The King in Yellow | Gradually Hardening Finnish A1

The King in Yellow | Gradually Hardening Finnish A1

Discover the advantages of this innovative translation method, designed to cater to your learning needs. You can select your preferred difficulty level, ensuring a well-balanced challenge that isn't too overwhelming. This technique sharpens your comprehension skills by encouraging you to derive meaning from context, minimizing the need for direct translations. While some words are purposefully obscured to promote contextual guessing, looking up unclear terms is always an option. With this method, language learning becomes both accessible and enjoyable, blending challenge with support. Explore translated classics and experience the excitement of learning through literature.

THEREPAIREROFREPUTATIONS
I
Neraillonspaslesfous;
leurfoliedurepluslongtempsquelanôtre....
Voilatouteladifférence."
Towardtheendofthe
vuoden
year
1920theGovernmentoftheUnitedStates
oli
had
practicallycompletedtheprogramme,adoptedduringthelastmonthsofPresidentWinthrop'sadministration.
Thecountrywasapparentlytranquil.
Kaikki
Everybody
knowshowtheTariff
ja
and
Labourquestionsweresettled.
The
sota
war
withGermany,incidentonthatcountry'sseizureoftheSamoanIslands,had
jättänyt
left
novisiblescarsupontherepublic,andthetemporaryoccupationofNorfolkbytheinvadingarmyhadbeenforgotteninthejoyoverrepeatednavalvictories,andthesubsequentridiculousplightofGeneralVonGartenlaube'sforcesintheStateofNewJersey.
TheCubanandHawaiianinvestmentshadpaidonehundredpercentandtheterritoryofSamoawaswellworthitscostasacoalingstation.
The
maan
country
wasinasuperbstateofdefence.
Jokainen
Every
coastcityhadbeen
hyvin
well
suppliedwithlandfortifications;
thearmyundertheparentaleyeoftheGeneralStaff,organizedaccordingtothePrussiansystem,
oli
had
beenincreasedto300,000men,withaterritorialreserveofamillion;
and
kuusi
six
magnificentsquadronsofcruisersandbattle-shipspatrolledthe
kuusi
six
stationsofthenavigableseas,
jättäen
leaving
asteamreserveamplyfittedtocontrolhomewaters.
ThegentlemenfromtheWesthadatlastbeenconstrainedtoacknowledge
että
that
acollegeforthetrainingofdiplomatswasasnecessaryaslawschoolsareforthetrainingofbarristers;
consequentlywewere
ei
no
longerrepresentedabroadbyincompetentpatriots.
Thenationwasprosperous;
Chicago,foramomentparalyzed
jälkeen
after
asecondgreatfire,
oli
had
risenfromitsruins,
valkoinen
white
andimperial,andmorebeautiful
kuin
than
thewhitecitywhich
oli
had
beenbuiltforitsplaythingin1893.
Everywhere
hyvä
good
architecturewasreplacingbad,and
jopa
even
inNewYork,asuddencravingfordecencyhadswept
pois
away
agreatportionoftheexistinghorrors.
Streets
oli
had
beenwidened,properlypaved
ja
and
lighted,treeshadbeenplanted,squareslaidout,elevatedstructuresdemolished
ja
and
undergroundroadsbuilttoreplacethem.
The
uudet
new
governmentbuildingsandbarrackswerefinebitsofarchitecture,andthe
pitkä
long
systemofstonequays
jotka
which
completelysurroundedtheislandhadbeenturnedintoparks
jotka
which
provedagod-sendtothepopulation.
Thesubsidizingofthestatetheatreandstateopera
toi
brought
itsownreward.
TheUnitedStatesNationalAcademyofDesignwas
paljon
much
likeEuropeaninstitutionsofthesamekind.
Kukaan
Nobody
enviedtheSecretaryofFineArts,eitherhiscabinetpositionorhisportfolio.
TheSecretaryofForestryandGamePreservation
oli
had
amucheasiertime,thankstothe
uuden
new
systemofNationalMountedPolice.
