andmighthavebeenuponmylegsby
이
thistime,hadtheweatherpermittedmetousemysaddle-horse.IrodeoutupontheDowns
지난
lastTuesday,intheforenoon,때
whenthesky,asfarasthevisiblehorizon,waswithoutacloud;하지만
butbeforeIhadgoneafullmile,Iwasovertakeninstantaneouslybyastormofrainthatwetmetotheskininthreeminutes—whenceitcamethedevilknows;하지만
butithaslaidmeup(Isuppose)for한
onefortnight.Itmakesmesickto
듣고
hearpeopletalkofthefineairuponClifton-downs:어떻게
Howcantheairbeeitheragreeableorsalutary,wherethedemonofvapoursdescendsina끊임없는
perpetualdrizzle?Myconfinementisthe
더
moreintolerable,asIamsurroundedwithdomesticvexations.Myniecehashada
위험한
dangerousfitofillness,occasionedbythatcursedincidentatGloucester,whichImentionedinmylast.—Sheisa가난한
poorgood-naturedsimpleton,assoftasbutter,그리고
andaseasilymelted—notthatshe’safool—thegirl’spartsarenotdespicable,그리고
andhereducationhasnotbeenneglected;thatistosay,shecanwriteandspell,andspeakFrench,andplayupontheharpsichord;
thenshedancesfinely,hasa
좋은
goodfigure,andisverywellinclined;하지만
but,she’sdeficientinspirit,andsosusceptible—andsotenderforsooth!—truly,shehasgotalanguishingeye,andreadsromances.—Thenthere’sher형제
brother,‘squireJery,apertjackanapes,fullofcollege-petulanceandself-conceit;proudasaGermancount,andashotandhastyasaWelchmountaineer.
Asfor
그
thatfantasticalanimal,mysisterTabby,youare없습니다
nostrangertoherqualifications—IvowtoGod,sheis때때로
sometimessointolerable,thatI거의
almostthinkshe’sthedevilincarnate온
cometotormentmeformysins;andyetIamconsciousofnosinsthatoughttoentailsuchfamily-plaguesuponme—whythedevilshouldnotIshakeoffthesetormentsatonce?
Ian’tmarriedtoTabby,
고마워
thankHeaven!nordidIbegetthe
다른
othertwo:letthemchoose
다른
anotherguardian:formypartIan’tinaconditiontotakecareofmyself;
훨씬
muchlesstosuperintendtheconductofgiddy-headedboysandgirls.Youearnestlydesireto
알고
knowtheparticularsofouradventureatGloucester,있는
whicharebrieflythese,andIhopetheywillgonofurther:—Liddyhadbeenso오랫동안
longcoppedupinaboarding-school,있는
which,nexttoanunnery,isthe최악의
worstkindofseminarythateverwascontrivedfor젊은
youngwomen,thatshebecameasinflammableastouch-wood;andgoingtoaplayinholiday-time,—‘sdeath,I’mashamedtotellyou!
shefellinlovewith
한
oneoftheactors—ahandsome젊은
youngfellowthatgoesbythenameofWilson.Therascal
곧
soonperceivedtheimpressionhehadmade,andmanagedmatterssoastoseeheratahousewhereshewenttodrinktea함께
withhergoverness.—Thiswasthebeginningofacorrespondence,whichtheykeptupbymeansofajadeofamilliner,whomadeanddressedcapsforthegirlsattheboarding-school.때
WhenwearrivedatGloucester,Liddycametostayatlodgings함께
withheraunt,andWilsonbribedthemaidtodeliveraletterintoherownhands;그러나
butitseemsJeryhad이미
alreadyacquiredsomuchcreditwiththemaid(bywhatmeanshebestknows)thatshecarriedthelettertohim,andsothe모든
wholeplotwasdiscovered.The
발진
rashboy,withoutsayingawordofthemattertome,went즉시
immediatelyinsearchofWilson;그리고
and,Isuppose,treatedhimwithinsolence충분히
enough.Thetheatricalherowas
너무
toofargoneinromancetobrook그러한
suchusage:herepliedin
빈
blankverse,andaformalchallengeensued.