We
olimme
had
profitedwellbythelatesttreaties
kanssa
with
FranceandEngland;
theexclusionofforeign-bornJewsasameasureofself-preservation,thesettlementofthenewindependentnegrostateofSuanee,thecheckingofimmigration,thenewlawsconcerningnaturalization,andthegradualcentralizationofpowerintheexecutiveallcontributedtonationalcalmandprosperity.
Kun
When
theGovernmentsolvedtheIndianproblemandsquadronsofIndiancavalryscoutsinnativecostumeweresubstitutedforthepitiableorganizationstackedontothetailofskeletonizedregimentsbyaformerSecretaryofWar,thenationdrewalongsighofrelief.
When,afterthecolossalCongressofReligions,bigotryandintolerancewerelaidintheirgravesandkindnessandcharitybegantodrawwarringsects
yhteen
together
,manythoughtthemillenniumhadarrived,at
ainakin
least
inthenewworld
joka
which
afterallisaworldbyitself.
Mutta
But
self-preservationisthefirst
laki
law
,andtheUnitedStates
on
had
tolookoninhelplesssorrowasGermany,Italy,SpainandBelgiumwrithedinthethroesofAnarchy,
kun
while
Russia,watchingfromtheCaucasus,stoopedandboundthem
yksi
one
byone.
InthecityofNewYorkthesummerof1899wassignalizedbythedismantlingoftheElevatedRailroads.
Thesummerof1900willliveinthememoriesofNewYorkpeopleformanyacycle;
theDodgeStatuewasremovedinthat
vuonna
year
.
InthefollowingwinterbeganthatagitationfortherepealofthelawsprohibitingsuicidewhichboreitsfinalfruitinthemonthofApril,1920,
kun
when
thefirstGovernmentLethalChamberwas
avattiin
opened
onWashingtonSquare.
IhadwalkeddownthatdayfromDr.Archer'shouseonMadisonAvenue,
jossa
where
Ihadbeenasamereformality.
Eversincethatfallfrommyhorse,
neljä
four
yearsbefore,Ihadbeentroubledattimeswithpainsinthebackofmyheadandneck,
mutta
but
nowformonthstheyhadbeenabsent,andthe
tohtori
doctor
sentmeawaythatday
sanomalla
saying
therewasnothingmoretobecuredinme.
Itwashardlyworthhisfeetobe
sanottiin
told
that;
Iknewitmyself.
Silti
Still
Ididnotgrudgehimthemoney.
WhatImindedwasthemistake
joka
which
hemadeatfirst.
Kun
When
theypickedmeupfromthepavement
jossa
where
Ilayunconscious,and
joku
somebody
hadmercifullysentabulletthroughmyhorse's
päähän
head
,IwascarriedtoDr.Archer,
ja
and
he,pronouncingmybrainaffected,
sijoitti
placed
meinhisprivateasylum
jossa
where
Iwasobligedtoenduretreatmentforinsanity.
Atlasthedecided
että
that
Iwaswell,and
Minä
I
,knowingthatmymindhad
aina
always
beenassoundas
hänen
his
,ifnotsounder,"paidmytuition"ashejokinglycalledit,
ja
and
left.
Itoldhim,smiling,
että
that
Iwouldgetevenwithhimforhismistake,
ja
and
helaughedheartily,and
pyysi
asked
metocallonceinawhile.
I
tein
did
so,hopingforachancetoevenupaccounts,
mutta
but
hegavemenone,
ja
and
ItoldhimIwould
odottaisin
wait
.
Thefallfrommyhorsehadfortunately
jättänyt
left
noevilresults;
onthecontraryit
oli
had
changedmywholecharacterforthebetter.
Fromalazy
nuori
young
manabouttown,Ihad
tullut
become
active,energetic,temperate,andaboveall—oh,aboveallelse—ambitious.
Therewas
vain
only
onethingwhichtroubled
minua
me
,Ilaughedatmyownuneasiness,
ja
and
yetittroubledme.
DuringmyconvalescenceI
olin
had
boughtandreadforthefirst
kertaa
time
,TheKinginYellow.
I
muistan
remember
afterfinishingthefirstact
että
that
itoccurredtome
että
that
Ihadbetterstop.
I
aloitin
started
upandflungthebookintothefireplace;
thevolumestruckthebarredgrate
ja
and
fellopenonthehearthinthefirelight.
Jos
If
Ihadnotcaughtaglimpseoftheopeningwordsinthe
toisen
second
actIshouldneverhavefinishedit,butasIstoopedto
hakemaan
pick
itup,myeyesbecamerivetedtotheopenpage,andwithacryofterror,
tai
or
perhapsitwasofjoysopoignant
että
that
Isufferedineverynerve,Isnatchedthethingoutofthecoalsandcreptshakingtomybedroom,whereIreaditandrereadit,andweptandlaughedandtrembledwithahorror
jotka
which
attimesassailsmeyet.
Tämä
This
isthethingthattroubles
minua
me
,forIcannotforgetCarcosa
jossa
where
blackstarshangintheheavens;
wheretheshadowsofmen'sthoughtslengthenintheafternoon,
kun
when
thetwinsunssinkintothelakeofHali;
andmymindwillbearforeverthememoryofthePallidMask.
Ipray
Jumala
God
willcursethewriter,asthewriter
on
has
cursedtheworldwith
tämän
this
beautiful,stupendouscreation,terribleinitssimplicity,irresistibleinitstruth—a
maailman
world
whichnowtremblesbeforetheKinginYellow.
Kun
When
theFrenchGovernmentseizedthetranslatedcopieswhichhad
juuri
just
arrivedinParis,London,of
tietenkin
course
,becameeagertoreadit.
Itis
hyvin
well
knownhowthebookspread
kuin
like
aninfectiousdisease,fromcitytocity,fromcontinenttocontinent,barredout
täällä
here
,confiscatedthere,denouncedbyPressandpulpit,censured
jopa
even
bythemostadvancedofliteraryanarchists.
Ei
No
definiteprincipleshadbeenviolatedinthosewickedpages,
ei
no
doctrinepromulgated,noconvictionsoutraged.
Itcouldnotbejudgedbyany
tunsivat
known
standard,yet,althoughitwasacknowledged
että
that
thesupremenoteofart
oli
had
beenstruckinThe
Kuningas
King
inYellow,allfelt
että
that
humannaturecouldnotbearthestrain,northriveonwordsinwhichtheessenceofpurestpoisonlurked.
Theverybanalityandinnocenceofthefirstact
vain
only
allowedtheblowtofallafterwardwithmoreawfuleffect.
Itwas,Iremember,the13thdayofApril,1920,
että
that
thefirstGovernmentLethalChamberwasestablishedonthesouthsideofWashingtonSquare,betweenWoosterStreetandSouthFifthAvenue.
Theblock
joka
which
hadformerlyconsistedofalotofshabbyoldbuildings,
käytettiin
used
ascafésandrestaurantsforforeigners,hadbeenacquiredbytheGovernmentinthewinterof1898.
TheFrench
ja
and
Italiancafésandrestaurantsweretorndown;
thewholeblockwasenclosedbyagildedironrailing,
ja
and
convertedintoalovelygarden
jossa
with
lawns,flowersandfountains.
Inthecentreofthegarden
seisoi
stood
asmall,whitebuilding,severelyclassicalinarchitecture,andsurroundedbythicketsofflowers.
Kuusi
Six
Ioniccolumnssupportedtheroof,andthesingle
ovi
door
wasofbronze.
Asplendidmarblegroupofthe"Fates"
seisoi
stood
beforethedoor,theworkofayoungAmericansculptor,BorisYvain,
joka
who
haddiedinPariswhen
vain
only
twenty-threeyearsold.
TheinaugurationceremonieswereinprogressasIcrossedUniversityPlace
ja
and
enteredthesquare.
Ithreadedmyway
läpi
through
thesilentthrongofspectators,
mutta
but
wasstoppedatFourth
Kadulla
Street
byacordonof
poliisi
police
.
AregimentofUnitedStateslancersweredrawnupinahollowsquareroundtheLethalChamber.
OnaraisedtribunefacingWashingtonPark
seisoi
stood
theGovernorofNewYork,andbehindhimweregroupedtheMayorofNewYorkandBrooklyn,theInspector-GeneralofPolice,theCommandantofthestatetroops,ColonelLivingston,militaryaidtothePresidentoftheUnitedStates,GeneralBlount,commandingatGovernor'sIsland,Major-GeneralHamilton,commandingthegarrisonofNewYorkandBrooklyn,AdmiralBuffbyofthefleetintheNorthRiver,Surgeon-GeneralLanceford,thestaffoftheNationalFreeHospital,SenatorsWyseandFranklinofNewYork,andtheCommissionerofPublicWorks.
ThetribunewassurroundedbyasquadronofhussarsoftheNationalGuard.
TheGovernorwasfinishinghisreplytotheshortspeechoftheSurgeon-General.
I
kuulin
heard
himsay:
"Thelawsprohibitingsuicide
ja
and
providingpunishmentforanyattemptatself-destruction
on
have
beenrepealed.
TheGovernment
on
has
seenfittoacknowledgetherightofmantoendanexistence
joka
which
mayhavebecomeintolerableto
hänelle
him
,throughphysicalsufferingormentaldespair.
Itis
uskotaan
believed
thatthecommunitywillbebenefitedbytheremovalofsuchpeoplefromtheirmidst.
Sincethepassageof
tämän
this
law,thenumberofsuicidesintheUnitedStates
ole
has
notincreased.
NowtheGovernment
on
has
determinedtoestablishaLethalChamberin
joka
every
city,townandvillageinthe
maassa
country
,itremainstobeseenwhetherornotthatclassofhumancreaturesfromwhosedespondingranksnewvictimsofself-destructionfalldailywillacceptthereliefthusprovided."
Hepaused,
ja
and
turnedtothewhiteLethalChamber.
Thesilenceinthe
kadulla
street
wasabsolute.
"Thereapainlessdeathawaitshim
joka
who
cannolongerbearthesorrowsof
tämän
this
life.
Ifdeathis
tervetullut
welcome
lethimseekitthere."
ThenquicklyturningtothemilitaryaidofthePresident'shousehold,he
sanoi
said
,"IdeclaretheLethalChamberopen,"and
taas
again
facingthevastcrowdhecriedinaclearvoice:
"CitizensofNewYorkandoftheUnitedStatesofAmerica,throughmetheGovernmentdeclarestheLethalChambertobeopen."
Thesolemnhushwasbrokenbyasharpcryofcommand,thesquadronofhussarsfiledaftertheGovernor'scarriage,thelancerswheeledandformedalongFifthAvenueto
odottamaan
wait
forthecommandantofthegarrison,andthemountedpolice
seurasi
followed
them.
Ileftthecrowdtogapeandstareatthewhitemarble
Kuolema
Death
Chamber,and,crossingSouthFifthAvenue,
kävelin
walked
alongthewesternsideofthatthoroughfaretoBleeckerStreet.
ThenIturnedtothe
oikealle
right
andstoppedbeforeadingyshopwhichborethesign:.
HAWBERK,ARMOURER.
IglancedinatthedoorwayandsawHawberkbusyinhislittleshopattheendofthehall.
Helookedup,andcatchingsightofmecriedinhisdeep,heartyvoice,"Comein,Mr.Castaigne!"
Constance,his
tyttärensä
daughter
,rosetomeetmeasIcrossedthethreshold,andheldoutherprettyhand,
mutta
but
Isawtheblushofdisappointmentonhercheeks,and
tiesin
knew
thatitwasanotherCastaigneshe
oli
had
expected,mycousinLouis.
Ismiledatherconfusion
ja
and
complimentedheronthebannershewasembroideringfromacolouredplate.
Vanha
Old
Hawberksatrivetingtheworngreavesof
joitakin
some
ancientsuitofarmour,andtheting!
ting!
ting!
ofhis
pikku
little
hammersoundedpleasantlyinthequaintshop.
Presentlyhedroppedhishammer,
ja
and
fussedaboutforamomentwithatinywrench.
Thesoftclashofthemail
lähetti
sent
athrillofpleasurethroughme.
Ilovedto
kuuntelemasta
hear
themusicofsteelbrushingagainststeel,themellowshockofthemalletonthighpieces,andthejingleofchainarmour.
Thatwasthe
ainoa
only
reasonIwenttoseeHawberk.
Hehad
koskaan
never
interestedmepersonally,nordidConstance,exceptforthe
tosiasia
fact
ofherbeinginlovewithLouis.
Tämä
This
didoccupymyattention,
ja
and
sometimesevenkeptmeawakeatnight.
Mutta
But
Iknewinmyheart
että
that
allwouldcomeright,and
että
that
IshouldarrangetheirfutureasIexpectedtoarrange
että
that
ofmykinddoctor,JohnArcher.
However,I
olisi
should
neverhavetroubledmyselfaboutvisitingthem
juuri
just
then,haditnotbeen,asI
sanon
say
,thatthemusicofthetinklinghammer
olisi
had
formethisstrongfascination.
Iwould
istuin
sit
forhours,listeningand
kuuntelemassa
listening
,andwhenastraysunbeamstrucktheinlaidsteel,thesensationitgavemewas
melkein
almost
tookeentoendure.
Myeyeswouldbecomefixed,dilatingwithapleasurethatstretched
joka
every
nervealmosttobreaking,
kunnes
until
somemovementoftheoldarmourer
katkaisi
cut
offtherayofsunlight,then,
yhä
still
thrillingsecretly,Ileanedbackand
kuuntelin
listened
againtothesoundofthepolishingrag,swish!
swish!
rubbingrustfromtherivets.
Constance
työskenteli
worked
withtheembroideryoverherknees,now
ja
and
thenpausingtoexaminemorecloselythepatterninthecolouredplatefromtheMetropolitanMuseum.
Whois
tämä
this
for?"
Iasked.
Hawberkexplained,
että
that
inadditiontothetreasuresofarmourintheMetropolitanMuseumofwhichhe
oli
had
beenappointedarmourer,he
myös
also
hadchargeofseveralcollectionsbelongingtorichamateurs.
Tämä
This
wasthemissinggreaveofafamoussuitwhichaclientofhis
oli
had
tracedtoalittleshopinParisontheQuaid'Orsay.
Hän
He
,Hawberk,hadnegotiatedfor
ja
and
securedthegreave,and
nyt
now
thesuitwascomplete.
Helaiddownhishammerand
luki
read
methehistoryofthesuit,tracedsince1450fromownertoowner
kunnes
until
itwasacquiredbyThomasStainbridge.
Kun
When
hissuperbcollectionwassold,
tämä
this
clientofHawberk'sboughtthesuit,andsincethenthesearchforthemissinggreave
oli
had
beenpusheduntilitwas,
melkein
almost
byaccident,locatedinParis.
Didyoucontinuethesearchsopersistently
ilman
without
anycertaintyofthegreavebeingstillinexistence?"
Idemanded.
Ofcourse,"herepliedcoolly.
Thenforthefirst
kertaa
time
ItookapersonalinterestinHawberk.
Itwasworthsomethingtoyou,"Iventured.
No,"hereplied,laughing,"mypleasurein
löytää
finding
itwasmyreward."
Olla
Have
younoambitiontoberich?"
I
kysyin
asked
,smiling.
Myoneambitionistobethe
paras
best
armourerintheworld,"he
vastasi
answered
gravely.
ConstanceaskedmeifIhad
nähnyt
seen
theceremoniesattheLethalChamber.
SheherselfhadnoticedcavalrypassingupBroadway
että
that
morning,andhadwishedto
nähdä
see
theinauguration,buther
isänsä
father
wantedthebannerfinished,
ja
and
shehadstayedathisrequest.
Didyouseeyourcousin,Mr.Castaigne,there?"
she
kysyi
asked
,withtheslightesttremorofhersofteyelashes.
No,"Irepliedcarelessly.
"Louis'regimentismanœuvringoutinWestchesterCounty."
Irose
ja
and
pickedupmyhat
ja
and
cane.
Areyougoingupstairstoseethelunaticagain?"
laughed
vanha
old
Hawberk.
IfHawberkknew
kuinka
how
Iloathethatword"lunatic,"hewould
koskaan
never
useitinmypresence.
ItrousescertainfeelingswithinmewhichIdonotcaretoexplain.
However,I
vastasin
answered
himquietly:
"IthinkIshalldropin
ja
and
seeMr.Wildeforamoment
tai
or
two."
Poorfellow,"saidConstance,withashakeofthehead,"it
on
must
behardtolive
yksin
alone
yearafteryearpoor,crippledand
melkein
almost
demented.
Itisverygoodofyou,Mr.Castaigne,tovisithimasoftenasyoudo."
Ithinkheisvicious,"observedHawberk,beginning
uudestaan
again
withhishammer.
I
kuuntelin
listened
tothegoldentinkleonthegreaveplates;
kun
when
hehadfinishedIreplied:.
No,heisnotvicious,norisheintheleastdemented.
Hismindisawonderchamber,fromwhichhe
voi
can
extracttreasuresthatyouandIwould
antaisimme
give
yearsofourlifetoacquire."'.
Hawberklaughed.
Icontinuedalittleimpatiently:
"Heknowshistoryas
ei
no
oneelsecouldknow
sitä
it
.
Nothing,howevertrivial,escapeshissearch,
ja
and
hismemoryissoabsolute,sopreciseindetails,
että
that
wereitknowninNewYork
että
that
suchamanexisted,the
ihmiset
people
couldnothonourhimenough."
Nonsense,"mutteredHawberk,searchingonthefloorforafallenrivet.
Isitnonsense,"I
kysyin
asked
,managingtosuppresswhatIfelt,"isitnonsense
kun
when
hesaysthatthetassetsandcuissardsoftheenamelledsuitofarmourcommonlyknownasthe'Prince'sEmblazoned'canbefoundamongamassofrustytheatricalproperties,brokenstovesandragpicker'srefuseinagarretinPellStreet?"
Hawberk'shammerfelltotheground,
mutta
but
hepickeditupand
kysyi
asked
,withagreatdealofcalm,howI
tiesin
knew
thatthetassetsandleftcuissardweremissingfromthe"Prince'sEmblazoned."
Ididnot
tiennyt
know
untilMr.Wildementionedittometheotherday.
He
sanoi
said
theywereinthegarretof998PellStreet."
Nonsense,"hecried,
mutta
but
Inoticedhishandtremblingunderhisleathernapron.
Isthisnonsensetoo?"
I
kysyin
asked
pleasantly,"isitnonsense
kun
when
Mr.WildecontinuallyspeaksofyouastheMarquisofAvonshireandofMissConstance—".
Ididnotfinish,forConstance
oli
had
startedtoherfeetwithterror
kirjoitettu
written
oneveryfeature.
Hawberk
katsoi
looked
atmeandslowlysmoothedhisleathernapron.
Thatisimpossible,"heobserved,"Mr.
Wilde
saattaa
may
knowagreatmanythings—".
Aboutarmour,forinstance,
ja
and
the'Prince'sEmblazoned,'"Iinterposed,smiling.
Yes,"hecontinued,slowly,"aboutarmouralso—maybe—butheis
väärässä
wrong
inregardtotheMarquisofAvonshire,
joka
who
,asyouknow,killedhiswife'straduceryears
sitten
ago
,andwenttoAustralia
jossa
where
hedidnotlongsurvivehiswife."
Mr.
Wildeiswrong,"murmuredConstance.
Herlipswereblanched,
mutta
but
hervoicewassweet
ja
and
calm.
Letusagree,ifyouplease,
että
that
inthisonecircumstanceMr.Wildeiswrong,"I
sanoin
said
.
II
Iclimbedthethreedilapidatedflightsofstairs,whichI
olin
had
sooftenclimbedbefore,andknockedatasmalldoorattheendofthecorridor.
Mr.Wilde
avasi
opened
thedoorandIwalkedin.
Kun
When
hehaddouble-lockedthe
oven
door
andpushedaheavychest
vasten
against
it,hecameand
istui
sat
downbesideme,peeringupintomyfacewithhislittlelight-colouredeyes.
Puoli
Half
adozennewscratchescoveredhisnose
ja
and
cheeks,andthesilverwires
jotka
which
supportedhisartificialears
olivat
had
becomedisplaced.
IthoughtI
ollut
had
neverseenhimsohideouslyfascinating.
He
ollut
had
noears.
Theartificialones,
jotka
which
nowstoodoutatananglefromthe
hieno
fine
wire,werehisoneweakness.
Theywere
tehty
made
ofwaxandpaintedashellpink,
mutta
but
therestofhisfacewasyellow.
Hemightbetterhaverevelledintheluxuryofsomeartificialfingersforhislefthand,
joka
which
wasabsolutelyfingerless,butitseemedtocausehim
ei
no
inconvenience,andhewassatisfiedwithhiswaxears.
Hewas
hyvin
very
small,scarcelyhigherthana
lapsi
child
often,buthisarmsweremagnificentlydeveloped,andhisthighsasthickasanyathlete's.
Still,the
kaikkein
most
remarkablethingaboutMr.Wildewas
että
that
amanofhismarvellousintelligenceandknowledge
oli
should
havesuchahead.
Itwasflatandpointed,
kuin
like
theheadsofmanyofthoseunfortunateswhom
ihmiset
people
imprisoninasylumsfortheweak-minded.
Monet
Many
calledhiminsane,butI
tiesin
knew
himtobeassaneasIwas.
Idonotdeny
että
that
hewaseccentric;
themaniahe
oli
had
forkeepingthatcat
ja
and
teasingheruntilsheflewathisface
kuin
like
ademon,wascertainlyeccentric.
I
koskaan
never
couldunderstandwhyhe
säilytti
kept
thecreature,norwhatpleasurehefoundin
sulki
shutting
himselfupinhisroom
kanssa
with
thissurly,viciousbeast.
I
muistan
remember
once,glancingupfromthemanuscriptIwasstudyingbythelightofsometallowdips,and
näin
seeing
Mr.Wildesquattingmotionlessonhishighchair,hiseyesfairlyblazingwithexcitement,whilethecat,
joka
which
hadrisenfromherplacebeforethestove,camecreepingacrossthefloorrightathim.
BeforeIcould
liikkua
move
sheflattenedherbellytotheground,crouched,trembled,
ja
and
sprangintohisface.
Howlingandfoamingtheyrolledoverandoveronthefloor,scratchingandclawing,
kunnes
until
thecatscreamedandfled
alle
under
thecabinet,andMr.Wildeturnedoveronhisback,hislimbscontractingandcurlingup
kuin
like
thelegsofadyingspider.
Hewaseccentric.
Mr.
Wilde
oli
had
climbedintohishighchair,
ja
and
,afterstudyingmyface,pickedupadog's-earedledger
ja
and
openedit.
HenryB.
Matthews,"he
luki
read
,"book-keeperwithWhysotWhysotandCompany,dealersinchurchornaments.
Soitettiin
Called
April3rd.
Reputationdamagedontherace-track.
Tunnettu
Known
asawelcher.
ReputationtoberepairedbyAugust1st.
Retainer
Viisi
Five
Dollars."